Lyrics and translation 周杰倫 - 一点点

一点点

几次争辩 几次的失眠
而我却视而不见 从不先说抱歉
工作优先 跟朋友见面
永远多过 给你的时间
那亏欠 一直放在心里面
没能说出口 你已走远
抱紧你 却抓不住
你的爱 剩一点点
那一天 你几乎带走 我所有的从前
你说我 根本没有因为爱你而改变
我始终听不进 你的劝
想吃甜点 想去电影院
而我却都嫌太远 你在委屈埋怨
我连生日 都忘记敷衍
却只会要你 乖一点点
那亏欠 一直放在心里面
没能说出口 你已走远
抱紧你 却抓不住
你的爱 剩一点点
那一天 你几乎带走 我所有的从前
故事里 不再出现与你相关的画面
一个人的幸福 怎么编
面对面 泪滑落在彼此的脸 那瞬间
不再让你离开 我身边

Понемногу

Сколько споров, сколько бессонных ночей,
А я смотрел сквозь пальцы, не извинялся.
Работа на первом месте, встречи с друзьями
Всегда важнее времени с тобой.
Эта вина грызла меня изнутри,
Но я не успел сказать, ты ушла.
Я обнимал тебя, но не смог удержать,
Твоей любви осталось лишь понемногу.
В тот день ты забрала с собой почти все наше прошлое,
Ты сказала, что я совсем не изменился ради тебя.
Я упорно не слушал твои советы,
Хотел сладкого, хотел в кино,
А я все говорил, что это слишком далеко, ты обижалась и жаловалась,
Я даже про твой день рождения забыл,
Только просил тебя быть чуть послушнее.
Эта вина грызла меня изнутри,
Но я не успел сказать, ты ушла.
Я обнимал тебя, но не смог удержать,
Твоей любви осталось лишь понемногу.
В тот день ты забрала с собой почти все наше прошлое,
В нашей истории больше нет кадров с тобой.
Как же мне выдумать счастье в одиночестве?
Лицом к лицу, слезы катятся по нашим щекам, в тот миг
Я больше не позволю тебе уйти.