Lyrics and translation 周杰倫 - 大笨鐘+暗號+彩虹+龍捲風 (Live)

大笨鐘+暗號+彩虹+龍捲風 (Live)

你說我比大笨鐘還笨要怎麼比
吵架我太安靜鐘至少還有聲音
要我離開我早就打包好行李
喝完這杯咖啡我就走答應你
過這麼久怎麼還沒叫我還你DVD
再不打給我我就不打算追回你
我走在你喜歡的電影場景裡
你卻不在我想要的場景裡

耍什麼嘴硬 耍 耍什麼嘴硬
有什麼毛病 有 有什麼毛病
我很大器 我沒你小氣 我會原諒你 你仔細聽

我從未愛過你 怎麼會想念你
發什麼神經 有理說不清
只是腦袋還不清醒
其實還愛著你 其實還想著你 Yeah～
請你別太得意

Ooh wah～

我害怕妳心碎沒人幫妳擦眼淚 別管那是非
只要我們感覺對
我害怕妳心碎沒人幫妳擦眼淚 別離開身邊
擁有妳我的世界才能完美

看不見妳的笑 我怎麼睡得著 妳的聲音這麼近我卻抱不到
沒有地球太陽還是會繞 沒有理由我也能自己走

妳要離開 我知道很簡單 妳說依賴 是我們的阻礙
就算放開 但能不能別沒收我的愛 當作我最後才明白

愛情來的太快 就像龍捲風
離不開暴風圈 來不及逃
我不能再想 我不能再想
我不 我不 我不能

愛情走的太快 就像龍捲風
不能承受 我已無處可躲
我不要再想 我不要再想
我不 我不 我不要再想你

不知不覺 你已經離開我
不知不覺 我跟了這節奏
後知後覺 後知後覺

Большой Бен + Секретный код + Радуга + Смерч (Live)

Ты говоришь, я глупее Биг Бена, но как это измерить?
Во время ссор я слишком тих, а часы хотя бы издают звуки.
Если бы я решил уйти, то давно собрал бы чемоданы.
Допиваю эту чашку кофе и ухожу, обещаю.
Прошло столько времени, почему ты не просишь вернуть DVD?
Если не позвонишь, я не собираюсь тебя возвращать.
Я гуляю по местам съемок твоих любимых фильмов,
Но тебя нет в декорациях моей мечты.

Хватит упрямиться, хватит, хватит упрямиться,
Что с тобой такое? Что, что с тобой такое?
Я не мелочный, как ты, я прощу тебя, ты только послушай.

Я никогда тебя не любил, как же я могу по тебе скучать?
Что за бред, не могу найти этому объяснение.
Просто голова еще не прояснилась,
На самом деле, я всё ещё люблю тебя, всё ещё думаю о тебе. Yeah～
Прошу, не зазнавайся.

Ooh wah～

Я боюсь, что ты разобьешься, и некому будет вытереть твои слезы, не обращай внимания на то, что говорят,
Главное, чтобы наши чувства были настоящими.
Я боюсь, что ты разобьешься, и некому будет вытереть твои слезы, не покидай меня,
Только с тобой мой мир совершенен.

Не вижу твоей улыбки, как же мне уснуть? Твой голос так близко, но я не могу тебя обнять.
Даже без Земли Солнце будет вращаться, и без причины я смогу жить дальше.

Ты хочешь уйти, я знаю, это просто. Ты говоришь, зависимость - это наша преграда.
Даже если мы расстанемся, прошу, не забирай мою любовь. Считай, что я понял это слишком поздно.

Любовь пришла слишком быстро, словно смерч,
Не могу вырваться из этого урагана, не успеваю спастись.
Я не могу больше думать, не могу больше думать,
Я не... Я не... Я не могу.

Любовь ушла слишком быстро, словно смерч,
Не могу этого вынести, мне некуда бежать.
Я не хочу больше думать, не хочу больше думать,
Я не... Я не... Я не хочу больше думать о тебе.

Незаметно ты покинула меня,
Незаметно я поддался этому ритму,
С опозданием, с опозданием.