Lyrics and translation 周杰倫 - 天台的月光
天台月光撒
你翦影我傻
Le
clair
de
lune
du
toit
saupoudre
ton
ombre,
je
suis
stupide
知道自己配不上
但我
守著光
Je
sais
que
je
ne
suis
pas
digne,
mais
je
veille
sur
la
lumière
保護你那就像
捍衛這場美景一樣
Je
te
protège
comme
je
défendrais
ce
beau
paysage
風吹切不斷
故事的發展
Le
vent
ne
peut
interrompre
le
récit
de
notre
histoire
屬於我們的浪漫
悄悄
被醞釀
Notre
romance
s'élabore
en
secret
這天台的
月光
賜我
愛上
你的
力量
Ce
clair
de
lune
sur
le
toit
m'a
donné
la
force
de
t'aimer
天台月光撒
你翦影我傻
Le
clair
de
lune
du
toit
saupoudre
ton
ombre,
je
suis
stupide
知道自己配不上
但我
守著光
Je
sais
que
je
ne
suis
pas
digne,
mais
je
veille
sur
la
lumière
保護你那就像
捍衛這場美景一樣
Je
te
protège
comme
je
défendrais
ce
beau
paysage
風吹切不斷
故事的發展
Le
vent
ne
peut
interrompre
le
récit
de
notre
histoire
屬於我們的浪漫
悄悄
被醞釀
Notre
romance
s'élabore
en
secret
這天台的
月光
賜我
愛上
你的
力量
Ce
clair
de
lune
sur
le
toit
m'a
donné
la
force
de
t'aimer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.