Lyrics and translation 周杰倫 - 她的睫毛 - Live

她的睫毛 - Live

表錯情的感覺有一點糟 賴著不走 會讓人 很感冒
以上這道理我全都了
我將不該犯的錯都默背好 仔細觀察習慣她的喜好
而我緊繃的外表 像上緊後的發條 等她的答案揭曉
她的睫毛 彎的嘴角 無預警的對我笑
沒有預兆 出乎預料 竟然先對我示好
她的睫毛 彎的嘴角 用眼神對我拍照
我戒不掉 她的微笑 洋溢幸福的味道
有些事沒辦法教 表錯情的感覺有一點糟 賴著不走 會讓人 很感冒
以上這道理我全都了
戀愛的方式無法拿筆來抄 也沒有規則可以取巧
被動的緣分很不可靠 喜歡的對象要自己挑
她粉嫩清秀的外表 像是多汁的水蜜桃 誰都想咬
她嘴上亮麗的脣膏 有一股自信的驕傲 我看得到
她粉嫩清秀的外表 像是多汁的水蜜桃 誰都想咬
她嘴上亮麗的脣膏 有一股自信的驕傲 我看得到
她粉嫩清秀的外表 像是多汁的水蜜桃 誰都想咬
她嘴上亮麗的脣膏 有一股自信的驕傲 我看得到
她粉嫩清秀的外表 像是多汁的水蜜桃 誰都想咬
她嘴上亮麗的脣膏 有一股自信的驕傲 我看得到
她的睫毛 彎的嘴角 無預警的對我笑
Oh (沒有預兆 出乎預料 竟然先對我示好)
她的睫毛 彎的嘴角 用眼神對我拍照
我戒不掉 她的微笑 洋溢幸福的味道
她的睫毛 彎的嘴角 無預警的對我笑
沒有預兆 出乎預料 竟然先對我示好
她的睫毛 彎的嘴角 用眼神對我拍照
我戒不掉 她的微笑 洋溢幸福的味道
她的睫毛

Ses cils - Live

Les sentiments mal interprétés sont un peu désagréables, l'insistance est très désagréable
Je comprends parfaitement cette vérité
Je retiens toutes les erreurs à ne pas faire, j'observe attentivement et je mémorise ses goûts
Et mon apparence tendue est comme un ressort serré, attendant son verdict
Ses cils, son sourire courbé, me sourient sans prévenir
Sans avertissement, contre toute attente, elle m'a fait des avances en premier
Ses cils, son sourire courbé, me prennent en photo avec ses yeux
Je ne peux pas m'en passer, son sourire dégage un parfum de bonheur
Certaines choses ne peuvent pas être enseignées, les sentiments mal interprétés sont un peu désagréables, l'insistance est très désagréable
Je comprends parfaitement cette vérité
La façon d'aimer ne peut pas être copiée avec un stylo, et il n'existe pas de règles pour tricher
Les rendez-vous passifs sont peu fiables, il faut choisir soi-même la personne qui nous plaît
Son apparence rose et mignonne est comme une pêche juteuse, tout le monde veut la croquer
Son rouge à lèvres brillant a une fierté confiante, je la vois
Son apparence rose et mignonne est comme une pêche juteuse, tout le monde veut la croquer
Son rouge à lèvres brillant a une fierté confiante, je la vois
Son apparence rose et mignonne est comme une pêche juteuse, tout le monde veut la croquer
Son rouge à lèvres brillant a une fierté confiante, je la vois
Son apparence rose et mignonne est comme une pêche juteuse, tout le monde veut la croquer
Son rouge à lèvres brillant a une fierté confiante, je la vois
Ses cils, son sourire courbé, me sourient sans prévenir
Oh (Sans avertissement, contre toute attente, elle m'a fait des avances en premier)
Ses cils, son sourire courbé, me prennent en photo avec ses yeux
Je ne peux pas m'en passer, son sourire dégage un parfum de bonheur
Ses cils, son sourire courbé, me sourient sans prévenir
Sans avertissement, contre toute attente, elle m'a fait des avances en premier
Ses cils, son sourire courbé, me prennent en photo avec ses yeux
Je ne peux pas m'en passer, son sourire dégage un parfum de bonheur
Ses cils