Lyrics and translation Jay Chou - 找自己 (Live)

昨天晚上做了個夢 我走進撒哈拉沙漠
空無一人站在太陽下 攝氏六十六點六度
快要焚化我的眼珠 突然一場大雨降下來
汗水被那雨水沖走 結束四十天的折磨 荒漠依然變成了綠洲
彩虹下有一棵大樹 大樹上有一顆蘋果 咬了一口我就全明白
可不可以讓我再 讓我再一次回到那個美麗時光裡 找自己
嘩啦 啦啦啦啦 天在下雨
嘩啦 啦啦啦啦 雲在哭泣
嘩啦 啦啦啦啦 滴入我的心
不用說我只會胡思亂想
不用跟我說我只會妄想
嘩啦 啦啦啦啦 讓我去淋雨
我只希望能夠再 能夠再一次回到那個美麗時光裡 找自己
擠在公車像個沙丁魚 上班下班每天是規律
這麼多的人到哪裡去 看周杰倫演唱會 每個面孔寫著無奈
爸爸媽媽彼此沒有愛 難道這就是生命的真理
可不可以讓我再 讓我再一次回到那個美麗時光裡
嘩啦 啦啦啦啦 天在下雨
嘩啦 啦啦啦啦 雲在哭泣
嘩啦 啦啦啦啦 滴入我的心
不用說我只會胡思亂想
不用跟我說我只會妄想
嘩啦 啦啦啦啦 讓我去淋雨
可不可以讓我再 讓我再一次回到那個美麗時光裡

Прошлой ночью мне приснился сон: я шел по пустыне Сахара.
На солнце никто не стоит, 66,6 градуса по Цельсию
Мои глаза были готовы испепелиться, и вдруг пошел сильный дождь.
Пот был смыт дождем, и после сорока дней пыток пустыня все еще превращалась в оазис.
Под радугой есть большое дерево, на большом дереве есть яблоко, и я все это понимаю, откусив кусочек.
Можешь ли ты позволить мне вернуться в то прекрасное время, чтобы снова обрести себя?
Идет дождь, идет дождь, идет дождь, идет дождь
Вау ла ла ла ла ла ла ла Ла Ла ла ла ла ла ла
Вау, ла-ла-ла-ла-ла в мое сердце
Излишне говорить, что я просто думаю об этом
Не говори мне, что я просто брежу
Вау ла ла ла ла отпусти меня под дождь
Я просто надеюсь, что смогу вернуться в то прекрасное время, чтобы снова обрести себя
Втиснутый в автобус, как сардина, ходи на работу и выходи с работы регулярно каждый день
Куда столько людей ходит смотреть концерт Джея Чоу, на каждом лице написано беспомощность
Мама и папа не любят друг друга. Это правда жизни?
Можешь ли ты позволить мне снова вернуться в то прекрасное время?
Идет дождь, идет дождь, идет дождь, идет дождь
Вау ла ла ла ла ла ла ла Ла Ла ла ла ла ла ла
Вау, ла-ла-ла-ла-ла в мое сердце
Излишне говорить, что я просто думаю об этом
Не говори мне, что я просто брежу
Вау ла ла ла ла отпусти меня под дождь
Можешь ли ты позволить мне снова вернуться в то прекрасное время?