Lyrics and translation 周杰倫 - 爸 我回來了 (Live)

爸 我回來了 (Live)

其實我回家就想要阻止一切
讓家庭回到過去甜甜 溫馨的歡樂香味
雖然這是我編造出來的事實
有點諷刺 有點酸性
但它确在這快樂 社會發生產生共鳴

產生共鳴來阻止一切暴力
眼淚隨著音符吸入血液情緒
從小到大你叫我學習你把你當榜樣
好多的假像
媽媽常說
乖聽你爸的話你叫我怎麼跟你像

你走開

不要再這樣打我媽媽
我說的話 你甘會聽
不要再這樣打我媽媽
難道你手不會痛嗎

不要再這樣打我媽媽
難道你手不會痛嗎
一二三四五六七八
一二三四五六七八
我叫你爸 你打我媽
這樣對嗎 干嘛這樣
何必讓酒牽鼻子走 瞎
說都說不聽 聽
痛是我們在痛 痛
不要再這樣打我媽媽

Папа, я вернулся (Live)

На самом деле, вернувшись домой, я хотел все остановить,
Вернуть семье былой сладкий уют и аромат счастья.
Пусть это лишь выдуманная мной история,
Немного ироничная, немного горькая,
Но она находит отклик в нашем счастливом обществе.

Находит отклик, чтобы остановить любое насилие.
Слезы с нотами впитываются в кровь, переполняют эмоции.
С детства ты говорил мне брать с тебя пример, учиться у тебя.
Так много фальши.
Мама всегда говорила:
«Слушайся отца». Как же мне быть похожим на тебя?

Уйди прочь.

Не бей больше мою маму!
Раз ты меня не слышишь,
Не бей больше мою маму!
Неужели тебе не больно?

Не бей больше мою маму!
Неужели тебе не больно?
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь.
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь.
Ты мой отец, но ты бьешь мою маму.
Разве так можно? Зачем?
Зачем позволять алкоголю вести тебя за нос, ослеплять?
Тебе говорят, а ты не слышишь!
Это нам больно, больно!
Не бей больше мою маму!