周杰倫 - 甜甜的 (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 周杰倫 - 甜甜的 (Live)




甜甜的 (Live)
Сладкая (Live)
這首歌呢 祝他們幸福
Эта песня… желаю им счастья.
甜甜的
Сладкая.
我輕輕的嚐一口 妳說的愛我
Я нежно пробую на вкус твою любовь ко мне.
還在回味妳給過的溫柔
Всё ещё смакую твою нежность.
我輕輕的嚐一口 這香濃的誘惑
Я нежно пробую на вкус это сладкое искушение.
我喜歡的樣子妳都有
Воплощаешь в себе всё, что мне нравится.
好! 把手舉起來囉
Давай! Поднимите руки!
妳愛過頭竟然答應我 要給我蜂蜜口味的生活(的生活)
Ты, такая влюблённая, согласилась подарить мне медовую жизнь (жизнь).
加一顆奶球我攪拌害羞 將甜度調高 後再牽手
Добавляю шарик сливок, смущённо перемешиваю, делаю ещё слаще, а потом беру тебя за руку.
妳的愛太多想 隨身帶走 想妳的時候就吃上一口(吃上一口)
Твоей любви так много, хочу взять её с собой. Когда скучаю по тебе, съедаю кусочек (съедаю кусочек).
我溫熱著被呵護的感受 卻又擔心降溫了要求
Я наслаждаюсь твоей заботой, но боюсь, что мои желания остынут.
我嚐著妳話裡面的奶油溜啊溜 聽過的每句話都很可口呦啊呦
Я смакую сливочное масло в твоих словах, каждое сказанное тобой слово такое вкусное.
那些多餘的畫面全被跳過 妳的眼中只有我.一起來.(oh oh)
Все лишние образы исчезают, в твоих глазах только я. Давайте вместе. (oh oh)
我輕輕的嚐一口 妳說的愛我
Я нежно пробую на вкус твою любовь ко мне.
還在回味妳給過的溫柔
Всё ещё смакую твою нежность.
我輕輕的嚐一口 這香濃的誘惑
Я нежно пробую на вкус это сладкое искушение.
我喜歡的樣子妳都有
Воплощаешь в себе всё, что мне нравится.
我輕輕的嚐一口 妳說的愛我
Я нежно пробую на вкус твою любовь ко мне.
不捨得吃會微笑的糖果
Жалко есть эти улыбающиеся конфеты.
我輕輕的嚐一口 份量香濃的說 吸收
Я нежно пробую на вкус, такой ароматный и насыщенный, впитываю.
我微笑著讓香味停留 緣份走到這也賴著不走
Я улыбаюсь, позволяя аромату задержаться. Судьба привела меня сюда, и я не хочу уходить.
像夾心餅乾中間有甜頭 繼續下去不需要理由
Как печенье с начинкой, сладкой серединкой. Продолжать не нужно причин.
我嚐著妳話裡面的奶油溜啊溜 聽過的每句話都很可口呦啊呦
Я смакую сливочное масло в твоих словах, каждое сказанное тобой слово такое вкусное.
那些多餘的畫面全被跳過 妳的眼中只有我(oh oh)
Все лишние образы исчезают, в твоих глазах только я (oh oh).
我輕輕的嚐一口 妳說的愛我 還在回味妳給過的溫柔
Я нежно пробую на вкус твою любовь ко мне. Всё ещё смакую твою нежность.
我輕輕的嚐一口 這香濃的誘惑 我喜歡的樣子妳都有
Я нежно пробую на вкус это сладкое искушение. Воплощаешь в себе всё, что мне нравится.
我輕輕的嚐一口 妳說的愛我 捨不得吃會微笑的糖果
Я нежно пробую на вкус твою любовь ко мне. Жалко есть эти улыбающиеся конфеты.
我輕輕的嚐一口 份量雖然不多 卻將妳的愛完全吸收
Я нежно пробую на вкус, пусть порция и небольшая, но я полностью впитываю твою любовь.
我輕輕的唱一首 劉耕宏在哪裡 我看見了你的手牽著ViVi 唉喲
Я тихонько пою песню, где Лю Гэнхун? Я вижу, как ты держишь за руку Виви. Ой.
我輕輕的嚐一口 味道香濃的說 我喜歡的樣子妳都有
Я нежно пробую на вкус, такой ароматный, воплощаешь в себе всё, что мне нравится.
我輕輕的嚐一口 妳說的愛我 捨不得吃會微笑的糖果
Я нежно пробую на вкус твою любовь ко мне. Жалко есть эти улыбающиеся конфеты.
我輕輕的嚐一口 份量雖然不多 卻將妳的愛完全吸收 (謝謝)
Я нежно пробую на вкус, пусть порция и небольшая, но я полностью впитываю твою любовь. (Спасибо)





Writer(s): Jay Chou


Attention! Feel free to leave feedback.