Lyrics and translation 周杰倫 - 軌跡 - Live

軌跡 - Live

怎麼隱藏 我的悲傷 失去妳的地方
妳的髮香 散的匆忙 我已經跟不上
閉上眼睛 還能看見 你離去的痕跡
在月光下 一直找尋 那想念的身影
如果說分手 是苦痛 的起點
那在終點之前 我願意再愛一遍
想要對妳說的 不敢說的愛
會不會有人可以明白
我會發著呆 然後忘記你 接著緊緊閉上眼
想著那一天 會有人代替 讓我不再想念你
我會發著呆 然後微微笑 接著緊緊閉上眼
又想了一遍 妳溫柔的臉 在我忘記之前
閉上眼睛 還能看見 你離去的痕跡
在月光下 一直找尋 那想念的身影
如果說分手 是苦痛 的起點
那在終點之前 我願意再愛一遍
想要對妳說的 不敢說的愛
會不會有人可以明白
我會發著呆 然後忘記你 接著緊緊閉上眼
想著那一天 會有人代替 讓我不再想念你
我會發著呆 然後忘記你 接著緊緊閉上眼
想著那一天 會有人代替 讓我不再想念你
我會發著呆 然後微微笑 接著緊緊閉上眼
又想了一遍 妳溫柔的臉 在我忘記之前
心裡的眼淚 模糊了視線 你已快看不見
我會發著呆 然後忘記你 接著緊緊閉上眼
想著那一天 會有人代替 讓我不再想念你
我會發著呆 然後微微笑 接著緊緊閉上眼
又想了一遍 妳溫柔的臉 在我忘記之前

軌跡 - Live

Comment cacher ma peine à l'endroit où je t'ai perdue ?
Ton parfum s'est envolé à la hâte, je ne peux plus te rattraper
En fermant les yeux, je revois encore les traces de ton départ
Au clair de lune, je cherche toujours ton ombre de pensée
Si l'on dit qu'une rupture marque le début de la souffrance,
alors avant d'arriver au bout, je veux t'aimer encore une fois
Je veux te dire l'amour que j'ose à peine t'avouer
Est-ce que quelqu'un peut comprendre ?
Je reste abasourdi, puis je t'oublie et je ferme les yeux
En pensant qu'un jour quelqu'un te remplacera pour que je ne pense plus à toi
Je reste abasourdi, puis je souris et je ferme les yeux
J'y repense encore une fois, à ton visage tendre, avant de t'oublier
En fermant les yeux, je revois encore les traces de ton départ
Au clair de lune, je cherche toujours ton ombre de pensée
Si l'on dit qu'une rupture marque le début de la souffrance,
alors avant d'arriver au bout, je veux t'aimer encore une fois
Je veux te dire l'amour que je n'ose à peine t'avouer
Est-ce que quelqu'un peut comprendre ?
Je reste abasourdi, puis je t'oublie et je ferme les yeux
En pensant qu'un jour quelqu'un te remplacera pour que je ne pense plus à toi
Je reste abasourdi, puis je t'oublie et je ferme les yeux
En pensant qu'un jour quelqu'un te remplacera pour que je ne pense plus à toi
Je reste abasourdi, puis je souris et je ferme les yeux
J'y repense encore une fois, à ton visage tendre, avant de t'oublier
Les larmes dans mon cœur troublent ma vue, tu es presque invisible
Je reste abasourdi, puis je t'oublie et je ferme les yeux
En pensant qu'un jour quelqu'un te remplacera pour que je ne pense plus à toi
Je reste abasourdi, puis je souris et je ferme les yeux
J'y repense encore une fois, à ton visage tendre, avant de t'oublier