Lyrics and translation 周杰倫 - 驚嘆號 (Live)

越山丘 過啞口
雲端的空氣稀薄
這街頭 敵意多
煙硝瀰漫不了我

空襲對我是種囉嗦
警報呢 是讓你們有 時間走

哇靠 毅力極限燃燒
哇靠 鬥志仰天咆嘯
哇靠 自己創作跑道
靠靠靠靠靠靠靠靠

靠 毅力極限燃燒
哇靠 鬥志仰天咆嘯
哇靠 高速奔向目標
靠靠靠靠靠靠靠靠

順向坡 從不走
逆著風清醒了我
我沉默 話不多
贏的時候才開口

勢均力敵才叫戰鬥
希望呢 你們是像樣 的對手

哇靠 毅力極限燃燒
哇靠 鬥志仰天咆嘯
哇靠 自己創作跑道
靠靠靠靠靠靠靠靠

靠 毅力極限燃燒
哇靠 鬥志仰天咆嘯
哇靠 高速奔向目標
靠靠靠靠靠靠靠靠

哇靠 毅力極限燃燒
哇靠 鬥志仰天咆嘯
哇靠 自己創作跑道
哇靠

高樓的視野 不知名的街
霓虹侵略 庸俗了這一切
是與非 隔著路口對決
我主宰 我自己的世界

橫著寫 意氣風發的誰
永不放棄 去超越 去粉碎 是非

哇靠 毅力極限燃燒
哇靠 鬥志仰天咆嘯
哇靠 自己創作跑道
靠靠靠靠靠靠靠靠

靠 毅力極限燃燒
哇靠 鬥志仰天咆嘯
哇靠 高速奔向目標
靠靠靠靠靠靠靠靠
靠

Чем выше холмы, тем тупее рот
Воздух в облаках разрежен
На улице очень много враждебности
Дым и дым не могут заполнить меня.

Воздушные удары кажутся мне довольно многословными
Будильник должен дать вам время уйти

Срань господня, настойчивость, крайнее горение
Святое дерьмо, боевой дух взлетает до небес.
Вау, создай взлетно-посадочную полосу самостоятельно
Обопрись, обопрись, обопрись, обопрись

Сгорайте до предела благодаря настойчивости
Святое дерьмо, боевой дух взлетает до небес.
Святое дерьмо, мчись к цели на большой скорости
Обопрись, обопрись, обопрись, обопрись

Никогда не спускайся под гору
Разбудил меня ветер
Я мало говорю в тишине
Я говорю только тогда, когда выигрываю

Близкий поединок называется битвой
Я надеюсь, что вы достойные противники

Срань господня, настойчивость, крайнее горение
Святое дерьмо, боевой дух взлетает до небес.
Вау, создай взлетно-посадочную полосу самостоятельно
Обопрись, обопрись, обопрись, обопрись

Сгорайте до предела благодаря настойчивости
Святое дерьмо, боевой дух взлетает до небес.
Святое дерьмо, мчись к цели на большой скорости
Обопрись, обопрись, обопрись, обопрись

Срань господня, настойчивость, крайнее горение
Святое дерьмо, боевой дух взлетает до небес.
Вау, создай взлетно-посадочную полосу самостоятельно
Черт возьми

Вид на высотные здания, незнакомые улицы
Неоновая агрессия опошляет все это
Да и нет дуэли через перекресток
Я доминирую в своем собственном мире

Кто пишет энергичный боком
Никогда не сдавайтесь, чтобы превзойти и сокрушить правильное и неправильное

Срань господня, настойчивость, крайнее горение
Святое дерьмо, боевой дух взлетает до небес.
Вау, создай взлетно-посадочную полосу самостоятельно
Обопрись, обопрись, обопрись, обопрись

Сгорайте до предела благодаря настойчивости
Святое дерьмо, боевой дух взлетает до небес.
Святое дерьмо, мчись к цели на большой скорости
Обопрись, обопрись, обопрись, обопрись
доверять