Jay Critch - Cameras (feat. Nick Mira & jetsonmade) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Critch - Cameras (feat. Nick Mira & jetsonmade)




Cameras (feat. Nick Mira & jetsonmade)
Caméras (feat. Nick Mira & jetsonmade)
Ayy
Ayy
They tryna' put my life in front the cameras
Ils essaient de mettre ma vie devant les caméras
Oh Lord, Jetson made another one (Ayy, ayy)
Oh Seigneur, Jetson en a fait une autre (Ayy, ayy)
I'm from the home of all the robbers
Je viens du bled des braqueurs
And the scammers (Robbers and the scammers)
Et des arnaqueurs (Braqueurs et arnaqueurs)
Lowkey they tryna' put my life in front
Discrètement, ils essaient de mettre ma vie devant
The cameras (My life in front the cameras)
Les caméras (Ma vie devant les caméras)
Niggas hatin', askin how I got my bands up (How I got my bands up)
Les mecs me détestent, me demandent comment j'ai eu mon fric (Comment j'ai eu mon fric)
But I'm still winning,
Mais je gagne toujours,
They still waiting for an answer (For an answer)
Ils attendent toujours une réponse (Pour une réponse)
Clean nigga, money dirty like my Fanta (Like my Fanta)
Mec clean, argent sale comme mon Fanta (Comme mon Fanta)
Had to remix it then that nigga threw a tantrum (Threw a tantrum)
J'ai remixer et ce mec a piqué une crise (Piqué une crise)
Hood fave I hit the booth and make an anthem (Make an anthem)
Chouchou du quartier, je vais en cabine et je fais un hymne (Je fais un hymne)
Came from hopping turnstiles and jumping out the Phantom (The Phantom)
J'ai commencé par sauter les tourniquets et sauter du Phantom (Le Phantom)
And I'm a stand up nigga, I can't fuck with no randoms
Et je suis un mec droit, je ne peux pas traîner avec des inconnus
Get your bands up, my haters broke I can't stand them
Allez chercher votre fric, mes ennemis sont fauchés, je ne peux pas les supporter
Still in the streets bitch, I'm balling like AND-1
Toujours dans la rue, salope, je joue comme AND-1
My money clean and that grip never jam up
Mon argent est propre et cette liasse ne se coince jamais
But they tryna' put my life in front the cameras
Mais ils essaient de mettre ma vie devant les caméras
They watching me, see a young nigga livin' glamorous
Ils me regardent, voient un jeune mec vivre dans le glamour
She tappin' me, I was off the drank and had no stamina
Elle me tapote, j'étais à la bibine et je n'avais aucune endurance
Sloppily, she my favorite eater, I'm a fan of her (Ay!)
Salement, c'est ma mangeuse préférée, je suis fan d'elle (Ay!)
Came from poverty, used to take his pack and sell it wholesale
Je viens de la pauvreté, je prenais son paquet et le vendais en gros
The racks on me, pockets heavy so I cop Dior belts
Les liasses sur moi, les poches lourdes, alors j'achète des ceintures Dior
Then I move in to the mansion member'
Ensuite, j'emménage dans le manoir
I had no money for a hotel (For a hotel)
Je n'avais pas d'argent pour un hôtel (Pour un hôtel)
All my niggas want is bands so if you ain't
Tout ce que mes mecs veulent, c'est du fric, alors si tu ne parles pas
Talking money get a voicemail (Get a voicemail)
D'argent, laisse un message vocal (Laisse un message vocal)
I'm from the home of all the robbers
Je viens du bled des braqueurs
And the scammers (Robbers and the scammers)
Et des arnaqueurs (Braqueurs et arnaqueurs)
Lowkey they tryna' put my life in front
Discrètement, ils essaient de mettre ma vie devant
The cameras (My life in front the cameras)
Les caméras (Ma vie devant les caméras)
Niggas hatin', askin how I got my bands up (How I got my bands up)
Les mecs me détestent, me demandent comment j'ai eu mon fric (Comment j'ai eu mon fric)
But I'm still winning,
Mais je gagne toujours,
They still waiting for an answer (For an answer)
Ils attendent toujours une réponse (Pour une réponse)
Clean nigga, money dirty like my Fanta (Like my Fanta)
Mec clean, argent sale comme mon Fanta (Comme mon Fanta)
Had to remix it then that nigga threw a tantrum (Threw a tantrum)
J'ai remixer et ce mec a piqué une crise (Piqué une crise)
Hood fave I hit the booth and make an anthem (Make an anthem)
Chouchou du quartier, je vais en cabine et je fais un hymne (Je fais un hymne)
Came from hopping turnstiles and jumping out the Phantom (The Phantom)
J'ai commencé par sauter les tourniquets et sauter du Phantom (Le Phantom)
I left out and came back to the hood with a check
Je suis parti et je suis revenu au quartier avec un chèque
They got no room to breathe cause my foot on they neck (They neck)
Ils n'ont pas de place pour respirer parce que j'ai le pied sur leur cou (Leur cou)
Told her just eat me I'm good on the sex
Je lui ai dit de me manger, je suis bon au sexe
Riding round with my toolie, its always on deck
Je roule avec mon flingue, il est toujours prêt
I'm from the home where all the trappers and the plugs
Je viens du bled de tous les trafiquants et des fournisseurs
And the, robbers and shooters that'll clap you for a dub
Et des, braqueurs et tireurs qui te feront claquer pour un billet de vingt
Acting, like he the man but on his block that boy a scrub
Il fait comme s'il était le patron, mais dans son quartier, c'est une merde
That's why, I'm the hood fave cause in my hood they show me love
C'est pour ça que je suis le chouchou du quartier, parce que dans mon quartier, on m'aime
I can't be one of y'all, you don't get bands
Je ne peux pas être l'un d'entre vous, vous ne gagnez pas de fric
Hop in the Double R, I'm Danny Phantom
Monte dans la Double R, je suis Danny Phantom
She threw it back, tell me put her on camera
Elle s'est penchée en arrière, m'a dit de la filmer
If she don't swallow she don't got no manners (No manners, Ayy)
Si elle n'avale pas, elle n'a aucune manière (Aucune manière, Ayy)
I'm from the home of all the robbers
Je viens du bled des braqueurs
And the scammers (Robbers and the scammers)
Et des arnaqueurs (Braqueurs et arnaqueurs)
Lowkey they tryna' put my life in front
Discrètement, ils essaient de mettre ma vie devant
The cameras (My life in front the cameras)
Les caméras (Ma vie devant les caméras)
Niggas hatin', askin how I got my bands up (How I got my bands up)
Les mecs me détestent, me demandent comment j'ai eu mon fric (Comment j'ai eu mon fric)
But I'm still winning,
Mais je gagne toujours,
They still waiting for an answer (For an answer)
Ils attendent toujours une réponse (Pour une réponse)
Clean nigga, money dirty like my Fanta (Like my Fanta)
Mec clean, argent sale comme mon Fanta (Comme mon Fanta)
Had to remix it then that nigga threw a tantrum (Threw a tantrum)
J'ai remixer et ce mec a piqué une crise (Piqué une crise)
Hood fave I hit the booth and make an anthem (Make an anthem)
Chouchou du quartier, je vais en cabine et je fais un hymne (Je fais un hymne)
Came from hopping turnstiles and jumping out the Phantom (The Phantom)
J'ai commencé par sauter les tourniquets et sauter du Phantom (Le Phantom)





Writer(s): Nick Mira, Jason Critchlow, Tahj Morgan


Attention! Feel free to leave feedback.