Jay Critch - Resort - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Critch - Resort




Resort
Resort
Bro what's good bro?
Hé, mon pote, comment ça va ?
Talk money gang
Le gang de l'argent parle
Nigga's don't want no- (Hey)
Les mecs ne veulent pas de (Hé)
Niggas want no money
Les mecs ne veulent pas d'argent
They want somebody to go get it for them
Ils veulent que quelqu'un aille le chercher pour eux
These niggas don't want no money
Ces mecs ne veulent pas d'argent
They want somebody to go get it for them
Ils veulent que quelqu'un aille le chercher pour eux
(Go get it for them)
(Va le chercher pour eux)
Ay, get you some money, they start acting
Hé, tu te fais de l'argent, ils commencent à agir
Like you gotta reward them
Comme si tu devais les récompenser
Diamonds on me like awards (Like awards)
Des diamants sur moi comme des récompenses (Comme des récompenses)
She said she tired of that nigga, she bored
Elle a dit qu'elle en avait marre de ce mec, elle s'ennuyait
Stop talking her bag is way bigger than yours
Arrête de parler, son sac est bien plus gros que le tien
(Than yours)
(Que le tien)
Stacking 'til my crib look like a resort (Resort)
Je continue à empiler jusqu'à ce que ma maison ressemble à un resort (Resort)
Bad bitch, she straight from the West Coast
Belle meuf, elle vient directement de la côte ouest
(From the West Coast)
(De la côte ouest)
I'm giving bars like it's Death Row
Je donne des bars comme c'était Death Row
She do it all for a check though
Elle fait tout pour un chèque
I signed it up now my neck glow
Je l'ai signé, maintenant mon cou brille
I swear that I just wanna ball with my niggas
Je jure que je veux juste faire la fête avec mes mecs
I don't wanna tote being broke with you niggas
Je ne veux pas trimballer la pauvreté avec vous les mecs
Remember my pockets was smaller, they bigger
Rappelle-toi que mes poches étaient plus petites, elles sont plus grandes
I ate me a steak and ran off with the figures
J'ai mangé un steak et j'ai filé avec les chiffres
She wanna come get involved with the nigga
Elle veut s'impliquer avec le mec
Hold up the money keep calling a nigga
Maintiens l'argent, continue à appeler un mec
'Til I know we go in the back with no swishers
Jusqu'à ce que je sache qu'on rentre à l'arrière sans swishers
She wildin', I think I might have to dismiss her
Elle est folle, je pense que je devrais la renvoyer
Another day another bag to go pick up
Un autre jour, un autre sac à aller chercher
She keep coming around me asking for liquor
Elle continue de se balader autour de moi en demandant de l'alcool
Keep my brothers with me, they never switch up
Je garde mes frères avec moi, ils ne changent jamais
Do it both, do the Bentley then switch up
Je fais les deux, je prends la Bentley, puis je change
Diamond with me, you gone have to get picked up
Diamant avec moi, tu vas devoir être ramassé
When the Maybach, then I want me a Fisker
Quand la Maybach, alors je veux une Fisker
Diamonds flashing and you not in the picture
Les diamants brillent et tu n'es pas sur la photo
I might smash it then I'm hitting her sister
Je pourrais la défoncer, puis je vais draguer sa sœur
Stupid, I can turn your bitch into a model
Stupide, je peux transformer ta meuf en mannequin
Hood fav, bitch I'm doing numbers like the lotto
Favori du quartier, meuf, je fais des chiffres comme le loto
From the top seats, no space at the bottom
Depuis les sièges du haut, pas de place en bas
Boss up, if it ain't Kate what's the problem (Hey)
Boss up, si ce n'est pas Kate, quel est le problème (Hé)
These niggas don't want no money
Ces mecs ne veulent pas d'argent
(Don't want no money)
(Ne veulent pas d'argent)
They want somebody to go get it for them
Ils veulent que quelqu'un aille le chercher pour eux
Ay, get you some money, they start acting
Hé, tu te fais de l'argent, ils commencent à agir
Like you gotta reward them
Comme si tu devais les récompenser
Diamonds on me like awards
Des diamants sur moi comme des récompenses
She said she tired of that nigga, she bored
Elle a dit qu'elle en avait marre de ce mec, elle s'ennuyait
(She bored)
(Elle s'ennuyait)
Stop talking her bag is way bigger than yours
Arrête de parler, son sac est bien plus gros que le tien
(Bigger than yours)
(Plus gros que le tien)
Stacking 'til my crib look like a resort (Hey)
Je continue à empiler jusqu'à ce que ma maison ressemble à un resort (Hé)
Bad bitch, she straight from the West Coast
Belle meuf, elle vient directement de la côte ouest
(From the West Coast)
(De la côte ouest)
I'm giving bars like it's Death Row (Death Row)
Je donne des bars comme c'était Death Row (Death Row)
She do it all for a check though
Elle fait tout pour un chèque
I signed it up now my neck glow
Je l'ai signé, maintenant mon cou brille
I swear that I just wanna ball with my niggas
Je jure que je veux juste faire la fête avec mes mecs
I don't wanna tote being broke with you niggas
Je ne veux pas trimballer la pauvreté avec vous les mecs
Remember my pockets was smaller, they bigger
Rappelle-toi que mes poches étaient plus petites, elles sont plus grandes
I ate me a steak and ran with the figures
J'ai mangé un steak et j'ai filé avec les chiffres





Writer(s): anthony seltzer, laron terrance wages, jason cole critchlow


Attention! Feel free to leave feedback.