Lyrics and translation Jay Daniels - Ready

Ready

They told me that I would forget about you and find someone new
I'm just thinking 'bout a way to find something blue
Never thought no assumptions would come from you
My intention from the jump was trying to comfort you
You would help me out a slump and I would run for you
Not even thinking 'bout the women I would dump for you
Yeah I'm dumb for you
Wrote songs but I'm feeling like I'm none for two
But I ain't done with you
Are you done with me, are we history
Do she love me gon' forever be a mystery
Guess I'm none for three
I just pray that you could regain trust in me, say it reluctantly
Used to joke about the fact that you were stuck with me
And I was stuck with you
Now you don't fuck with me
I'm still in love with you
And I don't wanna see nobody end up with you
If he do then I wish him good luck with you

Cause he ain't ready
Like I'm ready
I'll be ready
When you're ready
They ain't ready
Like I'm ready
I'll be ready
When you're ready

Tell me that you ain't forget about the love we had
Tell me you still feel the same before it all went bad
I fully understand exactly why you was mad
But honestly I didn't ever mean to make you sad
Don't wanna make you cry, I wanna take that back
I wanna be in that moment, way before I cracked
I wish I handled it better, I wish I let things go
I wish I was more patient but baby I felt low
I wish you knew how many tears I cried in your name
And I hope that everything we shared wasn't in vain
I hope the pain will fade, and I can heal one day
Hope to find somebody I love the same damn way
There's nothing left to say, you got a piece of my soul
And I will never be whole without you that I know
I can't walk without my shadow though
So even though I failed you, please don't let go

Cause they ain't ready
Like I'm ready
I'll be ready
When you're ready
They ain't ready
Like I'm ready
And I'll be ready
When you're ready baby

Prêt

On m'a dit que je t'oublierais et que je trouverais quelqu'un d'autre
Je cherche juste un moyen de retrouver le moral
Je n'aurais jamais pensé que tu aurais de telles suppositions
Mon intention dès le début était d'essayer de te réconforter
Tu me sortais de mes moments difficiles et j'aurais tout fait pour toi
Sans même penser aux femmes que je laisserais tomber pour toi
Oui, je suis fou de toi
J'ai écrit des chansons, mais j'ai l'impression d'être seul
Mais je n'en ai pas fini avec toi
En as-tu fini avec moi, sommes-nous de l'histoire ancienne ?
Est-ce qu'elle m'aime restera à jamais un mystère
Je suppose que je suis seul, point final
Je prie juste pour que tu puisses me refaire confiance, dis-le même à contrecœur
On rigolait du fait que tu étais coincée avec moi
Et que j'étais coincé avec toi
Maintenant tu ne veux plus de moi
Je suis toujours amoureux de toi
Et je ne veux voir personne d'autre avec toi
S'il y en a un, alors je lui souhaite bonne chance avec toi

Parce qu'il n'est pas prêt
Comme je le suis
Je serai prêt
Quand tu seras prête
Ils ne sont pas prêts
Comme je le suis
Je serai prêt
Quand tu seras prête

Dis-moi que tu n'as pas oublié l'amour qu'on avait
Dis-moi que tu ressens toujours la même chose qu'avant que tout ne tourne mal
Je comprends parfaitement pourquoi tu étais en colère
Mais honnêtement, je n'ai jamais voulu te rendre triste
Je ne veux pas te faire pleurer, je veux revenir en arrière
Je veux être à ce moment-là, bien avant que je ne craque
J'aurais aimé mieux gérer la situation, j'aurais aimé laisser couler
J'aurais aimé être plus patient, mais bébé, j'étais au plus bas
J'aimerais que tu saches combien de larmes j'ai versées pour toi
Et j'espère que tout ce qu'on a partagé n'était pas en vain
J'espère que la douleur s'estompera et que je pourrai guérir un jour
J'espère trouver quelqu'un que j'aimerai de la même façon
Il n'y a plus rien à dire, tu as une partie de mon âme
Et je sais que je ne serai jamais entier sans toi
Je ne peux pas marcher sans mon ombre
Alors même si je t'ai déçue, s'il te plaît, ne me lâche pas

Parce qu'ils ne sont pas prêts
Comme je le suis
Je serai prêt
Quand tu seras prête
Ils ne sont pas prêts
Comme je le suis
Et je serai prêt
Quand tu seras prête, bébé