Jay Delano - Got You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jay Delano - Got You




Got You
Поймал тебя
I got you on my mind, day and night, yeah
Ты у меня на уме, днем и ночью, да
Won′t lose you out of my sight
Не выпущу тебя из виду
Twenty four seven I got my eyes on you
Двадцать четыре на семь, мои глаза на тебе
I know you came straight from heaven to rescue me from misery
Я знаю, ты пришла прямо с небес, чтобы спасти меня от страданий
Ooh, I'm blessed you came into my life, oh
О, я благословлен тем, что ты появилась в моей жизни
Ooh, with you it feels like it′s paradise
О, с тобой я чувствую себя, как в раю
I really love how you dance, oh
Мне очень нравится, как ты танцуешь
All of our problems away, oh
Все наши проблемы прочь
They won't be able to break us up
Они не смогут разлучить нас
So you don't have to be worried, no
Так что тебе не нужно беспокоиться, нет
I got you, baby (I got you)
Я поймал тебя, детка поймал тебя)
You got me, baby (yeah)
Ты поймала меня, детка (да)
Ain′t nobody better than you baby (than you, bae)
Нет никого лучше тебя, детка (чем ты, малышка)
Now look at me, baby (look at me)
Теперь посмотри на меня, детка (посмотри на меня)
Look straight into my eyes and tell me (tell me, bae)
Посмотри прямо мне в глаза и скажи мне (скажи мне, малышка)
That you would never leave me (never leave me, no)
Что ты никогда не бросишь меня (никогда не бросишь меня, нет)
I got you, baby (I got you)
Я поймал тебя, детка поймал тебя)
You got me, baby (you got me)
Ты поймала меня, детка (ты поймала меня)
I love to spend my time wisely when I′m with you
Я люблю проводить время с пользой, когда я с тобой
You're my ears and eyes, everything I do is because of you
Ты мои уши и глаза, все, что я делаю, я делаю благодаря тебе
We became one, no longer two
Мы стали одним целым, больше не два
And I′m fortuned to be with you
И мне повезло быть с тобой
Ooh, I'm blessed you came into my life
О, я благословлен тем, что ты появилась в моей жизни
(My life, my life) oh (life)
(Моя жизнь, моя жизнь) о (жизнь)
Ooh, with you it feels like it′s paradise
О, с тобой я чувствую себя, как в раю
(Paradise)
(Рай)
I really love how you dance, oh (dance, oh)
Мне очень нравится, как ты танцуешь (танцуешь)
All of our problems away, oh (away, oh)
Все наши проблемы прочь (прочь)
They won't be able to break us up (up)
Они не смогут разлучить нас
So you don′t have to be worried, no
Так что тебе не нужно беспокоиться, нет
I got you, baby (I got you)
Я поймал тебя, детка поймал тебя)
You got me, baby (yeah)
Ты поймала меня, детка (да)
Ain't nobody better than you, baby (than you, bae)
Нет никого лучше тебя, детка (чем ты, малышка)
Now look at me, baby (look at me)
Теперь посмотри на меня, детка (посмотри на меня)
Look straight into my eyes and tell me (tell me, bae)
Посмотри прямо мне в глаза и скажи мне (скажи мне, малышка)
That you would never leave me (never leave me, no)
Что ты никогда не бросишь меня (никогда не бросишь меня, нет)
I got you, baby (I got you)
Я поймал тебя, детка поймал тебя)
You got me, baby (you got me)
Ты поймала меня, детка (ты поймала меня)
Yeah, there's lotta women who wanna be like you
Да, много женщин хотят быть похожими на тебя
But they′re not ′cause they can't do the things you do
Но они не такие, потому что они не могут делать то, что делаешь ты
And I know my broke life wouldn′t be complete
И я знаю, что моя нищенская жизнь была бы неполной
If it wasn't for you′re love, I still would be on the streets
Если бы не твоя любовь, я бы все еще был на улице
Now baby, I just wanna let you know how much I appreciate you
Теперь, детка, я просто хочу, чтобы ты знала, как сильно я ценю тебя
You deserve to be treated like a queen
Ты заслуживаешь того, чтобы к тебе относились как к королеве
We're the perfect team, yeah, we were meant to be, aye
Мы идеальная команда, да, нам суждено быть вместе
I got you, baby (I got you)
Я поймал тебя, детка поймал тебя)
You got me, baby (yeah)
Ты поймала меня, детка (да)
Ain′t nobody better than you, baby (than you, bae)
Нет никого лучше тебя, детка (чем ты, малышка)
Now look at me, baby (look at me)
Теперь посмотри на меня, детка (посмотри на меня)
Look straight into my eyes and tell me (tell me, bae)
Посмотри прямо мне в глаза и скажи мне (скажи мне, малышка)
That you would never leave me (never leave me no)
Что ты никогда не бросишь меня (никогда не бросишь меня, нет)
I got you, baby (I got you)
Я поймал тебя, детка поймал тебя)
You got me, baby (you got me)
Ты поймала меня, детка (ты поймала меня)





Writer(s): Jerral Delano Koningsverdraag, Sunday Omomoemi Emmanuel


Attention! Feel free to leave feedback.