Jay Dublavet - Blue (Bonus) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Dublavet - Blue (Bonus)




Blue (Bonus)
Bleu (Bonus)
I just want my money blue
J'veux juste que mon argent soit bleu
I just want my money blue
J'veux juste que mon argent soit bleu
Ooh
Ooh
Gotta keep it on me
Je dois le garder sur moi
Niggas ain't your homie
Ces gars-là ne sont pas tes potes
I remember dark nights I was so lonely
Je me souviens des nuits noires j'étais si seul
I can't trust nobody niggas so phony
J'peux faire confiance à personne, ces gars sont trop faux
It's only me you can't clone me
Y'a que moi, tu peux pas me cloner
My money outgrown me
Mon argent m'a dépassé
Fake love what they shown me
L'amour faux, c'est tout ce qu'ils m'ont montré
Bitches never friendzone me
Les meufs ne m'ont jamais friendzoné
You don't get money that's your issue
T'as pas d'argent, c'est ton problème
Your bitch sell pussy when the rent due
Ta meuf vend son cul quand le loyer est
I keep the fader it's not a issue
Je garde le fader, c'est pas un problème
A nigga touch me then he fish food
Un mec me touche, il finit en bouffe pour poissons
Like Penny Hardaway bitch I'm number 1
Comme Penny Hardaway, salope, je suis numéro 1
Before you got robbed you never had a gun
Avant de te faire braquer, t'avais jamais de flingue
I need a million before I have a son
J'veux un million avant d'avoir un fils
You know my draco got a drum
Tu sais que mon Draco a un chargeur camembert
Make a bad bitch swallow cum
Faire avaler son jus à une salope bonne
I'm outside just like a bum
Je suis dehors comme un clochard
Run up on me nigga is you dumb
Cours sur moi, mec, t'es con ou quoi ?
Is your retarded
T'es attardé ?
Hit the gas and it smell like I farted
J'accélère et ça sent comme si j'avais pété
You ain't talking money so I disregard it
Tu parles pas d'argent alors j'ignore
Life ain't no game you can not restart it
La vie c'est pas un jeu, tu peux pas recommencer
I up this pistol and niggas departed
Je lève ce flingue et les mecs se barrent
All this money bitch my safe got bombarded
Avec tout cet argent, mon coffre s'est fait bombarder
City bitch wit a ass straight from Charlotte
Une meuf de la ville avec un cul venu tout droit de Charlotte
I just want head regardless
J'veux juste la baiser, peu importe
I swear her brain the smartest
Je jure que son cerveau est le plus intelligent
You know I'm so heartless
Tu sais que j'suis sans cœur
With this scope I can shoot the farthest
Avec cette lunette, je peux tirer le plus loin
Nigga where your glock at
Mec, est ton Glock ?
Better pop back or drop back
T'as intérêt à reculer ou à t'écarter
I push his top back
Je le fais reculer
I know what you thought it was but it's not that
Je sais ce que tu pensais que c'était, mais c'est pas ça
If they shoot at me bitch I shot back
S'ils me tirent dessus, salope, je riposte
He got rob for his time but he cant get his clock back
Il s'est fait voler son temps, mais il peut pas le récupérer
Bitch see me shining you can't get your thot back
Salope, tu me vois briller, tu peux pas récupérer ta pute
It's one in the head I don't gotta cock-back
Une dans la tête, j'ai pas besoin de réarmer
I just gotta squeeze
J'ai juste à appuyer sur la détente
One pistol shot make him fall to his knees
Un coup de feu le fait tomber à genoux
If he survive it'll change how he breath
S'il survit, ça changera sa façon de respirer
Scope on the choppa be helping me see
La lunette sur la Thompson m'aide à voir
See all the bullshit
Voir toutes les conneries
Left his body in the fortress
J'ai laissé son corps dans la forteresse
Now he suffer rigor mortis
Maintenant il souffre de rigor mortis
Que a taurus he on bullshit
Fais la queue, Taurus, il raconte des conneries
Run up on me get a full clip
Cours sur moi, t'auras droit à un chargeur complet
Choppa make em do a full split
La Thompson le fait faire un grand écart
Don't give a fuck who you cool wit
J'en ai rien à foutre avec qui t'es cool
Cuz your shooter ain't gon pull shit
Parce que ton tireur va rien tirer du tout
That nigga a hypocrite
Ce mec est un hypocrite
This .40 hiding on my hip and shit
Ce .40 est caché sur ma hanche
He not a gymnast but we flip his shit
C'est pas un gymnaste, mais on le retourne
I knew that she love me by the way she grip the dick
Je savais qu'elle m'aimait à la façon dont elle serrait la bite
I be getting money meetings wit Benjamin
J'ai des réunions d'argent avec Benjamin
If you take one of mine I'm killing all your friends
Si tu prends un des miens, je tue tous tes amis
Don't care about consequences, Do it all again
J'en ai rien à faire des conséquences, je recommencerai
If I fall bitch you know I'ma ball again
Si je tombe, salope, tu sais que je vais rebondir
Ain't talking money then hang-up and call again
Si tu parles pas d'argent, raccroche et rappelle
Matter of fact leave a voicemail
En fait, laisse un message vocal
Grab that bitch by her fucking horse tail
Attrape cette salope par sa putain de queue de cheval
Until her voice hoarse and her throat swell
Jusqu'à ce que sa voix soit rauque et que sa gorge gonfle
Them bullets go straight, you go straight to heaven I go straight to hell
Ces balles vont droit au but, tu vas droit au ciel, je vais droit en enfer
I could never tell I'll go straight to jail but I'm getting out cuz I'm making bail
Je ne pourrais jamais le dire, j'irai droit en prison, mais je sors parce que je paie ma caution
Mini choppa wit the big shells
Mini Thompson avec les grosses cartouches
If you survive nigga get well
Si tu survis, mec, rétablis-toi
I'm swimming through traffic you see how it fishtail
Je nage dans la circulation, tu vois comment ça fait un tête-à-queue
SRT8 engine never fail
Le moteur SRT8 ne tombe jamais en panne
You was cleaning your room, I was cleaning shells
Tu nettoyais ta chambre, je nettoyais des cartouches
I know all my demons well
Je connais bien tous mes démons
Killing niggas like the cartel
Je tue les mecs comme le cartel
You know it's gas from the fart smell
Tu sais que c'est du gaz à l'odeur de pet
Disrespect me you gon die
Manque-moi de respect et tu mourras
I ain't gon lie
J'vais pas mentir
Somebody mama gon cry
La mère de quelqu'un va pleurer
And it ain't gon be mine
Et ce sera pas la mienne





Writer(s): James Weaver


Attention! Feel free to leave feedback.