Lyrics and translation Jay Dublavet - Love

Love

I can't trust you but you know I'm trying
You say that you love me but I know you lying
Wipe them tears baby girl it's no more crying
If love in the air then you know we flying

I can't trust you but you know I'm trying
You say that you love me but I know you lying
Wipe them tears baby girl it's no more crying
If love in the air then you know we flying

Then you know we flying
Know we riding 'til a mufucker dying
I ain't never been in love
But you know I'm trying
You know I'm trying
You know I'm trying

If you say you love me I hope that it's true
Cuz I done probably got more fake love than you
What would you do, What would you do?
If you been through, what I been through

If your love true, show me the proof
Yea, Show me the proof
And love been dead
And I'm living proof

Rather live on my own
Rather die alone
That might sound wrong
But that's how I stay strong

I don't talk a lot
And I don't talk for long
I don't really express myself unless it's in a song
Just hope you sing along
Just hope you sing along

I can't trust you but you know I'm trying
You say that you love me but I know you lying
Wipe them tears baby girl it's no more crying
If love in the air then you know we flying

I can't trust you but you know I'm trying
You say that you love me but I know you lying
Wipe them tears baby girl it's no more crying
If love in the air then you know we flying

I'm sorry if it seem like I really don't care
But I ain't never have nobody show me nun rare
I know what these hoes want I am so aware
I just thank God that a young nigga vision clear

Yea

And I don't mean to stare
I'm just trying to figure out the pain in your tears
Yea
I ain't never been in love
Yea
Love the only thing I fear

Amour

Je ne peux pas te faire confiance, mais tu sais que j'essaie
Tu dis que tu m'aimes, mais je sais que tu mens
Essuie tes larmes, bébé, ce n'est plus la peine de pleurer
Si l'amour est dans l'air, alors tu sais qu'on s'envole

Je ne peux pas te faire confiance, mais tu sais que j'essaie
Tu dis que tu m'aimes, mais je sais que tu mens
Essuie tes larmes, bébé, ce n'est plus la peine de pleurer
Si l'amour est dans l'air, alors tu sais qu'on s'envole

Alors tu sais qu'on s'envole
On roule jusqu'à ce qu'un enfoiré meure
Je n'ai jamais été amoureux
Mais tu sais que j'essaie
Tu sais que j'essaie
Tu sais que j'essaie

Si tu dis que tu m'aimes, j'espère que c'est vrai
Parce que j'ai probablement reçu plus d'amour faux que toi
Qu'est-ce que tu ferais, qu'est-ce que tu ferais?
Si tu avais vécu ce que j'ai vécu

Si ton amour est vrai, montre-moi la preuve
Ouais, montre-moi la preuve
L'amour est mort
Et j'en suis la preuve vivante

Je préfère vivre seul
Je préfère mourir seul
Ça peut paraître bizarre
Mais c'est comme ça que je reste fort

Je ne parle pas beaucoup
Et je ne parle pas longtemps
Je ne m'exprime vraiment que dans mes chansons
J'espère juste que tu chantes avec moi
J'espère juste que tu chantes avec moi

Je ne peux pas te faire confiance, mais tu sais que j'essaie
Tu dis que tu m'aimes, mais je sais que tu mens
Essuie tes larmes, bébé, ce n'est plus la peine de pleurer
Si l'amour est dans l'air, alors tu sais qu'on s'envole

Je ne peux pas te faire confiance, mais tu sais que j'essaie
Tu dis que tu m'aimes, mais je sais que tu mens
Essuie tes larmes, bébé, ce n'est plus la peine de pleurer
Si l'amour est dans l'air, alors tu sais qu'on s'envole

Je suis désolé si j'ai l'air de m'en fiche
Mais personne ne m'a jamais rien montré de rare
Je sais ce que ces putes veulent, j'en suis bien conscient
Je remercie Dieu que la vision d'un jeune négro soit claire

Ouais

Et je ne veux pas te fixer
J'essaie juste de comprendre la douleur dans tes larmes
Ouais
Je n'ai jamais été amoureux
Ouais
L'amour est la seule chose que je crains