Stripes - Jay Dublavet translation in French

Stripes

Nigga try to take my stripes
I'ma do life
Nigga try to take my stripes
I'ma do life

Aye

Nigga try to take my stripes
I'ma do life
Nigga try to take my stripes
I'ma do life

I'ma do life
Just bought a new pipe
With the new sights
Swear this shit not right

Swear this shit not right
Leave you left
Take your last breath
What happens next?

You don't know?
Neither do I
But just know you not the first or last to die
So don't cry

Dont cry
Feel like James Bond I got the golden eye
Choppa' so tall that bitch shoulder high
If I'm thrown off she get no reply

I cant lose I cant tie
I'm not a lick I'm not worth the try
Smoking exotic it don't take long to get high
Feel like a pilot maneuvering through the sky

Do you wanna die?
I got a question
Do you wanna die?
I got a question
Do you wanna die?
I got a question
Do you wanna die?

Nigga try to take my stripes
I'ma do life
Nigga try to take my stripes
I'ma do life
Nigga try to take my stripes
I'ma do life

I'ma do life
Shit, twice!
Before I let a nigga think its sweet like honey rice
My gun dirty like my sprite

Nigga try me it ignite
It'll end your night, with the light
Said he wanna fight
But I cant control my dawg and it bite

Nigga try to take my stripes
I'ma do life
Nigga try to take my stripes
I'ma do life

Rayures

Mec, tu essaies de me prendre mes rayures
Je vais vivre ma vie
Mec, tu essaies de me prendre mes rayures
Je vais vivre ma vie

Ouais

Mec, tu essaies de me prendre mes rayures
Je vais vivre ma vie
Mec, tu essaies de me prendre mes rayures
Je vais vivre ma vie

Je vais vivre ma vie
J'ai juste acheté un nouveau fusil
Avec les nouvelles lunettes
J'te jure, c'est pas normal

J'te jure, c'est pas normal
Te laisser à gauche
Prendre ton dernier souffle
Ce qui arrive ensuite ?

Tu sais pas ?
Moi non plus
Mais sache que tu n'es pas le premier ni le dernier à mourir
Alors ne pleure pas

Ne pleure pas
Je me sens comme James Bond, j'ai l'oeil d'or
Le choppa est tellement grand que cette salope est haute comme les épaules
Si je suis jeté dehors, elle n'aura aucune réponse

Je ne peux pas perdre, je ne peux pas faire match nul
Je ne suis pas une lèche-botte, je ne vaux pas la peine d'essayer
Je fume de l'exotique, ça ne prend pas longtemps pour être défoncé
Je me sens comme un pilote qui manœuvre dans le ciel

Tu veux mourir ?
J'ai une question
Tu veux mourir ?
J'ai une question
Tu veux mourir ?
J'ai une question
Tu veux mourir ?

Mec, tu essaies de me prendre mes rayures
Je vais vivre ma vie
Mec, tu essaies de me prendre mes rayures
Je vais vivre ma vie
Mec, tu essaies de me prendre mes rayures
Je vais vivre ma vie

Je vais vivre ma vie
Merde, deux fois !
Avant de laisser un mec penser que c'est sucré comme du riz au miel
Mon flingue est sale comme mon sprite

Mec, essaie-moi, ça enflamme
Ça finira ta nuit, avec la lumière
Il a dit qu'il voulait se battre
Mais je ne peux pas contrôler mon chien et ça mord

Mec, tu essaies de me prendre mes rayures
Je vais vivre ma vie
Mec, tu essaies de me prendre mes rayures
Je vais vivre ma vie