Lyrics and translation Jay Electronica feat. Paul Wall, Raekwon & Yelawolf - Live It
[Chorus
- Yelawolf]
[Припев
- Yelawolf]
I
deserve
to
play,
it's
been
a
few
days,
ain't
showed
it
all
Я
заслуживаю
того,
чтобы
играть,
прошло
несколько
дней,
но
я
еще
не
показал
всего
этого.
I
go
outside
and
breathe,
roll
down
my
sleeves
and
have
a
ball
Я
выхожу
на
улицу
подышать
свежим
воздухом,
закатываю
рукава
и
играю
в
мяч
Still
got
these
bills
to
pay
and
a
family,
I'm
workin
hard
Мне
все
еще
нужно
оплачивать
счета
и
содержать
семью,
я
усердно
работаю
But
I
got
a
life
too,
so
I
throw
on
my
shoes
and
I
live
it
y'all
Но
у
меня
тоже
есть
своя
жизнь,
так
что
я
надеваю
туфли
и
живу
ею,
как
вы
все.
[Verse
1- Paul
Wall]
[Куплет
1- Пол
Уолл]
I'm
fresher
than
a
peppermint
and
cold
as
a
cough
Я
свежее
мяты
и
холоден,
как
кашель
When
I
pull
up
in
that
foreign
and
I
break
boys
off
Когда
я
подъезжаю
на
этой
иномарке
и
отрываю
парней
Super
ballin
is
a
product
of
a
hard
knock
life
Super
ballin
- это
продукт
тяжелой
жизни
No
more
Ramen
noddles
bread,
no
more
struggle
and
strife
Больше
никакого
раменского
хлеба
с
узелками,
больше
никакой
борьбы
и
раздоров
From
a
Buick
to
a
Beamer,
ambitions
of
a
dreamer
От
"Бьюика"
до
"Бимера"
- амбиции
мечтателя
Motivated
by
Mob
Figaz
and
Andre
Nickatina
Мотивированный
Мобом
Фигазом
и
Андре
Никатиной
I'm
gettin
paper
while
you're
in
the
shade
drinkin
Zima
Я
достаю
бумагу,
пока
ты
сидишь
в
тени
и
пьешь
"Зиму"
I'm
a
schemer,
you
just
waitin
on
your
check
from
FEMA
Я
интриган,
а
ты
просто
ждешь
свой
чек
от
FEMA.
Been
evadin
the
subpoena
to
appear
in
court
Уклонялся
от
получения
повестки
о
явке
в
суд
Different
hustle
every
season
like
I'm
playin
a
sport
Каждый
сезон
разная
суета,
как
будто
я
занимаюсь
каким-то
видом
спорта
"Life
is
Too
$hort,
wouldn't
you
agree?"
"Жизнь
слишком
коротка,
ты
не
согласен?"
See,
the
best
time
I
ever
had
in
my
life
was
free
Видишь
ли,
лучшее
время,
которое
я
когда-либо
проводил
в
своей
жизни,
было
свободным
My
best
friend
wasn't
real,
he
came
with
a
fee
Мой
лучший
друг
был
ненастоящим,
он
пришел
с
гонораром
Reduced
time
for
your
sentence
come
with
a
plea
Сокращенный
срок
вашего
приговора,
подайте
заявление
о
признании
вины
Livin
in
the
free
world
and
I'm
blessed
Я
живу
в
свободном
мире,
и
я
благословлен
Paper
chasin
is
my
quest,
I
grind
with
no
rest
Погоня
за
бумагой
- это
мой
поиск,
я
работаю
без
отдыха
[Verse
2- Raekwon]
[Куплет
2- Раэквон]
I'm
not
a
actor,
a
role
model
with
soul
or
clapper
Я
не
актер,
не
образец
для
подражания
с
душой
или
хлопушкой
I
work
hard,
a
good
gangsta
nigga,
blow
a
stack
up
Я
усердно
тружусь,
хороший
гангста-ниггер,
зарабатываю
кучу
денег
Time
still
movin
and
shit,
stay
on
the
grind,
it's
just
excuses
Время
все
еще
движется,
и
черт
возьми,
продолжай
работать,
это
просто
отговорки
Girls
lookin
at
you,
you
useless
(word?)
Девушки
смотрят
на
тебя,
ты
бесполезен
(слово?)
When
everything
is
wrong,
it
look
like
it'll
fall
Когда
все
идет
не
так,
кажется,
что
все
рухнет
I'm
on
the
job
feet
first
with
direction
and
all
Я
на
работе
с
первых
шагов,
ориентируюсь
и
все
такое
I
like
coca
and
then
gotta
come
home
and
stroke
her
Я
люблю
коку,
а
потом
прихожу
домой
и
глажу
ее
Take
time,
clean
my
rims
and
go
loc'
her
Потратьте
время,
почистите
мои
диски
и
найдите
ее
Just
wanna
lay
up,
damn
Просто
хочу
прилечь,
черт
возьми
I
need
two
minutes
to
rest,
go
'head
and
take
the
Lex'
out,
scram
Мне
нужно
две
минуты,
чтобы
отдохнуть,
пойти
и
забрать
Лекса,
проваливай
Then
it's
beef
in
the
jump
off,
'cause
I
needed
one
off
Тогда
самое
время
начать,
потому
что
мне
нужен
был
перерыв.
It's
like
you
drew
your
gun
on
me
in
a
gun
off
Это
похоже
на
то,
как
если
бы
ты
наставил
на
меня
свой
пистолет
в
режиме
"Снято
оружие".
Shit
won't
change,
so
move
with
it
(move
with
it)
Дерьмо
не
изменится,
так
что
смирись
с
этим
(смирись
с
этим)
This
is
my
life,
I'm
only
livin
it,
so
don't
go
and
ruin
it
Это
моя
жизнь,
я
просто
живу
ею,
так
что
не
уходи
и
не
разрушай
ее
Words
from
a
legend,
keep
your
dome
up
in
the
sky
Слова
из
легенды:
держи
свой
купол
высоко
в
небе.
Listen
to
Paul
Wall
and
Chef
Fly
(get
high)
Послушайте
Пола
Уолла
и
шеф-повара
Флай
(ловите
кайф)
[Verse
3- Jay
Electronica]
[Куплет
3- Jay
Electronica]
Dear
Mr.
President,
have
you
seen
FEMA?
Уважаемый
господин
Президент,
вы
видели
FEMA?
Have
you
seen
the
Lord
9th
Ward,
post
Katrina?
Вы
видели
Лорда
9-го
прихода
после
урагана
"Катрина"?
Niggaz
scufflin
tryin
to
find
something
tangible
Ниггеры
дерутся,
пытаясь
найти
что-то
осязаемое
The
impedes
is
treatin
all
the
youth
like
animals
Проблема
в
том,
что
со
всей
молодежью
обращаются
как
с
животными
Then
wonder
why
the
cops
gettin
rocked
like
Mosley
А
потом
удивляешься,
почему
копы
заводятся,
как
Мосли
Why
niggaz
on
the
TV
in
the
spot
like
cozy
Почему
ниггеры
по
телевизору
в
таком
уютном
месте
Now
Houston
got
a
problem,
Atlanta
got
a
problem
Теперь
у
Хьюстона
проблема,
у
Атланты
проблема
Dallas,
Alabama
and
Miami
got
a
problem
В
Далласе,
Алабаме
и
Майами
возникли
проблемы
Niggaz
wildin
out,
livin
free,
yellin
soverign
Ниггеры
разгуливают,
живут
на
свободе,
кричат
о
суверенитете
.38
revolvin,
crack
rock
ballin
револьвер
38-го
калибра,
крэк-рок-баллин
Tats
on
they
face
that
say
Uptown
New
Orleans
На
их
лицах
татуировки
с
надписью
"Верхний
город
Нового
Орлеана"
Blastin
on
sight,
fuck
fightin,
fuck
arguin
Взрываюсь
на
месте,
к
черту
драки,
к
черту
споры
Meanwhile
boat
loads
of
cash
go
to
Israel
Тем
временем
лодки
с
наличными
отправляются
в
Израиль
Soldiers
in
Iraq
pray
to
God
for
a
miracle
Солдаты
в
Ираке
молят
Бога
о
чуде
Sam
Cooke
said
that
change
was
comin
Сэм
Кук
сказал,
что
грядут
перемены
If
not,
you
can
bet
your
ass,
danger's
comin
Если
нет,
то
можешь
поспорить
на
свою
задницу,
опасность
приближается
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul Wall, Travis Barker
Attention! Feel free to leave feedback.