Jay Electronica feat. Tone Tresure - Hagler (demo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Electronica feat. Tone Tresure - Hagler (demo)




Hagler (demo)
Hagler (démo)
(Jay Electronica)
(Jay Electronica)
I banged a lot of shakers
J'ai baisé beaucoup de secoueurs
And no I don't spit scratch raps just know that my hands exchanged a lot of paper
Et non, je ne crache pas des raps grattés, sache que mes mains ont échangé beaucoup de papier
I lived a lifetime for most of 'yall by twenty-one
J'ai vécu une vie entière pour la plupart d'entre vous à vingt et un ans
Same Spades game, different player man plenty come (plenty go)
Même jeu de pelles, joueur différent, beaucoup de gens viennent (beaucoup partent)
Twenty-four inch gleamers on the Benz
Des éclaireurs de vingt-quatre pouces sur la Benz
Might thicken up your friends
Pourrait épaissir tes amis
Thicken up your hens
Épaissir tes poules
Make you feel like Charles Dickens dippin' with your pen
Te faire sentir comme Charles Dickens en train de tremper avec ton stylo
But you can see like Stevie do by looking at your kin
Mais tu peux voir comme Stevie le fait en regardant ta famille
Family tell a story
La famille raconte une histoire
Neglect the ones you love the most
Néglige ceux que tu aimes le plus
Scramblin' for your glory
Te battre pour ta gloire
Looking like Robert Horry
Ressembler à Robert Horry
Trying to hit that clutch three with seconds on the clock
Essayer de réussir ce tir clutch à trois points avec quelques secondes au compteur
Viewing things rather poorly
Voir les choses assez mal
Those that were before me
Ceux qui étaient avant moi
Tried to school me well but the wisdom only bored me
Ont essayé de me donner une bonne éducation, mais la sagesse ne faisait que m'ennuyer
I never lost yet but if I did it would be sorely
Je n'ai jamais perdu, mais si je le faisais, ce serait douloureux
Therefore I implore thee
Par conséquent, je t'en prie
Never come before thee
Ne viens jamais devant toi
Champion of men
Champion des hommes
The beginning and the end
Le début et la fin
(Che Grand)
(Che Grand)
Whether enemy or friend above the rim like Leon
Que ce soit un ennemi ou un ami au-dessus du bord comme Leon
My blood color neon, my soul age eons
Ma couleur de sang est néon, mon âme a des éons
My first name will be on the Nobel list
Mon prénom figurera sur la liste du prix Nobel
For now I'll settle for a Grammy on a track like this
Pour l'instant, je me contenterai d'un Grammy sur un morceau comme celui-ci
Learn it, I used to rap with the Kool G lisp
Apprends-le, j'avais l'habitude de rapper avec le bégaiement de Kool G
Citizenship is British red snapper cook the fish
La citoyenneté est britannique, le bar rouge, fais cuire le poisson
After grub we hit the club and walk away with medallions
Après le festin, on va au club et on s'en va avec des médaillons
Came a long way but fuck it homey we back again
On a fait un long chemin, mais merde, on est de retour
Whatever when I made it through the worst of 'em
Quoi qu'il arrive, quand j'ai traversé le pire
I can dodge drops in the hurricane the rain never touches 'em
Je peux esquiver les gouttes dans l'ouragan, la pluie ne les touche jamais
You got guts running through your veins get freedom to spook
Tu as du courage qui coule dans tes veines, tu as la liberté de faire peur
The set by the door you ain't even seen 'em
L'ensemble à côté de la porte, tu ne les as même pas vus
Cleaning guns in the back serial numbers they key 'em
Nettoyer des armes à l'arrière, les numéros de série sont la clé
They want half I only need ten for my per diem
Ils veulent la moitié, j'en ai besoin de dix pour mon per diem
And you don't need no fucking wristband to come and meet 'em
Et tu n'as pas besoin de putain de bracelet pour venir les rencontrer
You can say you part of my band the Grand Union yeah
Tu peux dire que tu fais partie de mon groupe, le Grand Union, oui







Attention! Feel free to leave feedback.