Jay Electronica feat. Tone Tresure - Spark It Up (intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Electronica feat. Tone Tresure - Spark It Up (intro)




Spark It Up (intro)
Allumer la flamme (intro)
Fresh out the gate it's the asiatic*
Tout droit sorti de la porte, c'est l'asiatique*
Fanatic back at it
Fanatique de retour
Spittin black magic
Crachant de la magie noire
Create a world outta black fabric
Créer un monde à partir de tissu noir
Spark with the light
Allumer avec la lumière
Spark it with life
Allumer avec la vie
God stay visible
Dieu reste visible
My du rag create sound waves I'm jay pivotal
Mon bandana crée des ondes sonores, je suis Jay, un élément central
Spun the cipher running with christ plus I'm a sniper one with the dice one with the mics and nobodys nicer
Tourner le chiffre, courir avec le Christ, en plus je suis un tireur d'élite, un avec les dés, un avec les micros, et personne n'est plus cool
I payed the price-ah
J'ai payé le prix
And now I'm heatin up the rostrum
Et maintenant je chauffe la tribune
Sucka mcs get struck to they knees playin possum
Les rappeurs faibles sont frappés à genoux, jouant la comédie
Rap guys insane
Les rappeurs sont fous
Lyrical messiah, jesus baptize in the flame
Messie lyrique, Jésus baptise dans la flamme
Sanitize they brain
Désinfecter leur cerveau
What's the origin
Quelle est l'origine
Ten thousand sons up in my squadron
Dix mille fils dans mon escadron
We break down and build back up to form a organ
Nous décomposons et reconstruisons pour former un organe
The flows natural
Les flux sont naturels
The interglow is celestial
L'inter-lueur est céleste
The physical mold that's just the clothes for the astral, extra terrestial
Le moule physique, ce ne sont que les vêtements pour l'astral, extra-terrestre
Emceeing supreme bein
Être suprême du rap
All eyes seein
Tous les yeux voient
Mastered the scene/seen and unseen
Maîtrisé la scène, vu et invisible
And what year was that when the atom was cracked
Et quelle année était-ce quand l'atome a été brisé
In the materials of darkness she laid on her back
Dans les matériaux des ténèbres, elle s'est allongée sur le dos
Shes knows all about you
Elle sait tout sur toi
Cause the womb of the mind is the one man
Car le ventre de l'esprit est l'homme unique
That x chromosome came up out you
Ce chromosome X est sorti de toi
My rhymes like sperm cells thoughts for tales
Mes rimes comme des spermatozoïdes, pensées pour des contes
Reproduce like sperm whales sharks and snails
Se reproduire comme des cachalots, des requins et des escargots
Hit your gray matter
Frappé ta matière grise
Then they excrete the data
Puis ils excrétent les données
And just stay for 9 months above the bladder
Et reste juste 9 mois au-dessus de la vessie
This the most mathe-matical
C'est le plus mathématique
Style that you've heard of
Style que tu as entendu
And every verse I spit bitch it kicks murder
Et chaque couplet que je crache, salope, il donne la mort
And like roberta flack
Et comme Roberta Flack
I'm killin you soft
Je te tue doucement
Drawin you up in the fire midst revealing your thoughts when allah and his christ bust thru the ceilin with hawks
Te tirant vers le haut dans le feu du milieu, révélant tes pensées quand Allah et son Christ percent le plafond avec des faucons
In the face of the earth meet the tip of the drills with a spark
Face à la terre, rencontrer le bout des foreuses avec une étincelle
That's the judgement
C'est le jugement
It's grievous man
C'est grave, mec
This population face to face with this jesus man
Cette population face à face avec ce Jésus
Came to his own but they mispercieved the lamb,
Venu à ses propres, mais ils ont mal perçu l'agneau,
400 years of slavin for the seeds of abraham
400 ans d'esclavage pour les descendants d'Abraham





Writer(s): Starley Hope, John Goodier, Martin Evans


Attention! Feel free to leave feedback.