Jay Electronica - Dimethyltriptamine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jay Electronica - Dimethyltriptamine




Dimethyltriptamine
Диметилтриптамин
Pigs with the heads of men spat acid
Люди со свиными головами плевались кислотой,
That lasered my third eye closed like LASIK
Что запечатало мой третий глаз, как будто лазером LASIK.
A midget in a casket like a baby in a bonnet
Карлик в гробу, словно младенец в чепчике,
With a bottle and a basset horn playing the theme song
С бутылкой и бассет-горном, играющим главную тему
From Children of the Corn, oh I must be dreaming
Из "Детей кукурузы", о, мне, должно быть, снится.
A lady in a night gown puffing kush screaming
Дама в ночной рубашке, курящая травку, кричала,
Signalled me over, "Psst, you with the waves
Поманила меня: "Псс, ты, с волнистыми волосами,
I′ve seen you from the Catholic church steeple diggin' graves
Я видела тебя с церковной колокольни, копающего могилы.
I got your number sonny
У меня твой номер, сынок,
So ain′t no use of fighting, yelling or running from me"
Так что нет смысла драться, кричать или бежать от меня".
"I never ran ma'am", "Well then you ain't a clever man Sam"
никогда не бегал, мэм". "Ну, тогда ты не умный парень, Сэм".
Listen, the two-faced king from Britain and Rome
Слушай, двуликий король из Британии и Рима
Had a baby in a bush on the grassy knoll
Родился в кустах на травянистом холме,
Where they peel back the orange head peel of a gnome
Где они снимают оранжевую кожуру с гнома.
He said "Hey MC, I know you like killing ′em
Он сказал: "Эй, MC, я знаю, тебе нравится убивать их,
You terrorized the skies for 25 millenniums
Ты терроризировал небеса 25 тысячелетий.
Now you settin fire to land
Теперь ты поджигаешь землю,
You the lion, you the savior, the messiah, the lamb
Ты лев, ты спаситель, мессия, агнец.
You need back up, you moving on the youth at dawn
Тебе нужна поддержка, ты идешь на молодежь на рассвете.
Call Badu and get Tyrone on the megaphone
Позвони Баду и дай Тайрону мегафон,
Tell′em I sent you and your codename is Megatron
Скажи им, что я послал тебя, и твой кодовый знак Мегатрон.
If trouble comes use your brain like a telephone
Если возникнут проблемы, используй свой мозг, как телефон.
He'll take you to the Chocolate City
Он отведет тебя в Шоколадный Город,
Where two-face and the prince of darkness had a Committee of Snakes
Где двуликий и принц тьмы создали Комитет Змей.
Drill ′em, let the skin peel off to reveal him
Просверли их, пусть кожа слезет, чтобы раскрыть его,
Then spray 'em wit them rhymes you like spilling
Затем обрызгай их теми рифмами, которые ты так любишь изливать.
Hit ′em up real, real good but don't kill him
Вдарь их по-настоящему, по-настоящему хорошо, но не убивай его.
We only want to burn him to the point that they willing
Мы хотим только сжечь его до такой степени, чтобы они захотели
To give the location of the blank face villain
Выдать местоположение злодея с пустым лицом,
Who split atoms and give mushrooms to civilians
Который расщепляет атомы и раздает грибы мирным жителям.
Hiroshima never recovered and all the evidence was smothered
Хиросима так и не оправилась, и все улики были спрятаны
Under a thick cloud of rubble
Под толстым слоем обломков.
The pope is his brother
Папа его брат,
The hillsides is his mother
Склоны холмов его мать,
That statue with the torch and steel eyes is his lover
Эта статуя с факелом и стальными глазами его возлюбленная.
She′s a harlot, who stood still like time while New York turned scarlet
Она блудница, которая стояла неподвижно, как время, пока Нью-Йорк становился багровым,
And the levee monster sucked up New Orleans
И чудовище из дамбы поглотило Новый Орлеан,
While they was playin' man vs. man in Afghanistan
Пока они играли в "человек против человека" в Афганистане,
With they mind on Iran, Iraq and Sudan
Думая об Иране, Ираке и Судане.
Let him recruit you, he will try to use his powers to seduce you
Позволь ему завербовать тебя, он попытается использовать свои силы, чтобы соблазнить тебя.
Just let him think that the feeling is mutual
Просто позволь ему думать, что чувство взаимно,
Because if he found out that you already knew
Потому что, если он узнает, что ты уже знаешь,
The atom had a positive, a negative and a neutral
Что у атома есть положительный, отрицательный и нейтральный заряд,
He'll probably salute you
Он, вероятно, поприветствует тебя,
Then wait till you turn your back like a coward and shoot you
А потом, как трус, подождет, пока ты повернешься к нему спиной, и выстрелит в тебя.
People this shit is crucial
Люди, это дерьмо очень важно.





Writer(s): Jay Electronica


Attention! Feel free to leave feedback.