Lyrics and translation Jay Electronica - Girlfriend

Girlfriend

Girlfriend, i dont know what you did to me
But it sure feel like something good for me
(Uh) stay on my mind all day and all night
Im seriously contemplatin on makin you wife
Yup, im twenty-seven girl i need to settle down now
I dont need to be up in the club chasin the brown round
You dont need to to be up the streets chasin these clowns down
Lets say we catch a matinee today, downtown
So i can tell you bout this dream i had lately
The one with the house on the hill and the baby
The picket white fence, and a field full of daisies
The a-m-g kit on the sil-ver mercedes
Would it hurt you to try me, huh mami
Every good man got a good woman behind him
And every superhero got a good woman beside him
Girl stop playin... i wanna hold your hand
Look chocolate,
Lately i been feelin awkward
Finally found someone to talk with
Walk through the park with
Im on some joan of arc shit
I need a rider wit me,
Sometimes i sit and wonder why you even bother with me
Look ′shawn
Looked in your eyes and seen dawn
Dewdrops on the leaves in the lawn
I breathe calmly
Read qu ran see
Surah sixty
Love heals all past wounds you assist me
You wit me,
The butterflies came to get me
Cupid cocked back the four pound, squeezed one of the shot hit me
North of the kidney, and now im head over...
Wait heres the... *cuts off*

Copine

Copine, j'ignore ce que tu m'as fait
Mais cela ressemble assurément à quelque chose de favorable pour moi
(Euh) tu occupes mes pensées tout le long de la journée et de la nuit
J'envisage sérieusement de faire de toi mon épouse
Oui, j'ai vingt-sept ans et j'ai besoin de me poser maintenant
Je n'ai pas besoin d'être au club à courir après les brunes
Tu n'as pas besoin d'être dehors à courir après ces clowns
Disons-nous rendez-vous aujourd'hui pour une matinée au cinéma, en centre-ville
Ainsi, je pourrai te parler de ce rêve que j'ai fait récemment
Celui avec la maison sur la colline et le bébé
La clôture blanche et un champ rempli de marguerites
Le kit AMG sur la Mercedes argentée
Cela te ferait-il du mal de tenter l'expérience, ma chérie ?
Chaque homme bon a une bonne femme derrière lui
Et chaque super-héros a une bonne femme à ses côtés
Arrête de plaisanter... je veux te tenir la main
Écoute mon chocolat,
Récemment, je me sens bizarre
J'ai enfin trouvé quelqu'un avec qui parler
Marcher dans le parc avec
Je suis à fond dans le délire de Jeanne d'Arc
J'ai besoin d'une cavalière avec moi,
Parfois, je m'assois et je me demande pourquoi tu prends même la peine de t'occuper de moi
Écoute ′shawn
J'ai regardé dans tes yeux et j'ai vu l'aube
Des gouttes de rosée sur les feuilles de la pelouse
Je respire calmement
Je lis le Coran, vois-tu
Sourate soixante
L'amour guérit toutes les anciennes blessures, tu m'aides
Tu es avec moi,
Les papillons sont venus me chercher
Cupidon a armé son fusil à lunette, en a tiré un et m'a touché
Au nord du rein, et maintenant je suis éperdument...
Attends, voici la... *s'interrompt*