Lyrics and translation Jay-F - Gloria al Bravo Pueblo

Gloria al Bravo Pueblo

Mientras pasa el tiempo el país está peor las acciones del gobierno
Han provocado el descontrol Venezuela está sumida por una cruel
Dictadura lo que causa un autogolpe y pone la situación dura lo que
Ocurre lo censuran por los medios llaman terroristas a personas que
Andan buscando un remedio reprimiendo las palabras de un pueblo que
Quiere ser liberado de corruptos que abusan de su poder sometiendo,
Amenazando a la gente en cada protesta
Impidiendo el paso pa recuperar lo nuestro "
Maldito sea el soldado que apunta su arma contra el pueblo" Disparos
Y bombas son su forma de respuesta que el mundo se entere lo que pasa
Mis panas de afuera que difundan lo que sucede en su casa
Manifestaciones que empiezan en son de paz y terminan con la sangre
De habitantes en las plazas basta de represión,
Ya basta de humillación todos tenemos derecho a reclamar nuestra
Nación mostrarle donde crecimos a la otra generación no apreciamos el
Pasado y aprendimos la lección de eso se trata la vida del buen
Venezolano que con todos sus hermanos caminamos mano a mano las
Personas se han cansado de vivir esta locura que ahora salen a la
Calle para encontrar una cura me da pena que aún hay gente que no ve
La realidad me da pena que el gobierno venga y compre su
Lealtad que presumen de su vida llena de falsa riqueza ¿No les pesa?
Que hasta ahorita seguimos en la pobreza Solo espero un día que niños
Toquen su puerta y pregunten si les sobra algún pedazo de pan que les
Nieguen pero las peticiones siguen de vuelta y es que no queda mucho
Para poder regalar ¿Cuantas veces han pasado las familias sin comer?
De ver cómo tus padres te han podido complacer con su poco salario
Para verte crecer y te gastas el
Dinero para rumbear y beber ¡No, compadre!
Todo lo han hecho por tu futuro y hoy en día en el presente sientes
Que tienes un muro limitando tus estudios y una buena educación
Haciéndote trabajar duro para tú manutención ¡Es el colmo!
¿Por ahí dicen que aún estamos bien?
¿Cómo ocultan la verdad y la tapan de todo el mundo?
Este es el momento para ponerse en los pies de
La gente que quiere que su país tenga otro rumbo

Y esto es un mensaje de esperanza y fe para aquellos que quieren ver
A su nación progresar para aquellos que dan todo hasta su vida sin
Perder la ilusión y para aquellos que no pueden descansar nosotros
Tenemos hambre hambre de libertad abajo las cadenas todos vamos a
Luchar no te rindas y no pienses que esto nunca va
A cambiar yo te juro Venezuela se volverá a levanta

Слава отважному народу

Пока время идет, стране становится хуже, действия правительства
Привели к хаосу. Венесуэла погружена в жестокую
Диктатуру, которая совершает самопереворот и обостряет ситуацию. Что
Происходит, цензурируют в СМИ, террористами называют людей, которые
Ищут решения, подавляют слова народа, который
Хочет освободиться от коррупционеров, злоупотребляющих своей властью, подчиняя,
Угрожая людям на каждом протесте
Препятствуя возвращению того, что принадлежит нам. "
Проклят тот солдат, который направляет свое оружие против народа". Выстрелы
И бомбы — их форма ответа, пусть мир узнает, что происходит
Мои друзья за границей, распространяйте то, что происходит у вас дома
Манифестации, которые начинаются мирно, заканчиваются кровью
Жителей на площадях. Довольно репрессий,
Довольно унижений. Все мы имеем право требовать свою
Страну, чтобы показать, где мы выросли, следующему поколению. Мы не ценим
Прошлое и усвоили урок. В этом смысл жизни хороших
Венесуэльцев, которые со всеми своими братьями идут рука об руку.
Люди устали жить в этом безумии, теперь выходят на улицы, чтобы
Найти лекарство. Мне грустно, что есть еще люди, которые не видят
Реальность. Мне грустно, что правительство приходит и покупает их
Лояльность, которая хвастается своей жизнью, полной фальшивого богатства. Вас не угнетает
Что до сих пор мы в нищете? Я просто надеюсь, что однажды дети
Постучат в вашу дверь и спросят, нет ли у вас лишнего куска хлеба, который вы
Откажете, но просьбы продолжатся, потому что уже не осталось много,
Чтобы раздать. Сколько раз семьи оставались без еды?
Увидев, как твои родители смогли побаловать тебя своей небольшой зарплатой,
Чтобы видеть, как ты растешь, и ты тратишь
Деньги на гулянки и выпивку. Нет, чувак!
Они сделали все для твоего будущего и сегодня в настоящем ты чувствуешь
Что у тебя есть стена, ограничивающая твои учебу и хорошее образование
Заставляя тебя усердно работать для своего содержания. Это перебор!
Говорят ли там, что мы все еще в порядке?
Как они скрывают правду и скрывают ее от всего мира?
Пришло время встать на ноги
Людей, которые хотят, чтобы их страна пошла другим путем

И это послание надежды и веры для тех, кто хочет увидеть
Свою нацию в процветании для тех, кто отдает все, даже свою жизнь, без
Потери иллюзии и для тех, кто не может успокоиться, мы
Мы голодны, голодны по свободе, долой цепи, все мы будем
Бороться, не сдавайся и не думай, что это никогда не изменится
Я клянусь тебе, Венесуэла снова поднимется