Jay-F - Jeff the Killer vs. Jason Voorhees Rap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay-F - Jeff the Killer vs. Jason Voorhees Rap




Jeff the Killer vs. Jason Voorhees Rap
Jeff le Tueur contre Jason Voorhees Rap
Me dijieron que pondrian
On m'a dit qu'ils mettraient
A un rival interesante
Un adversaire intéressant
No un idiota de 2 metros
Pas un idiot de deux mètres
Con aspecto espeluznante
Avec un look effrayant
Pero que mas da
Mais qu'est-ce que ça change
Aunque sea decepcionante
Même si c'est décevant
No tendre piedad alguna
Je n'aurai aucune pitié
Porque voy a mutilarte
Parce que je vais te mutiler
La caza ya empieza
La chasse commence déjà
Soy el aniquilador
Je suis l'anéantisseur
El asesino despiadado al
Le tueur impitoyable que
Que todos tienen temor
Tout le monde craint
Bienvenidos al terror-show
Bienvenue au spectacle de terreur
Ahora estas bajo mis pies
Tu es maintenant sous mes pieds
Te cortare en rodajas
Je vais te couper en tranches
¿Quizas 9, Quizas 10?
Peut-être 9, peut-être 10 ?
No puedo decidir
Je ne peux pas décider
Hay tantas formas de matarte
Il y a tellement de façons de te tuer
Con mis rimas, con cuchillos,
Avec mes rimes, avec des couteaux,
Con el fuego hasta quemarte
Avec le feu pour te brûler
Voy a envolverte en llamas
Je vais t'envelopper de flammes
Como a kruger le paso
Comme pour Kruger
Y voy a cortar tu cabeza
Et je vais te couper la tête
Como a tu mai le ocurrio
Comme à ta mère
El terror se acerca poco
La terreur se rapproche
A poco a crystal lake
De Crystal Lake
Sereis
Vous serez
Todos testigos
Tous témoins
Quedense pa que mireis
Restez pour voir
La derrota del " mayor
La défaite du "plus grand
Asesino de to los tiempos "
Tueur de tous les temps"
Ahora sere yo
Maintenant, je serai moi
El cause sufrimiento
La cause de la souffrance
¿Tus ultimas palabras?
Tes derniers mots ?
! Mielda!
! Merde!
No puedes hablar
Tu ne peux pas parler
Aunque te dan una vos
Même si on te donne une voix
Pa este combate de rap
Pour ce combat de rap
Dilo
Dis-le
Jeff el puto amo
Jeff le putain de boss
Nadie puede contra mi
Personne ne peut me battre
Te ves muy cansado
Tu as l'air très fatigué
¿Porque no vas a dormir?
Pourquoi tu ne vas pas dormir ?
¿Porque cantas victoria?
Pourquoi tu chantes victoire ?
Pareces un retrasado
Tu sembles être un retardé
No me extraña que tus padres
Ce n'est pas étonnant que tes parents
Hayan sido asesinados
Ont été assassinés
Por un loco como tu
Par un fou comme toi
Si yo hubiera sido liu
Si j'avais été Liu
Me hago un festin con tus tripas
Je me ferais un festin avec tes entrailles
Con salsa BBQ
Avec de la sauce BBQ
Este viernes 13 me ha
Ce vendredi 13 m'a
Causado mala suerte
Porté malheur
Me han puesto con un niñato
Ils m'ont mis avec un gamin
Con cortada en sus cachetes
Avec des coupures sur les joues
Basuras como tu solo merecen la muerte
Les ordures comme toi ne méritent que la mort
Y tu vas a sufrir
Et tu vas souffrir
Bastante cuando sientas
Assez quand tu sentiras
! Mi machete!
! Mon machette!
Todos en el mundo me conocen como el rey
Tout le monde dans le monde me connaît comme le roi
Del halloween, no como tu
D'Halloween, pas comme toi
Con esa peluca gay
Avec cette perruque gay
No te atrevas a buscarme
N'ose pas me chercher
Yo soy como una sombra
Je suis comme une ombre
Te hare picadillo
Je vais te faire en petits morceaux
Como lo hago en mortal kombat
Comme je le fais dans Mortal Kombat
¿Pa que coño me retas?
Pourquoi tu me défies ?
Si yo soy inmortal
Si je suis immortel
Del miedo que me tienes
De la peur que tu as de moi
Te hare daño cerebral
Je vais te faire un dommage cérébral
Bueno mas del que ya tienes
Bon, plus que ce que tu as déjà
Maullaras igual que un gato
Tu miauleras comme un chat
Porque jason quiere sangre
Parce que Jason veut du sang
Y voy a destriparte un rato
Et je vais te déchiqueter pendant un moment
Me das mucha risa
Tu me fais bien rire
Dime
Dis-moi
¿Porque sera?
Pourquoi ce sera ?
Debe ser por tu careto detras
Ce doit être à cause de ta tête derrière
De esa mascara
Ce masque
Que horrible te ves
Tu as l'air horrible
Todos prefieren mi look
Tout le monde préfère mon look
Tengo muchos fanboys, dime
J'ai beaucoup de fanboys, dis-moi
¿Cuantos tienes tu?
Combien en as-tu ?
Todos te desprecian
Tout le monde te méprise
Por eso te hicieron bullying
C'est pourquoi on t'a fait du bullying
!¿Por que coño tu das miedo!?
! Pourquoi tu fais peur !?
Mas miedo me ha dado un furby
Un Furby m'a fait plus peur
Te hare pasar pena como
Je vais te faire passer la honte comme
Lo ha pasado miley
Ce que Miley a vécu
Y cortandote la cara
Et te couper la face
Como si fueras smiley
Comme si tu étais Smiley
Tu pinta de payaso
Ton look de clown






Attention! Feel free to leave feedback.