Jay-F - Rap de Venom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jay-F - Rap de Venom




Rap de Venom
Рэп де Веном
Dime
Слушаю
¿No quieres librarte
Разве ты не хочешь избавиться
De todo ese odio
От всей этой ненависти
Dentro de ti?
Внутри тебя?
Bueno
Хороший
¡Puedo ayudarte!
Я могу тебе помочь!
Dentro de mi ser
Внутри моего существа
Se encuentra
Он находится
Una bestia oculta
Скрытый зверь
Con ganas de sangre
Жаждущий крови
Y que me hace
И что это со мной делает
Cambiar lenta
Переключаться медленно
Mi conducta
Мое поведение
¿Todos tenemos
У всех ли нас есть
Algún demonio?
Какой-нибудь демон?
¡Yo lo creo!
Я верю в это!
Que te saca
Который выводит тебя
Lo mas feo
Самое уродливое
Que llevas
Что ты носишь
En tu interior
Внутри тебя
Como eddie brock
Как Эдди Брок
El es como tu
Он такой же, как ты
Y como yo
И как я
El no sabia
Он не знал
Que pronto cargaría
Который я скоро загружу
Una maldición
Проклятие
¡Atrapado!
Пойман!Пойман!
E infectado
И зараженный
Por un raro
За редкий
Simbion-te
Симбионт-те
Que llevaría
Что бы это привело
Sus males
Их беды
A su manifestación!
На его демонстрацию!
En su cuerpo
В его теле
Ahora se hospeda
Сейчас он проживает
Una criatura!
Существо!
¡Que no es de este mundo
Который не от мира сего
Y desprende
И отрывается
Materia oscura!
Темная материя!
¡El no es amigable!
Он недружелюбен!
¡Tiene su propio
У него есть свой собственный
Razonamiento
Рассуждение
Y ahora esta
И теперь эта
Bastante hambriento
Довольно голодный
Y va a desatar
И он собирается развязать
La locura!
Безумие!Безумие!
Le propone un trato
Он предлагает ей сделку
A cambio
В обмен
De fortaleza
Крепостной
Ahora vuelan
Теперь они летают
Buscando
Ищущий
A quien cortarle
Кого резать
La cabeza
Голова
¿ Venganza
¿ Мщение
O puro placer?
Или чистое удовольствие?
¡Eso no se sabe!
Этого никто не знает!
¡Pero la unión
Но союз
De estos dos
Из этих двух
Resultara
Оказывается
En una masacre!
На бойне!
¡Somos!
Мы есть!
Venom
Яд
¡Ni malos
Ни плохих, ни плохих
Ni buenos!
Ни одного хорошего!
¡Causamos terror
Мы наводим ужас
Si volamos
Если мы полетим
Por la ciudad!
За город!За город!
¡Los que quieran
Те, кто хочет
Fuego
Огонь
Sentirán el
Они почувствуют
Veneno
Яд
Y terminaran
И они закончатся
Consumidos
Потребленные
Por la
За
Oscuridad!
Тьма!Тьма!
Porque somos
Потому что мы
Venom!
Яд!
¡Ni malos
Ни плохих, ни плохих
Ni buenos!
Ни одного хорошего!
¡Somos la raza
Мы-раса
Que supera
Который превосходит
La humanidad!
Человечество!
¡Dentro de este
Внутри этого
Juego
Игра
No nos sentimos
Мы не чувствуем себя
Llenos
Заполнили
Pero mejor
Но лучше
Que se rindan
Пусть они сдадутся
Ya que pa' nosotros
Поскольку па ' мы
No hay frenos!
Никаких тормозов!
Ves como el simbionte
Ты выглядишь как симбиот
Se adhiere
Придерживается
A su portador
Своему носителю
Concediéndole ventajas
Предоставляя вам преимущества
Para usarlo
Чтобы использовать его
A su favor
В его пользу
Fuerza sobrenatural
Сверхъестественная сила
Sentidos con calidad
Чувства с качеством
Colgarse
Вешаться
Por las paredes
По стенам
Al igual
Как и
Que spider
Что паук
¡Ja-ja!
Ха-ха!
¡Ahora podemos hacer
Теперь мы можем сделать
Lo que se nos plazca!
Все, что нам заблагорассудится!
Como enfrentar a la S.W.A. t
Как противостоять S. W. A. t
Y a soldados
И солдатам
Aplastar
Раздавить
Ya no hay problema
Больше нет проблем
Si el gobierno
Если правительство
Nos persigue
Он преследует нас
¡Cuando estamos
Когда мы находимся
Unidos
Объединили
Somos
Есть
Indestructible!
Неуничтожимый!
¡ No nos gusta ni un poco
Нам это ни капельки не нравится
Que nos comparen
Чтобы нас сравнивали
Con la araña!
С пауком!
¡Los que hablen de mas
Те, кто говорит о большем
Le sacaremos
Мы вытащим его
Las entrañas!
Внутренности!
Tenemos
У нас есть
Las habilidades
Навыки
Que te dañan!
Которые причиняют тебе вред!
¡Verán mis dientes de cerca
Вы увидите мои зубы поближе
Afilados
Точившие
Como guadaña!
Как коса!
No somos villanos
Мы не злодеи
Tenemos
У нас есть
Nuestra manera
Наш путь
Pa' poder
Па ' сила
Hacer justicia
Отдать должное
Que se joda
К черту его
La cautela
Осторожность
¡Un protector
¡Протектор
Letal!
Смертельно опасно!
Ni con el bien
Ни с добром,
Ni el mal
Ни зла,
¡Somos libres
Мы свободны
De hacer un caos o no
Создавать хаос или нет
Por toda
По всей
La ciudad!
Город!Город!
¡Somos!
Мы есть!
Venom
Яд
¡Ni malos
Ни плохих, ни плохих
Ni buenos!
Ни одного хорошего!
¡Causamos terror
Мы наводим ужас
Si volamos
Если мы полетим
Por la ciudad!
За город!За город!
¡Los que quieran
Те, кто хочет
Fuego
Огонь
Sentirán el
Они почувствуют
Veneno
Яд
Y terminaran
И они закончатся
Consumidos
Потребленные
Por la
За
Oscuridad!
Тьма!Тьма!
Porque somos
Потому что мы
Venom!
Яд!
¡Ni malos
Ни плохих, ни плохих
Ni buenos!
Ни одного хорошего!
¡Somos la raza
Мы-раса
Que supera
Который превосходит
La humanidad!
Человечество!
¡Dentro de este
Внутри этого
Juego
Игра
No nos sentimos
Мы не чувствуем себя
Llenos
Заполнили
Pero mejor
Но лучше
Que se rindan
Пусть они сдадутся
Ya que pa' nosotros
Поскольку па ' мы
No hay frenos!
Никаких тормозов!
¡Que no
¡Говорю
Que no
Говорю
Uoh!
Ух ты!
¡Que no pueden
Которые не могут
Detenernos
Останавливающий
Ya que nos alimentamos del
Поскольку мы питаемся от
Miedo!
Страх!Страх!
Miedo
Страх
Uoh!
Ух ты!
¡Que tienen
Которые у них есть
Hacia nosotros
К нам
Lo olvidaron
Они забыли об этом
Por completo!
Полностью!
Va a conocer
Он собирается познакомиться
El verdadero
Настоящий
Sufrimiento!
Страдание!
¡Cuando vaya
Когда я пойду
Poco a poco
Постепенно
Comiendo tus huesos!
Ем твои кости!
Mejor
Лучший
Que no lo intentes
Что ты не пытаешься
¡Nadie nos va a parar!
Никто нас не остановит!
¡Quien se ponga
Кто бы ни надел
En el camino
Дорогой
Le daremos
Мы дадим вам
Su final!
Его конец!
¡Somos!
Мы есть!
Venom
Яд
¡Ni malos
Ни плохих, ни плохих
Ni buenos!
Ни одного хорошего!
¡Causamos terror
Мы наводим ужас
Si volamos
Если мы полетим
Por la ciudad!
За город!За город!
¡Los que quieran
Те, кто хочет
Fuego
Огонь
Sentirán el
Они почувствуют
Veneno
Яд
Y terminaran
И они закончатся
Consumidos
Потребленные
Por la
За
Oscuridad!
Тьма!Тьма!
Porque somos
Потому что мы
Venom!
Яд!
¡Ni malos
Ни плохих, ни плохих
Ni buenos!
Ни одного хорошего!
¡Somos la raza
Мы-раса
Que supera
Который превосходит
La humanidad!
Человечество!
¡Dentro de este
Внутри этого
Juego
Игра
No nos sentimos
Мы не чувствуем себя
Llenos
Заполнили
Pero mejor
Но лучше
Que se rindan
Пусть они сдадутся
Ya que pa' nosotros
Поскольку па ' мы
No hay frenos!
Никаких тормозов!





Writer(s): Jorge Alejandro Flores


Attention! Feel free to leave feedback.