Jay-F - Rap de the Walking Dead AMC. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jay-F - Rap de the Walking Dead AMC.




Rap de the Walking Dead AMC.
Рэп о Ходячих мертвецах AMC
Bienvenido al mundo...
Добро пожаловать в мир...
Post-apocaliptico
Постапокалиптический
Todo este planeta
Вся эта планета
Se encuentra en estado critico
Находится в критическом состоянии
¡no hay nada que ver!
Не на что смотреть!
¡solo me cabe correr!
Остается только бежать!
Porque si encuentra una plaga
Потому что повсюду чума
Que no para de crecer
Которая не перестает расти
Calles solitarias
Одинокие улицы
Con ambientes de penumbra
В атмосфере полумрака
Cuando cae la noche
Когда наступает ночь
Se prenden las catacumbas
Оживают катакомбы
Todos los difuntos
Все усопшие
Se levantan de sus tumbas
Поднимаются из своих могил
Para buscar nuestra carne
Чтобы искать нашу плоть
Y dar una muerte rotunda...
И принести неизбежную смерть...
No...
Нет...
Puedo quedarme
Я не могу оставаться
Aqui en la ciudad
Здесь в городе
Los rincones estan llenos
Все углы заполнены
Ya no se como escapar
Я уже не знаю, как сбежать
¡ya nada en el mundo!...
Уже ничего в мире!...
Volvera a ser como antes!
Не будет как прежде!
¡solo me queda dar la cara...
Мне остается только встретиться лицом к лицу...
A cada caminante! .
С каждым ходячим! .
¡corre!
Беги!
(¡corre!)
(Беги!)
¡que te puden atrapar!
Они могут тебя схватить!
¡yo me encargare de todo...
Я позабочусь обо всем...
Ya no hay vuelta atras!
Пути назад уже нет!
(¡yiao!)
(Йоу!)
Debemos matarlos
Мы должны убивать их
Una y otra vez
Снова и снова
¡sobrevive cuanto puedas...
Выживай, как можешь...
En the walking dead! .
В Ходячих мертвецах! .
¡corre!
Беги!
(¡corre!)
(Беги!)
¡que te puden atrapar!
Они могут тебя схватить!
¡yo me encargare de todo...
Я позабочусь обо всем...
Ya no hay vuelta atras!
Пути назад уже нет!
(¡yiao!)
(Йоу!)
Debemos matarlos
Мы должны убивать их
Una y otra vez
Снова и снова
¡sobrevive cuanto puedas...
Выживай, как можешь...
En the walking dead! .
В Ходячих мертвецах! .
Los muertos caminan...
Мертвецы ходят...
Y los vivos...
А живые...
Solo corren...
Только бегут...
Por todo ese miedo
Из-за всего этого страха
Que en tu cuerpo te recorre
Который пробегает по твоему телу
No debo estar solo
Я не должен быть один
Debo tener compañia
Мне нужна компания
Pero elijo con cuidado
Но я выбираю с осторожностью
Aqui con pocos se confia
Здесь немногим можно доверять
Mientras pasan dias...
Пока дни проходят...
La comia'...
Еда...
Se nos gasta
У нас заканчивается
Conseguir un poco...
Найти немного...
Para el grupo...
Для группы...
No nos basta
Нам не хватает
¡debemos saquear!
Мы должны грабить!
¡cada uno debe pelear!
Каждый должен сражаться!
¡reforzar nuestras defensas...
Укреплять нашу оборону...
Para poderlos bloquear...
Чтобы блокировать их...
Usa lo que puedas
Используй все, что можешь
Para defenderte bien
Чтобы хорошо защититься
Asegurete de pegarles
Убедись, что бьешь их
A todos en la sien...
Всех в висок...
Y que sientan...
И пусть они почувствуют...
¡la rabia que yo llevo en mi lomo!
Ярость, которую я несу в себе!
¡purificare sus almas...
Я очищу их души...
Solamente con un plomo!
Всего лишь одной пулей!
¡nada sera facil para ti!
Ничего не будет для тебя легким!
¿Tu piensas que este cuento...
Ты думаешь, эта история...
Contiene un final feliz?
Имеет счастливый конец?
¿Pues que pasa cuando ves...
Что происходит, когда ты видишь...
A un ser querido...
Любимого человека...
Convertido?
Обращенным?
¡debes tener valor...
Ты должна быть храброй...
Y poner fin a su camino! .
И положить конец его пути! .
¡corre!
Беги!
(¡corre!)
(Беги!)
¡que te puden atrapar!
Они могут тебя схватить!
¡yo me encargare de todo...
Я позабочусь обо всем...
Ya no hay vuelta atras!
Пути назад уже нет!
(¡yiao!)
(Йоу!)
Debemos matarlos
Мы должны убивать их
Una y otra vez
Снова и снова
¡sobrevive cuanto puedas...
Выживай, как можешь...
En the walking dead!
В Ходячих мертвецах!
¡corre!
Беги!
(¡corre!)
(Беги!)
¡que te puden atrapar!
Они могут тебя схватить!
¡yo me encargare de todo...
Я позабочусь обо всем...
Ya no hay vuelta atras!
Пути назад уже нет!
(¡yiao!)
(Йоу!)
Debemos matarlos
Мы должны убивать их
Una y otra vez
Снова и снова
¡sobrevive cuanto puedas...
Выживай, как можешь...
En the walking dead!
В Ходячих мертвецах!
(¡yeah!) .
(Йеах!) .
No estamos a salvo...
Мы не в безопасности...
Solomente en un lugar
Нигде
O seremos presa facil
Или станем легкой добычей
No hay que parar de jugar.
Нельзя прекращать играть.
¡man!
Детка!
Hago lo que puedo
Я делаю все, что могу
Pa' pasar inavertido
Чтобы остаться незамеченным
¡pero degollar a todos...
Но перерезать всем глотки...
Me resulta divertido!
Мне кажется забавным!
¡en cada segundo...
В каждое мгновение...
Debemos estar alerta!
Мы должны быть начеку!
¡matar a cualquiera...
Убивать любого...
Quien invade nuestra puerta!
Кто вторгается в наши двери!
¡no permitire...
Я не позволю...
Que se metan con los mios!
Чтобы трогали моих!
¡si tu buscas un problema...
Если ты ищешь проблемы...
Entonces ta has metio' en un lio!
Тогда ты уже влипла!
¡se desprende el caos...
Хаос разгорается...
En la instalacion de terminus!
На станции Терминус!
¡vengan que yo tengo...
Приходите, у меня есть...
La vacuna...
Вакцина...
Para este virus!
От этого вируса!
¡llovera la sangre...
Прольется дождь из крови...
Que cayo en alexandria!
Которая пролилась в Александрии!
¡ya que nadie sobrevide...
Пусть никто не выживет...
A quien mi banda desafia!
Из тех, кто бросает вызов моей банде!
¡no sere comida...
Я не стану пищей...
De esas bestias!
Для этих тварей!
(¡no!)
(Нет!)
¡aunque me encuentre...
Даже если окажусь...
En estado de demencia!
В состоянии безумия!
(¡no!)
(Нет!)
Hare todo lo posible
Я сделаю все возможное
Pa' que podamos vencer
Чтобы мы победили
¡veamos cuanto tiempo aguantas...
Посмотрим, сколько ты продержишься...
En the walking dead!
В Ходячих мертвецах!
¡corre!
Беги!
(¡corre!)
(Беги!)
¡que te puden atrapar!
Они могут тебя схватить!
¡yo me encargare de todo...
Я позабочусь обо всем...
Ya no hay vuelta atras!
Пути назад уже нет!
(¡yiao!)
(Йоу!)
Debemos matarlos
Мы должны убивать их
Una y otra vez
Снова и снова
¡sobrevive cuanto puedas...
Выживай, как можешь...
En the walking dead!
В Ходячих мертвецах!
(¡ja - ja!)
(Ха - ха!)
¡corre!
Беги!
(¡corre!)
(Беги!)
¡que te puden atrapar!
Они могут тебя схватить!
¡yo me encargare de todo...
Я позабочусь обо всем...
Ya no hay vuelta atras!
Пути назад уже нет!
(¡yiao!)
(Йоу!)
Debemos matarlos
Мы должны убивать их
Una y otra vez
Снова и снова
¡sobrevive cuanto puedas...
Выживай, как можешь...
En the walking dead!
В Ходячих мертвецах!
(¡yeah!) .
(Йеах!) .





Writer(s): Jorge Alejandro Flores


Attention! Feel free to leave feedback.