Lyrics and translation Jay-F - Resident Evil 3 Rap

Resident Evil 3 Rap

Pude ver como la vida de la muerte nació
Todavía recuerdo aquel incidente en aquella mansión
El virus se escapó, el terrorista lo atrapo

Para dejar escapar al terror
Me llamo Chris
Mi vida no es más que una misión
Me han enviado al corazón africano para atrapar al carbón
Ricardo Irving, no puedes esconderte de mí

Agentes de la BSAA van a por ti
No, no dejaré que dejes al virus correr
Hablamos de familias que no se podrán despedir
Fíjate, eres mi punto de mira
Vas a tragarte las balas de una pistola con ira

Yo te invito a correr, no escaparás de mis armas
Ni de Sheva Alomar, tampoco del grupo alfa
Tengo contactos como Josh Stone
Conocen cada paso que vayas a dar, no tendrás salvación

Dicen que hay un virus extendido por esta ciudad
Que hace que la gente muera y resucite su maldad
Solo su maldad de instinto animal
Una realidad que con el mundo acabará
Residentes del terror pudren tu carne y cambian tu interior

PUBLICIDAD

Un culpable a quién decir que no
Un contrincante, una corporación

Prepárense, el mundo estará cubierto de sangre
Mis infectados, levantaros, hacedme grande
Estáis acabados, a la mierda el ser humano
A la mierda todo aquel que no coma de mi mano

Ya no seré más el malo, jamás
Seré la voz guía de este nuevo futuro, adiós al pasado
Albert Wesker, yo controlo a esas criaturas
Ni te acerques, si no quieres ser devorado
He pasado horas y horas torturando

Estoy cansado, a más de uno he traicionado
El virus T por tu piel, va subiendo el nivel
Empiezas a perder la habilidad que querer
Y razonar, ya no más, gritas
Tu cuerpo será mi juguete en esta partida, adiós vida
Umbrella, un nuevo mundo se acerca
Es tu final, el mismo infierno llama a tu puerta

Dicen que hay un virus extendido por esta ciudad
Que hace que la gente muera y resucite su maldad
Solo su maldad de instinto animal
Una realidad que con el mundo acabará
Residentes del terror pudren tu carne y cambian tu interior

Un culpable a quién decir que no
Un contrincante, una corporación

Al principio se pensaba que era gente loca
Presa de una enfermedad fácil de controlar
Carácter agresivo, espuma por la boca
Canibalismo y perdida total de la mentalidad
Me llamo Leon soy agente especial del gobierno

Solo intento llenar mi vacío
Ya no confío, yo solo me guío por instintos
He visto la muerte tan de cerca que ya soy distinto
Soy especialista, todo un experto con armas
Después de Raccoon City tengo oscurecida el alma

Me vino grande
Yo era un policía novato
Chico inocente de los que nunca había roto un plato
Todo ha sido culpa de una maldita corporación
Que experimenta con el genoma y la mutación
Llevo mucho camino buscando la razón
Acabar con toda la amenaza es mi misión

Dicen que hay un virus extendido por esta ciudad
Que hace que la gente muera y resucite su maldad
Solo su maldad de instinto animal
Una realidad que con el mundo acabará
Residentes del terror pudren tu carne y cambian tu interior

Un culpable a quién decir que no
Un contrincante, una corporación

Rap de Resident Evil 3

J'ai vu la vie naître de la mort
Je me souviens encore de cet incident dans ce manoir
Le virus s'est échappé, le terroriste l'a attrapé

Pour libérer la terreur
Je m'appelle Chris
Ma vie n'est qu'une mission
On m'a envoyé au cœur de l'Afrique pour attraper le charbon
Ricardo Irving, tu ne peux pas te cacher de moi

Les agents du BSAA viennent te chercher
Non, je ne te laisserai pas répandre le virus
On parle de familles qui ne pourront pas se dire au revoir
Regarde, tu es dans mon viseur
Tu vas avaler les balles d'un pistolet en colère

Je t'invite à courir, tu n'échapperas pas à mes armes
Ni à Sheva Alomar, ni au groupe alpha
J'ai des contacts comme Josh Stone
Ils connaissent chacun de tes mouvements, tu ne seras pas sauvé

On dit qu'il y a un virus qui se propage dans cette ville
Qui fait mourir les gens et ressusciter leur méchanceté
Seulement leur méchanceté d'instinct animal
Une réalité qui mettra fin au monde
Les résidents de la terreur pourrissent ta chair et changent ton intérieur

PUBLICITÉ

Un coupable à qui dire non
Un adversaire, une corporation

Préparez-vous, le monde sera couvert de sang
Mes infectés, levez-vous, rendez-moi grand
Vous êtes finis, au diable l'être humain
Au diable tous ceux qui ne mangent pas de ma main

Je ne serai plus jamais le méchant
Je serai la voix directrice de ce nouvel avenir, adieu le passé
Albert Wesker, je contrôle ces créatures
Ne t'approche pas, si tu ne veux pas être dévoré
J'ai passé des heures et des heures à torturer

J'en ai assez, j'en ai trahi plus d'un
Le virus T sur ta peau, le niveau augmente
Tu commences à perdre la capacité de vouloir
Et de raisonner, plus maintenant, tu cries
Ton corps sera mon jouet dans ce jeu, adieu la vie
Umbrella, un nouveau monde approche
C'est ta fin, le même enfer frappe à ta porte

On dit qu'il y a un virus qui se propage dans cette ville
Qui fait mourir les gens et ressusciter leur méchanceté
Seulement leur méchanceté d'instinct animal
Une réalité qui mettra fin au monde
Les résidents de la terreur pourrissent ta chair et changent ton intérieur

Un coupable à qui dire non
Un adversaire, une corporation

Au début, on pensait que c'était des fous
La proie d'une maladie facile à contrôler
Caractère agressif, écume à la bouche
Cannibalisme et perte totale de la santé mentale
Je m'appelle Leon, je suis un agent spécial du gouvernement

J'essaie juste de combler mon vide
Je ne fais plus confiance, je me fie uniquement à mon instinct
J'ai vu la mort de si près que je suis différent maintenant
Je suis un spécialiste, un expert en armes
Après Raccoon City, mon âme est sombre

C'était trop pour moi
J'étais un policier débutant
Un garçon innocent qui n'avait jamais rien cassé
Tout est la faute d'une maudite société
Qui expérimente le génome et la mutation
Je cherche la raison depuis longtemps
Mettre fin à toute menace est ma mission

On dit qu'il y a un virus qui se propage dans cette ville
Qui fait mourir les gens et ressusciter leur méchanceté
Seulement leur méchanceté d'instinct animal
Une réalité qui mettra fin au monde
Les résidents de la terreur pourrissent ta chair et changent ton intérieur

Un coupable à qui dire non
Un adversaire, une corporation