Jay-F - Sonic.exe vs. Ben Drowned Rap - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jay-F - Sonic.exe vs. Ben Drowned Rap




Sonic.exe vs. Ben Drowned Rap
Sonic.exe против Бена Утопленника Рэп-Баттл
Sean bienvenidos a los Combates Mortales de Rap
Добро пожаловать на Смертельные Рэп-Баттлы
Sonic.exe vs Ben Drowned, ¡fight!
Sonic.exe против Бена Утопленника, fight!
Paren la fiesta y apaguen la luz
Остановите вечеринку и выключите свет
Reza bien fuerte, agarra tu cruz
Молись изо всех сил, хватай свой крест
Llegó la horrible criatura que puso a temblar a todito YouTube
Пришла ужасная тварь, что заставила дрожать весь YouTube
Sonix.exe, ¿qué te parexe?
Sonic.exe, как тебе?
Tu muerte será bastante excitante
Твоя смерть будет довольно захватывающей
Al menos prueba que este enfrentamiento tan tonto
По крайней мере, это сделает этот глупый поединок
Se ponga un poquito más interesante
Чуть более интересным
Escucha bien el consejo de Navi
Слушай внимательно совет Нави
No te metas en mi terreno
Не лезь на мою территорию
Porque esto ya no es Green Hill es Silent Hill
Потому что это уже не Зелёный Холм, а Сайлент Хилл
Donde vas a ver el terror del bueno
Где ты увидишь настоящий ужас
Me recuerdas a Meliodas
Ты напоминаешь мне Мелиодаса
Pero venido de un cuento de hadas
Но пришедшего из сказки
Pues mataré a cada una de las reencarnaciones
Я убью каждое воплощение
Que encuentre de tu queridísima amada
Которое найду твоей возлюбленной
Déjate ya de mamadas
Хватит нести чушь
No podrás contra un autentico dios
Ты не справишься с настоящим богом
Te hice llorar como Tails
Я заставил тебя плакать, как Тейлза
Sabes bien que después de la muerte no va a ver un round 2
Ты знаешь, что после смерти не будет второго раунда
Como van a comparar un espectro contra este diabólico Erizo
Как можно сравнивать призрака с этим дьявольским Ежом?
Lo que no sabe la gente es que Ben "El Ahogado" se murió tragando chorizo
Люди не знают, что Бен "Утопленник" умер, подавившись колбасой
Parece que hablas mucho, cierra el hocico, perro debilucho
Похоже, ты много болтаешь, закрой пасть, слабак
Te topaste con un final terrible
Ты столкнулся с ужасным концом
En el momento exacto en el que tocaste mi cartucho
В тот момент, когда коснулся моего картриджа
El maldito está de vuelta
Проклятый вернулся
Tranca muy bien esa puerta
Запри эту дверь покрепче
Soy el primero y el más conocido
Я первый и самый известный
Tu fucking legenda está muerta
Твоя грёбаная легенда мертва
Amanece un nuevo día para que se cumpla la profecía
Наступает новый день, чтобы исполнилось пророчество
Sonic será condenado al eterno castigo por Ben
Соник будет осуждён на вечное наказание Беном
Es decir, a manos mías
То есть, моими руками
que tus ganas de pelear conmigo se corren por todos tu' hueso'
Знаю, твоё желание драться со мной струится по всем твоим костям
Pero créeme, compañero
Но поверь мне, дружище
Desearas nunca en tu vida haber echo eso
Ты пожалеешь, что вообще это сделал
Tomate un receso
Сделай перерыв
Por nuestra cuenca la sangre vierte y se derrama
Кровь льётся и разливается по нашим берегам
Eres un virus sin un corona, soy el antivirus que cierra el programa
Ты - вирус без короны, я - антивирус, который закрывает программу
Pinche troyano, tranquilo, ya no tendré que seguirte por todo el mapa
Чёртов троян, успокойся, мне больше не придётся гоняться за тобой по всей карте
Siempre estaré tras de ti hasta dormir
Я всегда буду следовать за тобой, пока ты не уснёшь
Así que tapate bien esa' pata'
Так что прикрой свои лапы
Para que me ganes, hace falta que me pares
Чтобы победить меня, тебе нужно меня остановить
Anda y pide la segunda, que vengan los militares
Иди и проси подмогу, пусть придут военные
Que disparen, que mataré a los compadres que me invaden
Пусть стреляют, я убью всех, кто вторгнется ко мне
O si quieres dale solo pa' que comience la party
Или, если хочешь, давай начнём вечеринку
Voy a provocar daño severo, soy feroz como Cerbero
Я причиню серьёзный ущерб, я свиреп, как Цербер
Ténganme miedo, malditos creepys culeros
Бойтесь меня, грёбаные крипи
Vengo a rayar todo el mundo entero
Я пришёл, чтобы испортить весь мир
Tratando de imitar a Eminem, limita tu gran falta de talento
Пытаешься подражать Эминему, ограничь свою бездарность
Tal como un anime, bailaré sobre tu tumba
Как в аниме, я станцую на твоей могиле
Eres rápido, pero morirás lento
Ты быстр, но умрёшь медленно
Sonic, lo siento, que te encanta correr como el viento
Соник, прости, я знаю, что ты любишь бегать, как ветер
Pero al oír mi ocarina, prepárate porque en las llamas te veras envuelto
Но услышав мою окарину, готовься, потому что окажешься в пламени
O con tu cabeza puedo darle una sorpresa a mi Princesa
Или твоей головой я могу сделать сюрприз своей Принцессе
Seguro puede gustarle un Erizo cocinado a la milanesa
Ей наверняка понравится Ёжик, приготовленный по-милански
Hay un duende en la despensa y hoy es mi presa
В кладовой есть эльф, и сегодня он моя добыча
¡Quién lo hubiera imaginado!
Кто бы мог подумать!
Que la trifuerza que tanto buscaste
Что трифорс, который ты так искал
Al final te dejo frito y abandonado
В конце концов оставит тебя жареным и брошенным
Cuida'o con el diablo que te va a atrapar
Берегись дьявола, который тебя поймает
Lo que haré cuando te agarre, no te va a gustar
Тебе не понравится то, что я сделаю, когда схвачу тебя
Aunque corras por tu vida, se ha acabado la partida
Даже если ты будешь бежать за свою жизнь, игра окончена
Abran paso que ha llegado el nuevo Satan, man
Расступитесь, пришёл новый Сатана, чувак
Te llevaré a lo profundo del mar
Я утащу тебя в морские глубины
Y crearé un nuevo archivo con tu pobre nombre
И создам новый файл с твоим жалким именем
Para que observes en la oscuridad
Чтобы ты наблюдал во тьме
Por la eternidad un grande game over
Весь свой век огромный game over
¿Quién ganó?
Кто победил?
¿Cuál será el próximo combate de rap?
Какой будет следующий рэп-баттл?
Uah, ja, ja
Уа, ха, ха
La decisión es tuya
Решать тебе
¡Oh!, ¡Combates Mortales de Rap!
О, Смертельные Рэп-Баттлы!
Ja, ja, ja
Ха, ха, ха
Uah, ja, ja
Уа, ха, ха





Writer(s): Jorge Alejandro Flores


Attention! Feel free to leave feedback.