Jay Gatz - Ana Conda - translation of the lyrics into French
Jay Gatz Ana Conda

Jay Gatz - Ana Conda

Lyrics and translation Jay Gatz - Ana Conda




Ana Conda
Ana Conda
Some more
Encore un peu
Some more oooh yeah
Encore un peu, oh oui
You gon make me want
Tu vas me donner envie
Some more
Encore un peu
Some more oooh yeah
Encore un peu, oh oui
She knows I'm a charmer
Tu sais que je suis un charmeur
But I really want her
Mais je te veux vraiment
I might just call her Ana
Je pourrais t'appeler Ana
She want my anaconda
Tu veux mon anaconda
My baby calls me daddy
Mon bébé m'appelle papa
I don't have a daughter
Je n'ai pas de fille
I might just call her Ana
Je pourrais t'appeler Ana
She want my anaconda
Tu veux mon anaconda
Conda
Conda
Wet like a levee,
Humide comme une digue,
It feel like a sauna (Wet like a levee, it feel like a sauna)
On dirait un sauna (Humide comme une digue, on dirait un sauna)
I'm diving in deep babe, you got that water
Je plonge au plus profond, mon amour, tu as cette eau
(I'm diving in deep babe, you got that water)
(Je plonge au plus profond, mon amour, tu as cette eau)
Wet like a levee,
Humide comme une digue,
It feel like a sauna (Wet like a levee, it feel like a sauna)
On dirait un sauna (Humide comme une digue, on dirait un sauna)
I'm diving in deep bae, you got that water
Je plonge au plus profond, mon amour, tu as cette eau
(I'm diving in deep)
(Je plonge au plus profond)
You gon make me want
Tu vas me donner envie
Some more
Encore un peu
Some more oooh yeah
Encore un peu, oh oui
You gon make me want
Tu vas me donner envie
Some more
Encore un peu
Some more oooh yeah
Encore un peu, oh oui
She get it from her mama
Elle tient ça de sa mère
May I have the honor
Puis-je avoir l'honneur
To treat you like my queen and I can't keep my fingers off ya
De te traiter comme ma reine et je ne peux pas te lâcher des mains
One day you'll feel icy
Un jour tu te sentiras glacée
She make me feel nicely
Tu me fais me sentir bien
I won't trade a thang for my Guyanese wifey
Je ne troquerais rien pour ma femme guyanaise
I might change your lifey
Je pourrais changer ta vie
Get you laced, no nikes
Te faire lacer, pas de Nike
You make me feel just like new clothes
Tu me fais me sentir comme des vêtements neufs
Or when my hair looks nicely
Ou quand mes cheveux sont bien coiffés
I might change your psyche
Je pourrais changer ton état d'esprit
You'll want more when you try me
Tu en voudras plus quand tu m'auras essayé
Your body is like bait for me
Ton corps est comme un appât pour moi
And I get hooked entirely
Et je suis complètement accro
Claim what's yours and reel it in
Réclame ce qui est à toi et ramène-le
Because of you I feel again
Grâce à toi, je ressens à nouveau
I went numb and called it quits
Je suis devenu insensible et j'ai tout arrêté
I'll never love like this again
Je n'aimerai jamais plus comme ça
Give me your affection
Donne-moi ton affection
I'll be your protection
Je serai ta protection
I love a girl with confidence
J'aime une fille avec de la confiance
You never leave me guessing
Tu ne me laisses jamais deviner
She knows I'm a charmer
Tu sais que je suis un charmeur
But I really want her
Mais je te veux vraiment
I might just call her Ana
Je pourrais t'appeler Ana
She want my anaconda
Tu veux mon anaconda
My baby calls me daddy
Mon bébé m'appelle papa
I don't have a daughter
Je n'ai pas de fille
I might just call her Ana
Je pourrais t'appeler Ana
She want my anaconda
Tu veux mon anaconda
Conda
Conda
Wet like a levee,
Humide comme une digue,
It feel like a sauna (Wet like a levee, it feel like a sauna)
On dirait un sauna (Humide comme une digue, on dirait un sauna)
I'm diving in deep bae, you got that water
Je plonge au plus profond, mon amour, tu as cette eau
(I'm diving in deep bae, you got that water)
(Je plonge au plus profond, mon amour, tu as cette eau)
Wet like a levee,
Humide comme une digue,
It feel like a sauna (Wet like a levee, it feel like a sauna)
On dirait un sauna (Humide comme une digue, on dirait un sauna)
I'm diving in deep bae, you got that water
Je plonge au plus profond, mon amour, tu as cette eau
(I'm diving in deep)
(Je plonge au plus profond)
You gon make me want
Tu vas me donner envie
Some more
Encore un peu
Some more oooh yeah
Encore un peu, oh oui
You gon make me want
Tu vas me donner envie
Some more
Encore un peu
Some more oooh yeah
Encore un peu, oh oui
She knows I'm a charmer, but I really want her
Tu sais que je suis un charmeur, mais je te veux vraiment
I might just call her Ana
Je pourrais t'appeler Ana
She want my anaconda
Tu veux mon anaconda
My baby calls me daddy
Mon bébé m'appelle papa
I don't have a daughter
Je n'ai pas de fille
I might just call her Ana
Je pourrais t'appeler Ana
She want my anaconda Conda
Tu veux mon anaconda Conda
My baby calls me daddy
Mon bébé m'appelle papa
I don't have a daughter
Je n'ai pas de fille
I might just call her Ana
Je pourrais t'appeler Ana
She want my ana
Tu veux mon ana
... Conda Conda
... Conda Conda
... Conda Conda
... Conda Conda




Writer(s): Jordan Christopher Hall
Jay Gatz - Good Food
Album
Good Food
date of release
14-08-2019

1 When Music Makes You Feel Like Good Food
2 Ana Conda
3 I Need It
4 No Handouts
5 I've Been Waiting Way Too Long
6 It's Calling My Name
7 Please Don't Ask Me Why I Changed
8 My Ride or Die
9 Lick Ya Lipz
Attention! Feel free to leave feedback.