Jay Gatz - It's Calling My Name - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Gatz - It's Calling My Name




It's Calling My Name
Ça M'appelle
Its callin my, name... its calling my name (Bodega)
Ça m'appelle, ouais... ça m'appelle (Bodega)
Its callin my, name... its calling my name
Ça m'appelle, ouais... ça m'appelle
I just saw my first Patek and it's calling my name huh
Je viens de voir ma première Patek et elle m'appelle, hein
I just saw the new Rolls Royce truck wet and it's calling my name huh
Je viens de voir le nouveau Rolls Royce, il brille, et il m'appelle, hein
You see the way that eliannte done
Tu vois comment l'Eliante est faite
Flooded the chain it's calling my name huh
Chaîne blindée, ça m'appelle, hein
The way the artists in my city been making a name huh
La façon dont les artistes de ma ville se font un nom, hein
It's calling my name!
Ça m'appelle !
I been getting to them ends and it's calling my name huh
J'arrive à mes fins et ça m'appelle, hein
Just saw these new kicks and the
Je viens de voir ces nouvelles pompes et les
Colors look flame it's calling my name huh
Couleurs sont folles, ça m'appelle, hein
Just left Foxwoods witta lil good win and it's calling my name huh
Je sors de Foxwoods avec une petite victoire et ça m'appelle, hein
Shorty got that wet and it's looking insane, it's calling my name huh
La petite a un corps de dingue, ça m'appelle, hein
It's calling my name!
Ça m'appelle !
Like I know you hear me now
Genre je sais que tu m'entends maintenant
Hit my lil baby and wear it out
Appelle ma petite et on va tout déchirer
This shirt a few hunnit, riccardi
Ce t-shirt coûte quelques centaines, du Riccardi
I don't give a fuck Ima wear it out
J'en ai rien à foutre, je vais le mettre en lambeaux
If there's hate in the room ima clear it out
S'il y a de la haine dans la pièce, je la fais dégager
Keep ya family aware of your whereabouts
Dis à ta famille tu te trouves
Cause they never know what can happen
Parce qu'on ne sait jamais ce qui peut arriver
Better hope you the one that they care about
Espère que tu comptes pour quelqu'un
Incoming calls in from bands
Appels entrants de la banque
I need it all in my hands
J'ai besoin de tout ça entre mes mains
I may get it poppin wit xans
Je pourrais tout faire péter avec des Xanax
But bet I ain't poppin no xans
Mais parie que je ne touche pas aux Xanax
You can bet that I'm loaded when riding through it
Tu peux parier que je suis chargé quand je roule
After what I been through bitch I gotta do it
Après ce que j'ai traversé, salope, je dois le faire
These niggas ain't living they tweets
Ces mecs ne vivent pas ce qu'ils tweetent
You ain't did shit in these streets
Tu n'as rien fait dans ces rues
Niggas be fit like divas
Les mecs font les divas
These niggas ain't live what they preech
Ces mecs ne vivent pas ce qu'ils prêchent
Niggas ain't living like Meech
Les mecs ne vivent pas comme Meech
When niggas get busy you screech
Quand ça chauffe, tu cries
You ain't in da mud you a big cappa
Tu n'es pas dans le pétrin, gros mytho
Ima a lil thug and a big rappa
Je suis un petit voyou et un grand rappeur
You talk shit suck dick after
Tu parles mal, tu suces après
& What I call that? that's bitch tactics
& C'est quoi ça ? Des tactiques de salope
I done been through bad shit bad shit
J'ai traversé des moments difficiles, des moments difficiles
We ain't ever have shit have shit
On n'a jamais rien eu, rien du tout
It was 5 of us in a two bed bedroom,
On était 5 dans une chambre à deux lits,
I was in the living room on da mattress
J'étais dans le salon sur le matelas
That's facts, that was Pres that was back then
C'est vrai, c'était Pres à l'époque
Met Helder bought pegs got it crackin'
J'ai rencontré Helder, j'ai acheté des grammes, on a tout fait péter
Said we gotta be shit one day and we gonna get paid
On s'est dit qu'on allait percer un jour et qu'on allait être payés
I pray to God that it happen
Je prie Dieu que ça arrive
Then I turnt into da corner market nigga
Puis je suis devenu le mec du coin de la rue
Sorta cocky nigga, Bodega villian
Un peu arrogant, le bandit de Bodega
Rocket drop a nigga, sing but I can rap
Je dézingue tout le monde, je chante mais je peux rapper
This ain't a hobby nigga
Ce n'est pas un passe-temps, mec
Bitch I'm in the building, like the lobby nigga
Salope, je suis dans la place, comme dans le hall d'entrée
I just keep zingin zingin phone just keep ringing ringing
Je continue de chanter, chanter, le téléphone n'arrête pas de sonner, sonner
Da Money keep calling and calling
L'argent n'arrête pas d'appeler et d'appeler
So I can't hear your opinions (huh)
Alors je n'entends pas vos avis (hein)
Just saw a new elegant crib and it's calling my name huh
Je viens de voir une nouvelle baraque élégante et elle m'appelle, hein
Rolled through the neighborhood
J'ai traversé le quartier
Broke as shit but it's calling my name huh
Fauché comme les blés, mais ça m'appelle, hein
Saw Inkblock condos online and it's calling my name huh
J'ai vu les appartements Inkblock en ligne et ça m'appelle, hein
Walk into Bodega Boston all the
Je vais chez Bodega Boston tout le
Time cause it's calling my name shit huh
Temps parce que ça m'appelle, merde, hein
It's calling my name!
Ça m'appelle !
I just saw my first Patek and it's calling my name huh
Je viens de voir ma première Patek et elle m'appelle, hein
I just saw the new Rolls Royce truck wet and it's calling my name huh
Je viens de voir le nouveau Rolls Royce, il brille, et il m'appelle, hein
You see the way that eliannte done
Tu vois comment l'Eliante est faite
Flooded the chain it's calling my name
Chaîne blindée, ça m'appelle
The way the artists in my city been making a name huh
La façon dont les artistes de ma ville se font un nom, hein
It's calling my name!
Ça m'appelle !
I been getting to them ends and it's calling my name huh
J'arrive à mes fins et ça m'appelle, hein
Just saw these new kicks and the
Je viens de voir ces nouvelles pompes et les
Colors look flame it's calling my name huh
Couleurs sont folles, ça m'appelle, hein
Just left Foxwoods wit a lil good win and it's calling my name huh
Je sors de Foxwoods avec une petite victoire et ça m'appelle, hein
Shorty got that wet and it's looking insane, it's calling my name huh
La petite a un corps de dingue, ça m'appelle, hein
It's calling my name!
Ça m'appelle !
It's calling my, name
Ça m'appelle, ouais
It's calling my name!
Ça m'appelle !
It's calling my, name
Ça m'appelle, ouais
It's calling my name!
Ça m'appelle !





Writer(s): Jordan Christopher Hall


Attention! Feel free to leave feedback.