Jay Glavany feat. Devontée - Everything's Unknown (feat. Devontée) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Glavany feat. Devontée - Everything's Unknown (feat. Devontée)




Everything's Unknown (feat. Devontée)
Tout est inconnu (feat. Devontée)
Learning love could be my bad side
Apprendre l'amour pourrait être mon mauvais côté
Left alone might be my better side
Être laissé seul pourrait être mon meilleur côté
It may seem wrong, to me it felt right
Cela peut paraître faux, pour moi, c'était juste
Is that enough for me to get by?
Est-ce suffisant pour que je puisse m'en sortir ?
Everything's unknown (Everything's unknown)
Tout est inconnu (Tout est inconnu)
I got a piece of my own (Of my own)
J'ai un morceau du mien (Du mien)
And I'm all by myself
Et je suis tout seul
The nightmares keep chasing for me
Les cauchemars continuent à me poursuivre
I'm running for help (I wonder)
Je cours chercher de l'aide (Je me demande)
Who's gon' go, get it for me?
Qui va venir, le chercher pour moi ?
Well, I'm taking my chances (Hey, give me a second man)
Eh bien, je prends mes chances (Hé, donne-moi une seconde mon homme)
I wanted you to bring it out of me (Out of me)
Je voulais que tu le fasses sortir de moi (De moi)
Open me up, see inside of me
Ouvre-moi, regarde à l'intérieur de moi
Nobody knew me like you did
Personne ne me connaissait comme toi
My apologies won't fix a thing (No more)
Mes excuses ne vont rien arranger (Plus jamais)
I feel no pleasure in this rain (No more)
Je ne ressens aucun plaisir dans cette pluie (Plus jamais)
I carried too much for the pain (No more)
J'ai porté trop de poids pour la douleur (Plus jamais)
I think it's time for me to leave
Je pense qu'il est temps que je parte
Clue
Indice
I gotta another clue
J'ai un autre indice
I gotta get a clue (It's alright)
Je dois avoir un indice (C'est bon)
I gotta another clue
J'ai un autre indice
You don't know real pain until you've felt heartbreak (Heartbreak)
Tu ne connais pas la vraie douleur tant que tu n'as pas ressenti le chagrin d'amour (Chagrin d'amour)
You don't know about no ache 'til your heart ache (Heartache)
Tu ne connais pas la douleur tant que ton cœur n'a pas mal (Douleur)
You don't know nothing about me on my hard days (Hard days)
Tu ne connais rien de moi les jours difficiles (Jours difficiles)
You don't know nothing about me on my dark days (Dark days)
Tu ne connais rien de moi les jours sombres (Jours sombres)
Eh
Eh
Everything still unknown (Still unknown)
Tout est encore inconnu (Encore inconnu)
Eh
Eh
At least I found some peace for my own (My own)
Au moins j'ai trouvé un peu de paix pour moi-même (Le mien)
Eh
Eh
I can watch where the sunrise (Sunrise)
Je peux regarder le soleil se lève (Lever du soleil)
(Is that enough for me to get by)
(Est-ce suffisant pour que je puisse m'en sortir)
Is it enough for me to get by? (Get by)
Est-ce suffisant pour que je puisse m'en sortir ? (M'en sortir)
Is it enough for me to get by? (Get by)
Est-ce suffisant pour que je puisse m'en sortir ? (M'en sortir)
Is it enough for me to get by?
Est-ce suffisant pour que je puisse m'en sortir ?
Is it enough
Est-ce suffisant
Uh
Uh
You don't know pain
Tu ne connais pas la douleur
Until you felt some heartbreak (Heartbreak, yeah)
Jusqu'à ce que tu aies ressenti le chagrin d'amour (Chagrin d'amour, ouais)
Sun rises today but I've had some dark days (Dark days)
Le soleil se lève aujourd'hui mais j'ai eu des jours sombres (Jours sombres)
I had some feelings I put into art
J'ai eu des sentiments que j'ai mis dans l'art
Thank God, art pays
Merci mon Dieu, l'art paie
Shedding tears left no scars
Verser des larmes n'a laissé aucune cicatrice
But I feel like Scarface
Mais je me sens comme Scarface
The world is yours, the world is yours
Le monde est à toi, le monde est à toi
Learning love could be my bad side (The world is yours, the world is yours)
Apprendre l'amour pourrait être mon mauvais côté (Le monde est à toi, le monde est à toi)
Left alone might be my better side
Être laissé seul pourrait être mon meilleur côté
It may seem wrong, to me it felt right
Cela peut paraître faux, pour moi, c'était juste
Is that enough for me to get by?
Est-ce suffisant pour que je puisse m'en sortir ?





Writer(s): Devontée Grubb


Attention! Feel free to leave feedback.