Jay Glavany - With You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Glavany - With You




With You
Avec toi
I never felt like this before, I think I love you
Je n'ai jamais ressenti ça avant, je crois que je t'aime
Do I see perfection when I see you
Est-ce que je vois la perfection quand je te vois ?
My mind can't reveal
Mon esprit ne peut pas révéler
What is wrong and what's true
Ce qui est faux et ce qui est vrai
I just don't wanna to fantasize
Je ne veux pas juste fantasmer
With what can't be mine
Avec ce qui ne peut pas être mien
And I just can't justify my love to you
Et je ne peux pas justifier mon amour pour toi
I know your worries are built on my trust
Je sais que tes inquiétudes sont fondées sur ma confiance
I want you forever, can't have you all rusted
Je te veux pour toujours, je ne veux pas te voir rouiller
Don't think you're can just pass me
Ne pense pas que tu peux juste me passer
Without giving a try
Sans essayer
And this ain't a lie
Et ce n'est pas un mensonge
Baby I'm gon ride
Bébé, je vais rouler
Imma ride with you (yeah)
Je vais rouler avec toi (ouais)
Imma ride with you, (yeah yeah)
Je vais rouler avec toi, (ouais ouais)
Imma ride with you (yeah yeah)
Je vais rouler avec toi (ouais ouais)
Imma ride with you (your energy feels so real)
Je vais rouler avec toi (ton énergie est tellement réelle)
Your grip is nice
Ton étreinte est agréable
You make me smile
Tu me fais sourire
Lemme fill all your desires
Laisse-moi combler tous tes désirs
Peep my style, flex my mind
Observe mon style, fais travailler mon esprit
You know good things are hard to find
Tu sais que les bonnes choses sont difficiles à trouver
Your inner vibe keeps me moving baby
Ton énergie intérieure me fait bouger, bébé
Show me how you'll treat me baby
Montre-moi comment tu vas me traiter, bébé
Stop and speed it baby
Arrête et accélère, bébé
Cause it's the right, right comfort
Parce que c'est le bon, le bon confort
Your body got the right curves
Ton corps a les bonnes courbes
Never gets on my nerves
Ne me donne jamais de nerfs
You're never gonna get hurt
Tu ne seras jamais blessé
As long as I'm here, I'm your guider
Tant que je suis là, je suis ton guide
Your energy feels so real
Ton énergie est tellement réelle
You got me feenin for real
Tu me fais vraiment vibrer
Now I know you're mine
Maintenant je sais que tu es à moi
Imma ride with you (yeah)
Je vais rouler avec toi (ouais)
Imma ride with you, (yeah yeah)
Je vais rouler avec toi, (ouais ouais)
Imma ride with you (yeah yeah)
Je vais rouler avec toi (ouais ouais)
Imma ride with you
Je vais rouler avec toi
Your energy feels so real
Ton énergie est tellement réelle
Your energy feels so real
Ton énergie est tellement réelle
Your energy feels so real, so real
Ton énergie est tellement réelle, tellement réelle





Writer(s): Joel Glavany


Attention! Feel free to leave feedback.