Jay Graydon - You're Not Alone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Graydon - You're Not Alone




You're Not Alone
Tu n'es pas seul
Every now and then I get a little bit sad inside
De temps en temps, je me sens un peu triste à l'intérieur
In regard to what I see
En ce qui concerne ce que je vois
People everywhere need a little bit of solid ground
Les gens partout ont besoin d'un peu de terrain solide
Life is such uncertainty
La vie est une telle incertitude
When you find yourself too low
Lorsque tu te sens trop bas
You gotta learn to let it go
Tu dois apprendre à lâcher prise
You're not alone
Tu n'es pas seul
You know it ain't easy
Tu sais que ce n'est pas facile
You're not alone
Tu n'es pas seul
Everyone feels the same as you
Tout le monde ressent la même chose que toi
Keep holdin' on
Continue de tenir bon
Life is so crazy
La vie est tellement folle
No one needs to set you free
Personne n'a besoin de te libérer
The key's inside of you
La clé est en toi
Giving up on hope is just another silly alibi
Abandonner l'espoir est juste un autre alibi stupide
It's your own atrocity
C'est ta propre atrocité
Only you can choose between reality instead of lies
Seul toi peux choisir entre la réalité et les mensonges
Find the truth in what you see
Trouve la vérité dans ce que tu vois
If you start to lose your way
Si tu commences à perdre ton chemin
Tomorrow brings another day
Demain apporte un autre jour
You're not alone
Tu n'es pas seul
You know it ain't easy
Tu sais que ce n'est pas facile
You're not alone
Tu n'es pas seul
Everyone feels the same as you
Tout le monde ressent la même chose que toi
Keep holdin' on
Continue de tenir bon
Life is so crazy
La vie est tellement folle
No one needs to set you free
Personne n'a besoin de te libérer
The key's inside of you
La clé est en toi
Trust your heart and you will see
Fais confiance à ton cœur et tu verras
Everyone's like you and me
Tout le monde est comme toi et moi
Understanding is the key, ya know
La compréhension est la clé, tu sais
(Giutar Solo)
(Solo de guitare)
You're not alone
Tu n'es pas seul
You know it ain't easy
Tu sais que ce n'est pas facile
You're not alone
Tu n'es pas seul
Everyone feels the same as you
Tout le monde ressent la même chose que toi
Keep holdin' on
Continue de tenir bon
Life is so crazy
La vie est tellement folle
No one needs to set you free
Personne n'a besoin de te libérer
The key's inside of you
La clé est en toi
Trust your heart and you will see
Fais confiance à ton cœur et tu verras
Everyone's like you and me
Tout le monde est comme toi et moi
Understanding is the key, ya know
La compréhension est la clé, tu sais
You're not alone
Tu n'es pas seul
You know it ain't easy
Tu sais que ce n'est pas facile
You're not alone
Tu n'es pas seul
Everyone feels the same as you
Tout le monde ressent la même chose que toi
Keep holdin' on
Continue de tenir bon
Life is so crazy
La vie est tellement folle
No one needs to set you free
Personne n'a besoin de te libérer
The key's inside of you
La clé est en toi
You're not alone
Tu n'es pas seul
You know it ain't easy
Tu sais que ce n'est pas facile
You're not alone
Tu n'es pas seul
Everyone feels the same as you
Tout le monde ressent la même chose que toi
Keep holdin' on
Continue de tenir bon
Life is so crazy
La vie est tellement folle
No one needs to set you free
Personne n'a besoin de te libérer
The key's inside of you
La clé est en toi





Writer(s): Jay Graydon, Bruce Gaitsch, Janea Chadwick, Janey Clewer


Attention! Feel free to leave feedback.