Jay Gremlin - Cross Globe with Benjis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Gremlin - Cross Globe with Benjis




Cross Globe with Benjis
Tour du monde avec des Benjis
(Kabby wrote it up)
(Kabby l'a écrit)
Grab the track suit out the back
Je prends le survêt' au fond
Kill tech out the trunk
J'élimine la concurrence du coffre
All because a nigga rap
Tout ça parce que je rappe
Get my family out the slums (ski)
Je sors ma famille des taudis (ski)
Travel cross the globe
Je voyage à travers le monde
Take flights different places
Je prends des vols pour différents endroits
Broke the color barrier
J'ai brisé la barrière des couleurs
My pockets got all races
Mes poches contiennent toutes les races (de billets)
She just popped a flat
Elle vient de crever un pneu
Damn bitch just popped a K-Swiss
Putain, la meuf vient de ruiner ses K-Swiss
I just popped a tesla I didn't chase it or say shit
Je viens de m'offrir une Tesla, je ne l'ai pas courue ni rien dit
We on drugs in the sky it's amazing
On prend de la drogue dans le ciel, c'est incroyable
Just bought a Louie suitcase
Je viens d'acheter une valise Louis Vuitton
And ain't been on vacation
Et je ne suis pas en vacances
Damn it ain't for clothes
Putain, ce n'est pas pour des vêtements
It's for Bo's and Benji Franklins
C'est pour des billets, des Benjamin Franklin
Inside the whip is green
L'intérieur de la voiture est vert
Inside this cup is green, Franklin
L'intérieur de ce verre est vert, Franklin
Inside of my stick is green
L'intérieur de mon flingue est vert
Tip same color as the beam
La pointe est de la même couleur que le laser
Bitch go cum after me
Salope, viens jouir après moi
Who the fuck can come after me?
Qui peut bien me suivre ?
Who the fuck tried to Heckle me?
Qui a essayé de me chahuter ?
I was laughing To the bank
Je riais jusqu'à la banque
My flint nigga choppa full of lead it give out paint
Le flingue de mon pote de Flint est plein de plomb, il repeint les murs
I just be myself with bitches give out stings
Je suis moi-même avec les meufs, je distribue des piqûres
I can't be something I ain't
Je ne peux pas être quelqu'un d'autre
Can't be in different lanes
Je ne peux pas être sur différentes voies
Well I can because this whip is hard to contain
Enfin si, parce que cette caisse est difficile à contenir
Got ashes on my brand new white tee
J'ai de la cendre sur mon tout nouveau t-shirt blanc
I just bought me some white ones
Je viens de m'acheter des blanches (chaussures)
I just fucked some white freaks
Je viens de baiser des blanches (filles)
Put it in her mouth she speaking tongues
Je lui mets dans la bouche, elle parle en langues
Police question us
La police nous interroge
Cat got our tongue (ski)
Chat échaudé craint l'eau froide (ski)
Gave a bitch the smack down
J'ai donné une claque à une salope
I hit raw uh huh
Je l'ai prise à vif, uh huh
I hope this bitch ain't burning
J'espère que cette salope ne brûle pas
Pass me the tongs (kabby wrote it)
Passe-moi les pinces (Kabby l'a écrit)
Travel cross the globe
Je voyage à travers le monde
Take flights different places
Je prends des vols pour différents endroits
Broke the color barrier
J'ai brisé la barrière des couleurs
My pockets got all races
Mes poches contiennent toutes les races (de billets)
She just popped a flat
Elle vient de crever un pneu
Damn bitch just popped a K-Swiss
Putain, la meuf vient de ruiner ses K-Swiss
I just popped a tesla I didn't chase it or say shit
Je viens de m'offrir une Tesla, je ne l'ai pas courue ni rien dit
Crazy I inhale but I'm not burning
C'est fou, j'inhale mais je ne brûle pas
Drive v12, but I'm not telling 12 nothing
Je conduis une V12, mais je ne dis rien aux flics
Bro take his seatbelt off
Mon frère enlève sa ceinture
All these straps
Toutes ces sangles
Can't take seatbelt off, in the track
Je ne peux pas enlever ma ceinture sur la piste
Train my mind to be discipline
J'entraîne mon esprit à être discipliné
Nigga tryna keep Lil Grem off track
On essaie de me faire dérailler, le petit Gremlin
Grab the track suit out the back
Je prends le survêt' au fond
Kill tech out the trunk
J'élimine la concurrence du coffre
All because a nigga rap
Tout ça parce que je rappe
Get my family out the slums
Je sors ma famille des taudis
Don't know if the judge nice or mean
Je ne sais pas si le juge est gentil ou méchant
Gave bro time, but ain't give him bonds
Il a donné du temps à mon frère, mais pas de caution
Clumsy as hell, just broke our bond
Maladroit comme pas deux, on vient de casser notre lien
Gold nine like James Bond
Un neuf doré comme James Bond
Diamonds communicate
Les diamants communiquent
Watch and earrings on FaceTime
Montre et boucles d'oreilles en FaceTime
Lost in this pack of woods
Perdu dans cette forêt sombre
It's dark as hell it's good
Il fait nuit noire, c'est bien
Cause these bitches shine (bling)
Parce que ces salopes brillent (bling)
She walk out with titties
Elle sort avec les seins à l'air
Showing, this bitch ain't shy
Cette salope n'est pas timide
Don't like fucking with no condoms
J'aime pas baiser avec des capotes
Ain't no feeling like I can't cry
Il n'y a pas de sentiment comme celui de ne pas pouvoir pleurer
Inside of my stick is green
L'intérieur de mon flingue est vert
Tip same color as the beam
La pointe est de la même couleur que le laser
Bitch go cum after me
Salope, viens jouir après moi
Who the fuck can come after me?
Qui peut bien me suivre ?
Who the fuck tried to heckle me?
Qui a essayé de me chahuter ?
I was laughing to the bank
Je riais jusqu'à la banque
My flint nigga choppa full of lead it give out paint
Le flingue de mon pote de Flint est plein de plomb, il repeint les murs
Travel cross the globe
Je voyage à travers le monde
Take flights different places
Je prends des vols pour différents endroits
Broke the color barrier
J'ai brisé la barrière des couleurs
My pockets got all races
Mes poches contiennent toutes les races (de billets)
She just popped a flat
Elle vient de crever un pneu
Damn bitch just popped a K-Swiss
Putain, la meuf vient de ruiner ses K-Swiss
I just popped a tesla I didn't chase it or say shit
Je viens de m'offrir une Tesla, je ne l'ai pas courue ni rien dit
Grab the track suit out the back
Je prends le survêt' au fond
Kill tech out the trunk
J'élimine la concurrence du coffre
All because a nigga rap
Tout ça parce que je rappe
Get my family out the slums
Je sors ma famille des taudis
Don't know if the judge nice or mean
Je ne sais pas si le juge est gentil ou méchant
Gave bro time, but ain't give him bonds
Il a donné du temps à mon frère, mais pas de caution
Clumsy as hell, just broke our bond
Maladroit comme pas deux, on vient de casser notre lien
Gold nine like James Bond
Un neuf doré comme James Bond
Diamonds communicate
Les diamants communiquent
Watch and earrings on FaceTime
Montre et boucles d'oreilles en FaceTime
FaceTime
FaceTime
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Ooohh
Ooohh





Writer(s): Jaylon Washington


Attention! Feel free to leave feedback.