Jay Griffy - Anxiety - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Griffy - Anxiety




Anxiety
Anxiété
Dont Understand All the lames
Je ne comprends pas tous ces loosers
I got no time for it
Je n'ai pas de temps pour ça
Plenty way to get paid dont make a whole lotta sense
Il y a plein de façons de se faire de l'argent, ça n'a pas beaucoup de sens
Why you worried why I'm doing
Pourquoi tu t'inquiètes de ce que je fais
I'm just tryna make a way
J'essaye juste de me faire un chemin
Mobbin swear nothin change
On est en mode gang, rien ne change
I can't roll wit a fake
Je ne peux pas rouler avec un faux
All these frauds yeah give me anxiety
Tous ces faux me donnent de l'anxiété
Ohh ya kind cannot vibe cuz you Not real to me
Ohh, ton genre ne peut pas vibrer parce que tu n'es pas réel pour moi
Swear dem thotties all these hoes be lying to me
Je jure que toutes ces salopes me mentent
They around cuz I run up a whole lot of Geez
Elles sont parce que je dépose une tonne de billets
I been struggle for a minute
J'ai galéré pendant un moment
Now I'm good got them racks up
Maintenant je vais bien, j'ai des billets plein les poches
Pull that cash in
Ramène ce cash
Play me strange betta back up
Jouer le malin avec moi, tu vas regretter
Youll get smack up
Tu vas te faire frapper
Swear my gang like to act wild
Jure que mon gang aime se montrer sauvage
When I was down bad
Quand j'étais au plus bas
Dunn Dunn Dunn
Dunn Dunn Dunn
Put the mask on
Mets le masque
Ohh
Ohh
They hating I got the Bruce Lee glow
Ils me détestent, j'ai le glow de Bruce Lee
Dont understand how do it ima yung negro
Je ne comprends pas comment je fais ça, je suis un jeune noir
I'm just saying im just shinning
Je dis juste que je brille
I get fly like clear port
Je deviens fly comme un port clair
Hold it down
Maintiens le cap
Hold it down
Maintiens le cap
Dunking on the back board
Dunk sur le panneau arrière
Dont Understand All the lames
Je ne comprends pas tous ces loosers
I got no time for it
Je n'ai pas de temps pour ça
Plenty way to get paid dont make a whole lotta sense
Il y a plein de façons de se faire de l'argent, ça n'a pas beaucoup de sens
Why you worried why I'm doing
Pourquoi tu t'inquiètes de ce que je fais
I'm just tryna make a way
J'essaye juste de me faire un chemin
Mobbin swear nothin change
On est en mode gang, rien ne change
I can't roll wit a fake
Je ne peux pas rouler avec un faux
All these frauds yeah give me anxiety
Tous ces faux me donnent de l'anxiété
Ohh ya kind cannot vibe cuz you Not real to me
Ohh, ton genre ne peut pas vibrer parce que tu n'es pas réel pour moi
Swear dem thotties all these hoes be lying to me
Je jure que toutes ces salopes me mentent
They around cuz I run up a whole lot of Geez
Elles sont parce que je dépose une tonne de billets
Swear it's plenty ways get paid
Jure qu'il y a plein de façons de se faire de l'argent
And we in different lanes
Et on est sur des voies différentes
On my wave ohhh
Sur ma vague, ohh
Blowing up like
J'explose comme
Hand grenade
Une grenade
Now catch me in traffic in them paper plates
Maintenant, tu me trouves dans le trafic avec des billets en papier
Oh When i was thirsty
Oh, quand j'avais soif
You Had hateraide
Tu avais du hateraid
So Why you wonder keep em on a need to know
Alors pourquoi tu te poses des questions, je garde tout ça pour moi
Remember back I was broke and you didnt wanna help
Rappelle-toi, j'étais fauché et tu ne voulais pas m'aider
Now I'm good plus my fam and amigos
Maintenant, je vais bien, mon équipe et mes amis
Bet that bag Going up like a Torpedo
Parie que la fortune monte comme une torpille
Dont understand all the lames
Je ne comprends pas tous ces loosers
I got no time for it
Je n'ai pas de temps pour ça
Plenty way to get paid dont make a whole lotta sense
Il y a plein de façons de se faire de l'argent, ça n'a pas beaucoup de sens
Why you worried why I'm doing
Pourquoi tu t'inquiètes de ce que je fais
I'm just tryna make a way
J'essaye juste de me faire un chemin
Mobbin swear nothin change
On est en mode gang, rien ne change
I can't roll wit a fake
Je ne peux pas rouler avec un faux
All these frauds yeah give me anxiety
Tous ces faux me donnent de l'anxiété
Ohh ya kind cannot vibe cuz you Not real to me
Ohh, ton genre ne peut pas vibrer parce que tu n'es pas réel pour moi
Swear dem thotties all these hoes be lying to me
Je jure que toutes ces salopes me mentent
They around cuz I run up a whole lot of Geez
Elles sont parce que je dépose une tonne de billets





Writer(s): Jonathan Griffin


Attention! Feel free to leave feedback.