Jay Griffy - No Higher - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Griffy - No Higher




No Higher
Pas plus haut
Krazy... they say u cant get no higher
Fou... ils disent que tu ne peux pas aller plus haut
Swear can't stop me from doing what i love
Jure que tu ne peux pas m'empêcher de faire ce que j'aime
Fineesen is krazy they watch the incline up
Fineesen est fou, ils regardent la pente monter
Aye everywhere its litty... when you live wire
Ouais, partout c'est allumé... quand tu es un fil sous tension
Floating but soo focus up all on my goals
Je flotte mais je suis tellement concentré sur mes objectifs
Counting on time back when they didnt believe
Je compte sur le temps, quand ils ne croyaient pas
Hop in the plane im screaming yippie kie yuh
J'entre dans l'avion, je crie yippie kie yuh
Krazy that they say u cant get no higher
Fou, ils disent que tu ne peux pas aller plus haut
No higher
Pas plus haut
Rolling & vibing until i cant get no highereerrraa
Rouler et vibrer jusqu'à ce que je ne puisse plus aller plus haut
No higher
Pas plus haut
Sky aint limit and if you think its no higher
Le ciel n'est pas la limite, et si tu penses qu'il n'y a pas plus haut
Up & around the globe
Haut et autour du globe
We move round the state
On se déplace dans l'état
Money around the board
L'argent autour du tableau
Im doing a lap a day
Je fais un tour par jour
Growning up i been threw the worst situations
En grandissant, j'ai traversé les pires situations
Made me strong just bounce back had to made a wayyyyy
Ça m'a rendu fort, je suis juste rebondi, j'ai me faire un chemin
I went to hell n back
Je suis allé en enfer et en arrière
To get it my owwwwnnnn
Pour l'avoir moi-même
Spicy on santa fey
Épicé sur Santa Fey
We Up like a drone
On monte comme un drone
Renember all dem days i aint have no dough
Souviens-toi de tous ces jours je n'avais pas d'argent
Now where we go
Maintenant, on va
Ball out of control
Le ballon est hors de contrôle
When you get soo high come the hating
Quand tu montes tellement haut, la haine arrive
Cuz they Know im Another planet
Parce qu'ils savent que je suis sur une autre planète
Know u making move catching damage
Sache que tu fais des mouvements, tu prends des dommages
Elevator up They cant stand it
L'ascenseur monte, ils ne peuvent pas le supporter
Krazy... they say u cant get no higher
Fou... ils disent que tu ne peux pas aller plus haut
Swear can't stop me from doing what i love
Jure que tu ne peux pas m'empêcher de faire ce que j'aime
Fineesen is krazy they watch the incline up
Fineesen est fou, ils regardent la pente monter
Aye everywhere its litty... when you live wire
Ouais, partout c'est allumé... quand tu es un fil sous tension
Floating but soo focus up all on my goals
Je flotte mais je suis tellement concentré sur mes objectifs
Counting on time back when they didnt believe
Je compte sur le temps, quand ils ne croyaient pas
Hop in the plane im screaming yippie kie yuh
J'entre dans l'avion, je crie yippie kie yuh
Krazy that they say u cant get no higher
Fou, ils disent que tu ne peux pas aller plus haut
No higher
Pas plus haut
Rolling & vibing until i cant get no highereerrraa
Rouler et vibrer jusqu'à ce que je ne puisse plus aller plus haut
No higher
Pas plus haut
Sky aint limit and if you think its no higher
Le ciel n'est pas la limite, et si tu penses qu'il n'y a pas plus haut
Was doubting now they reaching
Je doutais, maintenant ils tendent la main
Looking for a hands out (why yo hand out)
Cherche une main tendue (pourquoi ta main est tendue)
Ladder to success... oh i had so many falls (had soo many faalls)
L'échelle du succès... oh, j'ai eu tellement de chutes (j'ai eu tellement de chutes)
Kray... Now we Higher then a pole in the strippa club (like we club)
Fou... Maintenant, on est plus haut qu'un poteau dans un club de strip-tease (comme on est en club)
They know who got crown
Ils savent qui a la couronne
Stock goin way up (waaaayyyy uppp)
Les actions montent en flèche (waaaayyyy uppp)
Im in the cloud (im in the sky)
Je suis dans le nuage (je suis dans le ciel)
Service is not allot allow (no allow allow)
Le service n'est pas autorisé (pas autorisé)
When u got the clout (got respect)
Quand tu as le clout (le respect)
They wanna hang around (arounnnddd ounnd)
Ils veulent traîner (arounnnddd ounnd)
Aint been there... day 1... then u in the danger zone (danger zoooonnn3ee)
Je n'étais pas là... jour 1... puis tu es dans la zone de danger (danger zoooonnn3ee)
High like helipad
Haut comme une héliport
Hop in the booth then the cap is on (ohhh)
J'entre dans la cabine, puis le bouchon est en place (ohhh)
But can't save em (nooo)
Mais je ne peux pas les sauver (nooo)
Took em a water... They not drinking
Je leur ai apporté de l'eau... Ils ne boivent pas
No ambition... Cuz we put the time when they all went missing
Pas d'ambition... parce qu'on a mis le temps quand ils ont tous disparu
This motivation (vatttiooonn)
Cette motivation (vatttiooonn)
Swear we been threw... the starvation
Jure qu'on a traversé... la famine
Expect to get my paper
J'attends d'avoir mon papier
You must be higher sky scraper
Tu dois être plus haut qu'un gratte-ciel
Krazy... they say u cant get no higher
Fou... ils disent que tu ne peux pas aller plus haut
Swear can't stop me from doing what i love
Jure que tu ne peux pas m'empêcher de faire ce que j'aime
Fineesen is krazy they watch the incline up
Fineesen est fou, ils regardent la pente monter
Aye everywhere its litty... when you live wire
Ouais, partout c'est allumé... quand tu es un fil sous tension
Floating but soo focus up all on my goals
Je flotte mais je suis tellement concentré sur mes objectifs
Counting on time back when they didnt believe
Je compte sur le temps, quand ils ne croyaient pas
Hop in the plane im screaming yippie kie yuh
J'entre dans l'avion, je crie yippie kie yuh
Krazy that they say u cant get no higher
Fou, ils disent que tu ne peux pas aller plus haut
No higher
Pas plus haut
Rolling & vibing until i cant get no highereerrr
Rouler et vibrer jusqu'à ce que je ne puisse plus aller plus haut
No higher
Pas plus haut
Sky aint limit and if you think its no higher
Le ciel n'est pas la limite, et si tu penses qu'il n'y a pas plus haut





Writer(s): Jay Griffy


Attention! Feel free to leave feedback.