Lyrics and translation Jay Ham - Can't Get No Sleep

Can't Get No Sleep

Can't get no sleep
I can't catch my breathe
I can't catch my steps
Cause usually you be there for me
Place to lay my head
Can't get no sleep
I can't catch my breathe
I can't catch my steps
Cause usually you be there for me
Place to lay my head
I wonder if we skipped meeting
Where would that place me
Sometimes I swear I'm better off
Some days we can't be beat
You place ya bets on me cause I'm that nigga
How you figure if you lose you gone flex on me
I know you text ya girls just so they can check on me
But thats a truth to ya faith
I can't relate that aint a part of my ways
But what I'm sayin I been caught up for days
Looking for grounding
Love searchin my surroundings
This goes to the summer back in Dayton where I used to do the same
Hit up my lil shawty who was two timin
One on the side aint that some shit
Crazy cause I really held it down for a bitch
I hope you listen to this
Can't get no sleep
I can't catch my breathe
I can't catch my steps
Cause usually you be there for me
Place to lay my head
Can't get no sleep
I can't catch my breathe
I can't catch my steps
Cause usually you be there for me
Place to lay my head
Can't get no sleep
Sleep
Can't get no sleep
Can't get no sleep
Sometimes I wanna speak up but I be feeling kinda lost
In need of some understanding tell me whats that cost
Cause you don't give me your time nor your attention
You the type that love to chase for a rise to build the tension
Guess that was just yo roll from the beginning
Let me sit back hold play my position
Cause yo don't give fucks bout no opinions
You let yo love make yo descisions
And all that trust shit is forbidden
I don't get it
Once again you went and did it and confused me
Some would call it love some might call this shit illusions
And now I'm feeling stuck but I'm lucid
Still get a rush when you use me
Baby is you up just amuse me
Can't get no sleep
I can't catch my breathe
I can't catch my steps
Cause usually you be there for me
Place to lay my head
Can't get no sleep
I can't catch my breathe
I can't catch my steps
Cause usually you be there for me
Place to lay my head
Can't get no sleep
Sleep
Can't get no sleep
Can't get no sleep
Sleep
Can't get no sleep
Can't get no sleep

Je n'arrive pas à dormir

Je n'arrive pas à dormir
Je n'arrive pas à respirer
Je n'arrive pas à trouver mes pas
Parce que d'habitude tu es là pour moi
Un endroit où poser ma tête
Je n'arrive pas à dormir
Je n'arrive pas à respirer
Je n'arrive pas à trouver mes pas
Parce que d'habitude tu es là pour moi
Un endroit où poser ma tête
Je me demande si on a raté notre rencontre
Où est-ce que ça me placerait
Parfois je jure que je suis mieux sans toi
Certains jours, on est imbattables
Tu paries sur moi parce que je suis ce mec
Comment tu comptes faire si tu perds et que tu te vantes sur moi
Je sais que tu envoies des textos à tes filles juste pour qu'elles me regardent
Mais c'est une vérité pour ta foi
Je ne peux pas m'identifier à ça, ça ne fait pas partie de mes habitudes
Mais ce que je dis, c'est que je suis bloqué depuis des jours
À la recherche d'un ancrage
L'amour recherche mon environnement
Cela me ramène à l'été à Dayton, où j'avais l'habitude de faire la même chose
J'ai contacté ma petite copine qui me trompait
Une sur le côté, c'est pas un peu du n'importe quoi
C'est fou parce que j'ai vraiment tenu bon pour une salope
J'espère que tu écoutes ça
Je n'arrive pas à dormir
Je n'arrive pas à respirer
Je n'arrive pas à trouver mes pas
Parce que d'habitude tu es là pour moi
Un endroit où poser ma tête
Je n'arrive pas à dormir
Je n'arrive pas à respirer
Je n'arrive pas à trouver mes pas
Parce que d'habitude tu es là pour moi
Un endroit où poser ma tête
Je n'arrive pas à dormir
Dormir
Je n'arrive pas à dormir
Je n'arrive pas à dormir
Parfois, j'ai envie de parler, mais je me sens un peu perdu
J'ai besoin de compréhension, dis-moi combien ça coûte
Parce que tu ne me donnes ni ton temps ni ton attention
Tu es du genre à aimer la poursuite pour monter la tension
J'imagine que c'était juste ton truc depuis le début
Laisse-moi m'asseoir, jouer mon rôle
Parce que tu n'en as rien à faire des opinions
Tu laisses ton amour prendre tes décisions
Et toute cette histoire de confiance est interdite
Je ne comprends pas
Encore une fois, tu l'as fait et tu m'as déconcerté
Certains appelleraient ça de l'amour, d'autres appelleraient ça des illusions
Et maintenant, je me sens coincé, mais je suis lucide
J'ai toujours un frisson quand tu m'utilises
Bébé, es-tu debout, amuse-moi
Je n'arrive pas à dormir
Je n'arrive pas à respirer
Je n'arrive pas à trouver mes pas
Parce que d'habitude tu es là pour moi
Un endroit où poser ma tête
Je n'arrive pas à dormir
Je n'arrive pas à respirer
Je n'arrive pas à trouver mes pas
Parce que d'habitude tu es là pour moi
Un endroit où poser ma tête
Je n'arrive pas à dormir
Dormir
Je n'arrive pas à dormir
Je n'arrive pas à dormir
Dormir
Je n'arrive pas à dormir
Je n'arrive pas à dormir