Jay Hardway - Wild Mind (feat. Tiffany Blom) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Hardway - Wild Mind (feat. Tiffany Blom)




Wild Mind (feat. Tiffany Blom)
Esprit sauvage (feat. Tiffany Blom)
Do you wanna run away
Tu veux t'enfuir
And leave it all behind
Et laisser tout derrière toi
To find a better place?
Pour trouver un endroit meilleur ?
Cross oceans
Traverser les océans
Now there′s no point
Maintenant, il n'y a plus de raison
In pushing time
De pousser le temps
Cuz my sky is turning green
Parce que mon ciel devient vert
I think I'm chasing down a dream
Je pense que je suis à la poursuite d'un rêve
I need to get away
J'ai besoin de m'enfuir
In motion
En mouvement
Oh, don′t you feel like this is right?
Oh, n'as-tu pas l'impression que c'est juste ?
Oh, who am I when you look in my eyes?
Oh, qui suis-je quand tu regardes dans mes yeux ?
Do you see a wild mind?
Vois-tu un esprit sauvage ?
Cuz you and I
Parce que toi et moi
Will be on the free way
Serons sur la voie libre
I'll let you see my wild mind
Je te laisserai voir mon esprit sauvage
Hold on and I'll hold you
Tiens bon et je te tiendrai
Do you wanna run away
Tu veux t'enfuir
And leave it all behind
Et laisser tout derrière toi
To find a better place?
Pour trouver un endroit meilleur ?
Cross oceans
Traverser les océans
Now there′s no point
Maintenant, il n'y a plus de raison
In pushing time
De pousser le temps
Cuz my sky is turning green
Parce que mon ciel devient vert
I think I′m chasing down a dream
Je pense que je suis à la poursuite d'un rêve
So why don't you come with me?
Alors pourquoi ne viendrais-tu pas avec moi ?
I′m hoping
J'espère
That you will stay with me tonight
Que tu resteras avec moi ce soir
Oh, who am I when you look in my eyes?
Oh, qui suis-je quand tu regardes dans mes yeux ?
Do you see a wild mind?
Vois-tu un esprit sauvage ?
Cuz you and I
Parce que toi et moi
Will be on the free way
Serons sur la voie libre
I'll let you see my wild mind
Je te laisserai voir mon esprit sauvage
Cuz you and I
Parce que toi et moi
Will be on the free way
Serons sur la voie libre
I′ll let you see my wild mind
Je te laisserai voir mon esprit sauvage





Writer(s): Jobke Pieter Hendrik Heiblom, Tiffany Blom, Kristin Elisabeth Carpenter


Attention! Feel free to leave feedback.