Jay Hardway - Need It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jay Hardway - Need It




Need It
Мне Это Нужно
There was a look in your eye
В твоих глазах был какой-то взгляд
Or was it my reflection
Или это было мое отражение?
Tell me you′re ready to fight
Скажи, что ты готова бороться
It's all I need to know
Это все, что мне нужно знать
Step one: Heart′s beating
Шаг первый: Сердце бьется
I'm not even sure if I'm breathing
Я даже не уверен, что дышу
Step two: Can you feel it?
Шаг второй: Ты чувствуешь это?
I wish I didn′t need it
Жаль, что мне это нужно
Am I running after something that′s out of touch
Гоняюсь ли я за чем-то недостижимым?
Living in a dream where all I wanna do is wake up
Живу во сне, из которого хочу лишь проснуться
I wish I didn't need it
Жаль, что мне это нужно
I wish I didn′t need it
Жаль, что мне это нужно
DROP
ПРОИГРЫШ
I still remember you said
Я до сих пор помню, как ты сказала,
That we would live forever
Что мы будем жить вечно
Tell me you're ready to fly
Скажи, что ты готова лететь
It′s all I need to know
Это все, что мне нужно знать
Step one: Heart's beating
Шаг первый: Сердце бьется
I′m not even sure if I'm breathing
Я даже не уверен, что дышу
Step two: Can you feel it?
Шаг второй: Ты чувствуешь это?
I wish I didn't need it
Жаль, что мне это нужно
Am I running after something that′s out of touch
Гоняюсь ли я за чем-то недостижимым?
Living in a dream where all I wanna do is wake up
Живу во сне, из которого хочу лишь проснуться
I wish I didn′t need it
Жаль, что мне это нужно
I wish I didn't need it
Жаль, что мне это нужно
DROP
ПРОИГРЫШ
There was a look in your eye
В твоих глазах был какой-то взгляд
Or was it my reflection
Или это было мое отражение?
Tell me you′re ready to fight
Скажи, что ты готова бороться
It's all I need to know
Это все, что мне нужно знать
Am I running after something that′s out of touch
Гоняюсь ли я за чем-то недостижимым?
Living in a dream where all I wanna do is wake up
Живу во сне, из которого хочу лишь проснуться
I wish I didn't need it
Жаль, что мне это нужно
I wish I didn′t need it
Жаль, что мне это нужно
DROP
ПРОИГРЫШ
I wish I didn't need it
Жаль, что мне это нужно
I wish I didn't need it
Жаль, что мне это нужно
I wish I didn′t need it
Жаль, что мне это нужно
I wish I didn′t need it
Жаль, что мне это нужно





Writer(s): JOBKE PIETER HENDRIK HEIBLOM, DENNIS BAFFOE, RUPERT BLACKMAN, TIM BOOMSMA


Attention! Feel free to leave feedback.