Lyrics and translation Jay Hawkins - I Put a Spell On You

I Put a Spell On You

I put a spell on you
Because you're mine.
Stop the things you do
Uhohoo what's up!
I ain't lying...
Yeeaah! I can't stand, uuuh!
You're running around
I can't stand, now put me down.
I put a spell on you
Because you're mine! woowoow yeah! wooh!
(...)
Stop the things you do
Uhoohoo, what's up!
I ain't lying...
Ooooh! oooooh!
I love you!
I love you!
I love you!
Anyhow!
I don't care if you don't want me
I'm yours
Righ now...
I put a spell on you
Because you're MINE, MINE, MINE
Ahoow! ooh! oooh! oooh you're mine, ooh, ooh...

Я околдовал тебя

Я околдовал тебя,
Ведь ты моя.
Прекрати то, что ты делаешь,
Ух-ху, что происходит?!
Я не лгу...
Да! Я не могу больше терпеть, ууух!
Ты играешь со мной,
Я больше не могу, успокой меня.
Я околдовал тебя,
Ведь ты моя! ву-ву-ву, да! ух!
(...)
Прекрати то, что ты делаешь,
Ух-ху, что происходит?!
Я не лгу...
Ооо! ооооо!
Я люблю тебя!
Я люблю тебя!
Я люблю тебя!
Во всяком случае!
Мне все равно, если ты меня не хочешь,
Ты моя
Прямо сейчас...
Я околдовал тебя,
Ведь ты МОЯ, МОЯ, МОЯ!
А-ху! ох! ох! ох! ты моя, ох, ох...