Lyrics and translation Jay Isaiah - Stole My Love

Stole My Love

Yeah, yeah

I′m up all night
Tossin' and turn with these thoughts in my mind
Tryna make this right
′Cause you done ran off with my love and my time
Like a thief in the night
Now I can't give that to nobody
Right seat's empty, no more shawty
Just hope that you don′t call

I′m up all night
Tossin' and turn with these thoughts in my mind
Tryna make this right
′Cause you done ran off with my love and my time
Like a thief in the night
Now I can't give that to nobody
Right seat′s empty, no more shawty
Just hope that you don't call me

I′m tryna tell myself that this just isn't love
I can't help ′cause I just ain′t get enough yet
My heart's gone but my mind just ain′t given up yet
And I just don't know what to do
′Cause I wanna love ya
But sometimes I don't
I′m still thinking of ya
But someday I won't

Sometimes I think I really need ya
But I'm good on my own (I′m good on my own)
Don′t be surprised when you look in my eyes
And I tell you I'm cold (tell you I′m, tell you I'm)
You took my love and you ran with it
You took my heart and you playing it
You told me lies and I don′t get it
If I still got some love, then they can't get it
If they asking why, say it′s your fault
'Cause you wasted my time ('cause you wasted my time)
You took my aura and left me with none, that was way out of line
Now I′m

I′m up all night (I'm up all night)
Tossin′ and turn with these thoughts in my mind
Tryna make this right (tryna make it right)
'Cause you done ran off with my love and my time
Like a thief in the night, yeah
Now, I can′t give that to nobody
Right seat's empty, no more shawty
Just hope that you don′t call

I'm up all night
Tossin' and turn with these thoughts in my mind
Tryna make this right
′Cause you done ran off with my love and my time
Like a thief in the night (like a thief in the night)
Now, I can′t give that to nobody
Right seat's empty, no more shawty
Just hope that you don′t call me

I wanted what you didn't
I′m stuck here still tripping
Don't know why I did it
Now, I′m still stuck with it
These thoughts that's in my head
Thought I still had one chance
I did just what I can
Now we can't make amends

So don′t you call my phone
Just let things be unknown
I′ve lost my heart once before
But this time I'll keep my soul
Tryna make sense of it all
While I′m riding down this road
I'm losing track of the time
And I hope that sun don′t show when

I'm up all night (I′m up all night)
Tossin' and turn with these thoughts in my mind
Tryna make this right (tryna make it right)
'Cause you done ran off with my love and my time
Like a thief in the night, yeah
Now, I can′t give that to nobody
Right seat′s empty, no more shawty
Just hope that you don't call

I′m up all night
Tossin' and turn with these thoughts in my mind
Tryna make this right (tryna make it, tryna make it)
′Cause you done ran off with my love and my time
Like a thief in the night (like a thief in the night), yeah
Now, I can't give that to nobody
Right seat′s empty, no more shawty
Just hope that you don't call me

Elle m'a volé mon amour

Ouais, ouais

Je suis debout toute la nuit
Je me tourne et me retourne avec ces pensées dans ma tête
J'essaie d'arranger les choses
Parce que tu t'es enfuie avec mon amour et mon temps
Comme un voleur dans la nuit
Maintenant, je ne peux le donner à personne
Le siège passager est vide, plus de petite amie
J'espère juste que tu n'appelleras pas

Je suis debout toute la nuit
Je me tourne et me retourne avec ces pensées dans ma tête
J'essaie d'arranger les choses
Parce que tu t'es enfuie avec mon amour et mon temps
Comme un voleur dans la nuit
Maintenant, je ne peux le donner à personne
Le siège passager est vide, plus de petite amie
J'espère juste que tu ne m'appelleras pas

J'essaie de me dire que ce n'est pas de l'amour
Je ne peux pas m'empêcher car je n'en ai pas encore assez
Mon cœur est parti mais mon esprit n'a pas encore abandonné
Et je ne sais tout simplement pas quoi faire
Parce que je veux t'aimer
Mais parfois je ne le veux pas
Je pense encore à toi
Mais un jour je ne le ferai plus

Parfois, je pense que j'ai vraiment besoin de toi
Mais je me débrouille tout seul (Je me débrouille tout seul)
Ne sois pas surprise quand tu me regarderas dans les yeux
Et que je te dise que je suis froid (te dire que je suis, te dire que je suis)
Tu as pris mon amour et tu t'es enfuie avec
Tu as pris mon cœur et tu joues avec
Tu m'as menti et je ne comprends pas
S'il me reste de l'amour, alors personne ne peut l'avoir
S'ils demandent pourquoi, dis que c'est de ta faute
Parce que tu as gaspillé mon temps (parce que tu as gaspillé mon temps)
Tu as pris mon aura et tu m'as laissé sans rien, c'était vraiment déplacé
Maintenant je suis

Je suis debout toute la nuit (Je suis debout toute la nuit)
Je me tourne et me retourne avec ces pensées dans ma tête
J'essaie d'arranger les choses (j'essaie de les arranger)
Parce que tu t'es enfuie avec mon amour et mon temps
Comme un voleur dans la nuit, ouais
Maintenant, je ne peux le donner à personne
Le siège passager est vide, plus de petite amie
J'espère juste que tu n'appelleras pas

Je suis debout toute la nuit
Je me tourne et me retourne avec ces pensées dans ma tête
J'essaie d'arranger les choses
Parce que tu t'es enfuie avec mon amour et mon temps
Comme un voleur dans la nuit (comme un voleur dans la nuit)
Maintenant, je ne peux le donner à personne
Le siège passager est vide, plus de petite amie
J'espère juste que tu ne m'appelleras pas

Je voulais ce que tu ne voulais pas
Je suis coincé ici, toujours en train de déconner
Je ne sais pas pourquoi je l'ai fait
Maintenant, je suis toujours coincé avec ça
Ces pensées qui sont dans ma tête
Je pensais avoir encore une chance
J'ai fait tout ce que j'ai pu
Maintenant, on ne peut plus arranger les choses

Alors n'appelle pas mon téléphone
Laisse les choses inconnues
J'ai déjà perdu mon cœur
Mais cette fois, je garderai mon âme
J'essaie de donner un sens à tout ça
Pendant que je roule sur cette route
Je perds la notion du temps
Et j'espère que le soleil ne se montrera pas quand

Je suis debout toute la nuit (Je suis debout toute la nuit)
Je me tourne et me retourne avec ces pensées dans ma tête
J'essaie d'arranger les choses (j'essaie de les arranger)
Parce que tu t'es enfuie avec mon amour et mon temps
Comme un voleur dans la nuit, ouais
Maintenant, je ne peux le donner à personne
Le siège passager est vide, plus de petite amie
J'espère juste que tu n'appelleras pas

Je suis debout toute la nuit
Je me tourne et me retourne avec ces pensées dans ma tête
J'essaie d'arranger les choses (j'essaie de le faire, j'essaie de le faire)
Parce que tu t'es enfuie avec mon amour et mon temps
Comme un voleur dans la nuit (comme un voleur dans la nuit), ouais
Maintenant, je ne peux le donner à personne
Le siège passager est vide, plus de petite amie
J'espère juste que tu ne m'appelleras pas