True Colours - Jay Isaiah translation in German

True Colours

You used to be my low-key down bitch
But now you ain′t around bitch
And you got me fucked up
For thinking I'm a clown bitch
Thinking you can run around
Not making a sound which
I can′t even trip on you
Cos I'm burning my bridge
Wish things could be different but it isn't I ain′t tripping
I... rather see this now before we really go the distance
I′ll... be back on my bullshit fucking bitches with no feelings
She won't understand she thinks I′m kidding till I did it

Back to rolling around holding it down
Wouldn't waste no time if I knew you′d mess around
The time I spent on you I could've spent on myself
You messed up my life I could′ve did that myself

Least you showed me your true colours
At least you showed me your true
Least you showed me your true colours
At Least you show me your true
Your true colours

Started out as red now it's looking blue
Look at what we said that ain't shit to you
Thought that shit was love but that ain′t the case
Why you gotta throw that shit all in my face
I said you gon′ regret that
And I meant that
I've been looking like a cheque
Because I spent that
Time I spent can′t get back
Shame shit it is that
Cos I've been staring at this broken heart
Like I really can′t fix that no no no

Back to rolling around holding it down
Wouldn't waste no time if I knew you′d mess around
The time I spent on you I could've spent on myself
You messed up my life I could've did that myself

Back to rolling around holding it down
Wouldn′t waste no time if I knew you′d mess around
The time I spent on you I could've spent on myself
You messed up my life I could′ve did that myself

Least you showed me your true colours
At least you showed me your true
Least you showed me your true colours
At Least you show me your true
Your true colours

Wahre Farben

Du warst mal meine unauffällige, treue Schlampe
Aber jetzt bist du nicht mehr da, Schlampe
Und du hast mich fertiggemacht
Weil du dachtest, ich sei ein Clown, Schlampe
Dachtest, du könntest rumrennen
Ohne einen Laut zu machen, weshalb
Ich mich nicht mal über dich aufregen kann
Denn ich brenne meine Brücken ab
Wünschte, die Dinge wären anders, aber sind sie nicht, ich flippe nicht aus
Ich... sehe das lieber jetzt, bevor wir wirklich die ganze Strecke gehen
Ich... werde wieder meinen alten Scheiß machen, Schlampen ficken ohne Gefühle
Sie wird es nicht verstehen, sie denkt, ich mache Witze, bis ich es getan habe

Wieder unterwegs, mein Ding durchziehen
Hätte keine Zeit verschwendet, wenn ich gewusst hätte, dass du Mist baust
Die Zeit, die ich für dich aufgewendet habe, hätte ich für mich selbst aufwenden können
Du hast mein Leben versaut, das hätte ich auch selbst gekonnt

Wenigstens hast du mir deine wahren Farben gezeigt
Wenigstens hast du mir deine wahren gezeigt
Wenigstens hast du mir deine wahren Farben gezeigt
Wenigstens zeigst du mir deine wahren
Deine wahren Farben

Fing rot an, jetzt sieht es blau aus
Schau dir an, was wir gesagt haben, das ist dir scheißegal
Dachte, der Scheiß wär Liebe, aber das ist nicht der Fall
Warum musst du mir den Scheiß voll ins Gesicht schleudern
Ich sagte, du wirst das bereuen
Und das meinte ich auch so
Ich habe ausgesehen wie ein Scheck
Weil ich das ausgegeben habe
Die Zeit, die ich investiert habe, kriege ich nicht zurück
So eine verdammte Scheiße ist das
Denn ich starre auf dieses gebrochene Herz
Als ob ich das wirklich nicht reparieren kann, nein nein nein

Wieder unterwegs, mein Ding durchziehen
Hätte keine Zeit verschwendet, wenn ich gewusst hätte, dass du Mist baust
Die Zeit, die ich für dich aufgewendet habe, hätte ich für mich selbst aufwenden können
Du hast mein Leben versaut, das hätte ich auch selbst gekonnt

Wieder unterwegs, mein Ding durchziehen
Hätte keine Zeit verschwendet, wenn ich gewusst hätte, dass du Mist baust
Die Zeit, die ich für dich aufgewendet habe, hätte ich für mich selbst aufwenden können
Du hast mein Leben versaut, das hätte ich auch selbst gekonnt

Wenigstens hast du mir deine wahren Farben gezeigt
Wenigstens hast du mir deine wahren gezeigt
Wenigstens hast du mir deine wahren Farben gezeigt
Wenigstens zeigst du mir deine wahren
Deine wahren Farben