Jay J - Free Ya Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay J - Free Ya Mind




Free Ya Mind
Libère ton esprit
I got that good smoke
J'ai ce bon son
Hit it twice, cough, pass, don't you choke
Fume deux fois, tousse, passe, n'étouffe pas
You need a high, well I don't sell dope
Tu as besoin de te sentir bien, eh bien je ne vends pas de drogue
But I can get you high, when you feel low
Mais je peux te faire planer, quand tu te sens mal
Free ya mind I got that good smoke
Libère ton esprit, j'ai ce bon son
Hit it twice, cough, pass, don't you choke
Fume deux fois, tousse, passe, n'étouffe pas
You need a high, well I don't sell dope
Tu as besoin de te sentir bien, eh bien je ne vends pas de drogue
But I can get you high, when you feel low
Mais je peux te faire planer, quand tu te sens mal
Free ya mind I got that good smoke
Libère ton esprit, j'ai ce bon son
Hit it twice, cough, pass, don't you choke
Fume deux fois, tousse, passe, n'étouffe pas
You need a high, well I don't sell dope
Tu as besoin de te sentir bien, eh bien je ne vends pas de drogue
But I can get you high, when you feel low
Mais je peux te faire planer, quand tu te sens mal
Don't wanna feel the pain
Je ne veux pas ressentir la douleur
Can you numb my mind
Peux-tu engourdir mon esprit
I'm going through some shit
Je traverse des choses difficiles
I'm 'bout to lose my mind
Je suis sur le point de perdre la tête
I need a bit of peace
J'ai besoin d'un peu de paix
But that's hard to find
Mais c'est difficile à trouver
I know that troubles pass
Je sais que les problèmes passent
But this won't be the last time
Mais ce ne sera pas la dernière fois
Some say I'm too young to feel like this
Certains disent que je suis trop jeune pour me sentir comme ça
I been fighting all my life just to stand right here
J'ai lutté toute ma vie juste pour être ici
I still ain't shit
Je ne suis encore rien
Most of ya'll don't know but I'm from Shanktown bitch
La plupart d'entre vous ne le savent pas, mais je viens de Shanktown, salope
R.I.P. to RA, Gary, Gundo you're missed
R.I.P. à RA, Gary, Gundo, vous nous manquez
All y'all niggas stayed real til the end
Vous avez tous été fidèles jusqu'à la fin
All my niggas stay trill
Tous mes frères restent vrais





Writer(s): Jeron Pierce


Attention! Feel free to leave feedback.