Jay J - The Game of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jay J - The Game of Love




The Game of Love
Игра любви
Ready Set Go
На старт, внимание, марш!
Ready Set Go
На старт, внимание, марш!
I know you tired of playing with yo nigga
Я знаю, тебе надоело играть с этим парнем.
Ready Set Go
На старт, внимание, марш!
Ready Set Go
На старт, внимание, марш!
You don't have to change for that nigga
Тебе не нужно меняться ради него.
Get ready let's go
Приготовься, поехали!
I know what you want
Я знаю, чего ты хочешь.
Let that nigga know
Дай ему знать,
That this ain't what he want
Что это не то, чего он хочет.
Meet me at the top floor
Встретимся на верхнем этаже.
Baby bring ya gloves
Детка, возьми свои перчатки.
I want the top score
Я хочу получить высший балл.
Let's play the game of love
Давай сыграем в игру любви.
Player one
Игрок первый.
Are you ready
Ты готова?
If you lose a turn
Если ты пропустишь ход,
Then we can't be committed
То мы не сможем быть вместе.
Spin the wheel of chance
Крути колесо фортуны.
I already did it
Я уже сделал это.
I don't wanna lose you
Я не хочу тебя потерять,
But it's really up to you
Но все зависит от тебя.
You've been searching for a long, long time
Ты искала так долго, так долго.
You've been looking for a win
Ты искала победу.
You've had some hard times
У тебя были тяжелые времена,
And even crossed some blurred lines
И ты даже пересекала некоторые границы.
Your baby daddy blocks your shine
Твой бывший затмевает твое сияние.
That's impossible with me
Со мной это невозможно.
I'll help us both shine
Я помогу нам обоим сиять.
Your smile is like the sunshine
Твоя улыбка как солнечный свет.
Stop playing wit ya life
Перестань играть со своей жизнью.
You need some changes in ya life
Тебе нужны перемены в жизни.
You need a breather in ya life
Тебе нужна передышка в жизни.
You need some peace now in ya life
Тебе нужен покой в жизни.
You need a me up in ya life
Тебе нужен я в твоей жизни.
I need a queen bee in my hive
Мне нужна королева в моем улье.
I need a new meaning of life
Мне нужен новый смысл жизни.
We need to create a new life
Нам нужно создать новую жизнь.
Ready Set Go
На старт, внимание, марш!
Ready Set Go
На старт, внимание, марш!
I know you tired of playing with that nigga
Я знаю, тебе надоело играть с этим парнем.
Ready Set Go
На старт, внимание, марш!
Ready Set Go
На старт, внимание, марш!
You need to say fuck that nigga
Тебе нужно послать этого парня.
Fuck that nigga
Послать этого парня.
Ready Set Go
На старт, внимание, марш!
Ready Set Go
На старт, внимание, марш!
I know you tired of playing with yo nigga
Я знаю, тебе надоело играть с этим парнем.
Ready Set Go
На старт, внимание, марш!
Ready Set Go
На старт, внимание, марш!
You don't have to change for that nigga
Тебе не нужно меняться ради него.
Get ready let's go
Приготовься, поехали!
I know what you want
Я знаю, чего ты хочешь.
Let that nigga know
Дай ему знать,
That this ain't what he want
Что это не то, чего он хочет.
Meet me at the top floor
Встретимся на верхнем этаже.
Baby bring ya gloves
Детка, возьми свои перчатки.
I want the top score
Я хочу получить высший балл.
Let's play the game of love
Давай сыграем в игру любви.
You don't need nobody else
Тебе больше никто не нужен.
Tell yo man that it's time to step
Скажи своему парню, что ему пора уйти.
You so fine girl I must confess
Ты такая красивая, девушка, должен признаться.
I'll be here until I lose a fight with death
Я буду здесь, пока не проиграю битву со смертью.
You don't need nobody else
Тебе больше никто не нужен.
Tell yo man that it's time to step
Скажи своему парню, что ему пора уйти.
You so fine girl I must confess
Ты такая красивая, девушка, должен признаться.
I'll be here until I lose a fight with death
Я буду здесь, пока не проиграю битву со смертью.





Writer(s): Jeron Pierce


Attention! Feel free to leave feedback.