Lyrics and translation Jay James Picton - Play It By Heart

Play It By Heart

I, I aint' him
Battled wasted and to blind to see,
That you, you ain't her
Not the girl you were supposed to be
Oh the tears don't fight the flames of desolation
Oh you'll pay the price for all the shit I've taken
Falling arrows again
I should of known from the start
You'll remember the day
That you played with my heart
Now the rains pouring down
And I'm lost in the dark
Always lose my head
When I play it by heart
Don't you try to pretend
Cos there's no where else to lay your blame
If I'd seen the end
Would of never ever come your way
Oh the tears don't fight these flames of desolation
Oh you'll pay the price for all the shit I've taken
Falling arrows again
I should of known from the start
You'll remember the day
That you played with my heart
Now the rains falling down
And I'm lost in the dark
Always lose my head
When I play it by heart
When I play it by heart
Falling arrows again
I should of known from the start
Always lose my head
When I play it by heart
When I play it by
When I play it by
When I play it by
When I play it by
When I play it by heart
Falling arrows again
I should of known from the start
You'll remember the day
That you played with my heart
Now the rains pouring down
And I'm lost in the dark
Always lose my head
When I play it by
Falling arrows again
I should of known from the start
You'll remember the day
That you played with my heart
Now the rains falling down
And I'm lost in the dark
Always lose my head
When I play it by heart

Jouer avec mon cœur

Je, je ne suis pas lui
J'ai lutté contre le gaspillage et j'étais trop aveugle pour voir,
Que toi, tu n'es pas elle
Pas la fille que tu étais censée être
Oh, les larmes ne combattent pas les flammes de la désolation
Oh, tu paieras le prix de toutes les conneries que j'ai subies
Des flèches qui tombent encore
J'aurais dû le savoir dès le départ
Tu te souviendras du jour
Où tu as joué avec mon cœur
Maintenant, la pluie tombe
Et je suis perdu dans l'obscurité
Je perds toujours la tête
Quand je joue avec mon cœur
N'essaie pas de faire semblant
Parce qu'il n'y a nulle part où mettre ton blâme
Si j'avais vu la fin
Je ne serais jamais venu à toi
Oh, les larmes ne combattent pas ces flammes de la désolation
Oh, tu paieras le prix de toutes les conneries que j'ai subies
Des flèches qui tombent encore
J'aurais dû le savoir dès le départ
Tu te souviendras du jour
Où tu as joué avec mon cœur
Maintenant, la pluie tombe
Et je suis perdu dans l'obscurité
Je perds toujours la tête
Quand je joue avec mon cœur
Quand je joue avec mon cœur
Des flèches qui tombent encore
J'aurais dû le savoir dès le départ
Je perds toujours la tête
Quand je joue avec mon cœur
Quand je joue avec mon
Quand je joue avec mon
Quand je joue avec mon
Quand je joue avec mon
Quand je joue avec mon cœur
Des flèches qui tombent encore
J'aurais dû le savoir dès le départ
Tu te souviendras du jour
Où tu as joué avec mon cœur
Maintenant, la pluie tombe
Et je suis perdu dans l'obscurité
Je perds toujours la tête
Quand je joue avec mon
Des flèches qui tombent encore
J'aurais dû le savoir dès le départ
Tu te souviendras du jour
Où tu as joué avec mon cœur
Maintenant, la pluie tombe
Et je suis perdu dans l'obscurité
Je perds toujours la tête
Quand je joue avec mon cœur