Jay James Picton - Spiders - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jay James Picton - Spiders




If all your walls start to crumble
Если все твои стены начнут рушиться
I hope my name is on your lips
Я надеюсь, что мое имя у тебя на устах
If darkness clouds the sky you're under
Если небо затянуто тьмой, ты находишься под
I hope you know I'll take the hit
Я надеюсь, ты знаешь, что я приму удар на себя
The spiderwebs that we get caught in
Паутина, в которую мы попадаем
The tangled times that make you blue
Запутанные времена, которые заставляют тебя грустить
All the storms the wrath the thunder they won't stop me getting through.
Все бури, гнев, раскаты грома - они не помешают мне пройти через это.
When all tears are over flowing when all the hurt cuts to bone
Когда все слезы закончатся, когда вся боль пронзит до костей
When there's just no way of knowing if you're sinking like a stone.
Когда просто нет способа узнать, тонешь ли ты, как камень.
I hope that you remember, you are not alone
Я надеюсь, что вы помните, что вы не одиноки
If you only hear the words that scar you, well it don't mean you're a freak
Если ты слышишь только те слова, которые ранят тебя, что ж, это не значит, что ты урод
The spiderwebs that we get caught in spin tangle times that make you blue
Паутина, в которую мы попадаем, прядет, запутывает времена, от которых тебе становится грустно.
If you feel you're going under, well I'll be there to swim for you
Если ты почувствуешь, что идешь ко дну, что ж, я буду рядом, чтобы выплыть за тебя
When all the tears are overflowing
Когда все слезы переполняют тебя
When all the hurt cuts to the bone
Когда вся боль пробирает до костей
When there's just no way of knowing
Когда просто нет способа узнать
If you're sinking like stone
Если ты тонешь, как камень
When there's just no way of knowing if you're sinking like a stone
Когда просто нет способа узнать, тонешь ли ты, как камень.
I hope that you remember
Я надеюсь, что ты помнишь
You are not alone
Вы не одиноки
Please please remember
Пожалуйста, пожалуйста, помни
You are not alone
Вы не одиноки





Writer(s): Jay James Picton, Patrick Byrne


Attention! Feel free to leave feedback.