Lyrics and translation Jay James feat. phabo - Damaged

Damaged

Don't you burn yourself, I'm too hot to touch
Giving far too less, 'cause I'm way too much
Said I drive too fast, ain't no keeping up
And If you hold me down, you might end up stuck
Coming from where love doesn't exist no more (doesn't exist no more)
The hardest fight to put up is, dealing with what I should've done when I had the chance
I hope that we can work things out
NO SHOULDA WOULDA COULDAS

Don't call it damaged goods
I'd like to think that there's still something I can offer you (offer you yeah yeah)
No, I ain't damaged goods (damaged goods)
But I'd be damned if die in uncharted water searching for you swimming to back me!

Searching for you to be there when there's nothing left
Searching for you coming back to me
Back to me, to these damaged goods

If my love should die
I'm sure it'll respond back in the same place that I left it last time
Ducked off in a dark alley blowing our problems in the night sky
Why can't we find common ground
I guess common ground ain't all that common now
Shards of glass stuck in my broken heart but I'm open
I just pray these scars ain't here for good
I'm hopeful here in this moment now I'm so focused
Optimistic as ever for us us us

Don't call it damaged goods
I'd like to think that there's still something I can offer you
No, I ain't damaged goods
But I'd be damned if die in uncharted water searching for you swimming to back me!

Abîmé

Ne te brûle pas, je suis trop chaud pour être touché
Je donne bien trop peu, parce que je suis bien trop
J'ai dit que je conduis trop vite, tu ne peux pas me suivre
Et si tu me retiens, tu risques de te retrouver bloqué
Je viens d'un endroit où l'amour n'existe plus (n'existe plus)
Le combat le plus difficile à mener est de gérer ce que j'aurais dû faire quand j'en avais l'occasion
J'espère que nous pourrons arranger les choses
PAS DE DEVOIR, VOULOIR, POUVOIR

Ne l'appelle pas marchandise abîmée
J'aimerais croire qu'il y a encore quelque chose que je peux t'offrir (t'offrir oui oui)
Non, je ne suis pas de la marchandise abîmée (marchandise abîmée)
Mais je serais damné si je mourrais en eaux troubles à te chercher à me ramener !

Je te cherche pour que tu sois là quand il ne reste plus rien
Je te cherche pour que tu reviennes vers moi
Retourne vers moi, vers ces biens endommagés

Si mon amour devait mourir
Je suis sûr qu'il répondra au même endroit où je l'ai laissé la dernière fois
Échappé dans une ruelle sombre en soufflant nos problèmes dans le ciel nocturne
Pourquoi on ne peut pas trouver un terrain d'entente
Je suppose que le terrain d'entente n'est plus si commun maintenant
Des éclats de verre coincés dans mon cœur brisé mais je suis ouvert
Je prie juste que ces cicatrices ne soient pas là pour de bon
J'ai de l'espoir en ce moment, je suis tellement concentré
Optimiste comme jamais pour nous nous nous

Ne l'appelle pas marchandise abîmée
J'aimerais croire qu'il y a encore quelque chose que je peux t'offrir
Non, je ne suis pas de la marchandise abîmée
Mais je serais damné si je mourrais en eaux troubles à te chercher à me ramener !