Jay-Jay Johanson - Everything I Own - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay-Jay Johanson - Everything I Own




Everything I Own
Tout ce que je possède
Everything I own
Tout ce que je possède
I would give you everything I own
Je te donnerai tout ce que je possède
I know it's not a lot, but it's all I've got
Je sais que ce n'est pas grand-chose
I would give it all to you
Mais c'est tout ce que j'ai
Je te donnerai tout
If you take my hand
Si tu prends ma main
I would be as generous as I can
Je serais aussi généreux que possible
To celebrate our start, I'd offer you my heart
Pour célébrer notre départ
It's yours if you would take my hand
Je t'offre mon cœur
Il est à toi si tu prends ma main
Sometimes I just sit and wonder what I should do
Parfois, je m'assois et je me demande
Ce que je dois faire
Never let me go
Ne me laisse jamais partir
I promise I'd do anything for you
Je te promets que je ferais n'importe quoi pour toi
Like lovers in a dream
Comme des amants dans un rêve
As strange as it might seem
Aussi étrange que cela puisse paraître
Never ever let me go
Ne me laisse jamais partir
Tout ce que je possède
Everything I own
Je te donnerai tout ce que je possède
I would give you everything I own
Je sais que ce n'est pas grand-chose
I know it's not a lot, but it's all I've got
Mais c'est tout ce que j'ai
I would give it all to you
Je te donnerai tout
Parfois, je m'assois et je me demande
Sometimes I just sit and wonder what I should do next
Ce que je devrais faire ensuite





Writer(s): Jay Jay Johansson


Attention! Feel free to leave feedback.