Lyrics and translation Jay-Jay Johanson - I Want Some Fun
Can′t
make
it
on
my
own
Je
n'y
arrive
pas
tout
seul
Will
anybody
help?
Quelqu'un
peut-il
m'aider
?
To
get
out
of
this
black
hole
Pour
sortir
de
ce
trou
noir
I
want
some
fun
J'ai
besoin
de
m'amuser
I
would
like
to
enjoy
J'aimerais
profiter
A
moment
for
once
D'un
moment,
pour
une
fois
And
instead
of
being
annoyed
Et
au
lieu
d'être
énervé
I
want
some
fun
J'ai
besoin
de
m'amuser
And
I
just
can't
remember
Et
je
ne
me
souviens
plus
My
last
laugh
in
times
De
mon
dernier
rire
And
people
used
to
say
to
me
Et
les
gens
me
disaient
That
I
had
a
beautiful
smile
Que
j'avais
un
beau
sourire
I
want
some
fun
J'ai
besoin
de
m'amuser
Fun
S'amuser
I
want
some
fun
J'ai
besoin
de
m'amuser
Now
Maintenant
I′m
tired
of
being
bored
J'en
ai
assez
de
m'ennuyer
I
wanna
make
a
change
Je
veux
changer
I
can't
take
it
anymore
Je
n'en
peux
plus
I
want
some
fun
J'ai
besoin
de
m'amuser
Not
gonna
waste
my
time
Je
ne
vais
pas
perdre
mon
temps
On
all
those
so
called
friends
Avec
tous
ces
soi-disant
amis
Being
amused
is
not
a
crime
Se
divertir
n'est
pas
un
crime
I
want
some
fun
J'ai
besoin
de
m'amuser
And
I
just
can't
remember
Et
je
ne
me
souviens
plus
My
last
laugh
in
times
De
mon
dernier
rire
And
people
used
to
say
to
me
Et
les
gens
me
disaient
That
I
had
a
beautiful
smile
Que
j'avais
un
beau
sourire
I
want
some
fun
J'ai
besoin
de
m'amuser
Fun
S'amuser
I
want
some
fun
J'ai
besoin
de
m'amuser
Now
Maintenant
Rate the translation
1
On the Radio
2 Kate
3 Cookie
4 Déjà Vu
5 Open Up
6 I Want Some Fun
7 Automatic Lover
8 Wonderful Combat
9 1984
10 Tomorrow
2 Kate
3 Cookie
4 Déjà Vu
5 Open Up
6 I Want Some Fun
7 Automatic Lover
8 Wonderful Combat
9 1984
10 Tomorrow
Attention! Feel free to leave feedback.