Lyrics and translation Jay-Jay Johanson - Only For You

Only For You

It's only for you that I do this
Every night, every day
And what would you like me to show you
What would you like me to say

Despite these silent mysteries and certain violent cuts
There is a chance for future histories 'bout us
Despite these silent mysteries and certain violent cuts
There is a chance for future histories 'bout us

I know that you're watching me closely
I know you see right through me
So tell me what makes you excited
Is this the way you want it to be

Despite these silent mysteries and certain violent cuts
There is a chance for future histories 'bout us
Despite these silent mysteries and certain violent cuts
There is a chance for future histories 'bout us

You know I can't promise to make it
Something was left unsaid
The next thing you know I'll be different
I guess it's all in your head

Despite these silent mysteries and certain violent cuts
There is a chance for future histories 'bout us
Despite these silent mysteries and certain violent cuts
There is a chance for future histories 'bout us

Seulement pour toi

C'est seulement pour toi que je fais ça
Chaque nuit, chaque jour
Et qu'est-ce que tu aimerais que je te montre
Qu'est-ce que tu aimerais que je te dise

Malgré ces mystères silencieux et ces coupures violentes
Il y a une chance pour des histoires futures à notre sujet
Malgré ces mystères silencieux et ces coupures violentes
Il y a une chance pour des histoires futures à notre sujet

Je sais que tu me regardes de près
Je sais que tu vois à travers moi
Alors dis-moi ce qui t'excite
Est-ce que c'est comme ça que tu veux que ce soit

Malgré ces mystères silencieux et ces coupures violentes
Il y a une chance pour des histoires futures à notre sujet
Malgré ces mystères silencieux et ces coupures violentes
Il y a une chance pour des histoires futures à notre sujet

Tu sais que je ne peux pas promettre de le faire
Quelque chose n'a pas été dit
La prochaine chose que tu sais, je serai différent
Je suppose que tout est dans ta tête

Malgré ces mystères silencieux et ces coupures violentes
Il y a une chance pour des histoires futures à notre sujet
Malgré ces mystères silencieux et ces coupures violentes
Il y a une chance pour des histoires futures à notre sujet