Lyrics and translation Jay-Jay Johanson - Quel Dommage
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quel
dommage
Quel
dommage
This
was
supposed
to
last
forever
On
était
censés
être
ensemble
pour
toujours
I
used
to
say
it′s
now
or
never
Je
disais
toujours
que
c'était
maintenant
ou
jamais
Quel
dommage
Quel
dommage
Quel
dommage
Quel
dommage
I
never
meant
to
cause
you
sorrow
Je
n'ai
jamais
voulu
te
faire
de
la
peine
If
it's
gone
today
there′s
no
tomorrow
Si
c'est
fini
aujourd'hui,
il
n'y
a
pas
de
demain
Quel
dommage
Quel
dommage
I
could
be
wrong
I
could
be
right
Je
peux
me
tromper,
je
peux
avoir
raison
Oh
baby,
don't
turn
on
the
lights
Oh
mon
amour,
n'allume
pas
les
lumières
You
look
so
gorgeous
in
the
light
of
the
moon
Tu
es
si
magnifique
à
la
lumière
de
la
lune
Stay
until
noon,
my
love
Reste
jusqu'à
midi,
mon
amour
But
in
the
dark
you
went
away
Mais
dans
l'obscurité,
tu
es
partie
All
I
can
do
now
is
to
pray
Tout
ce
que
je
peux
faire
maintenant,
c'est
prier
It
seems
that
all
you
ever
left
in
my
room
Il
semble
que
tout
ce
que
tu
as
laissé
dans
ma
chambre
Was
me
alone
again
C'est
moi,
seul
à
nouveau
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JAY JAY JOHANSSON, ERIK NILS JANSSON
Album
Tattoo
date of release
03-12-2010
Attention! Feel free to leave feedback.